Pandora Hearts (estilizada como PandoraHearts ) es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Jun Mochizuki . Fue serializado enlarevista de manga shōnen Monthly GFantasy de Square Enix desde mayo de 2006 hasta marzo de 2015, con sus capítulos recopilados en 24volúmenes tankōbon . En América del Norte, Broccoli Books originalmente obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés,pero luego se eliminó. Yen Press volvió a obtener la licencia. La historia sigue a Oz Vessalius, el heredero de 15 añosde la casa de Vessalius. Su ceremonia de mayoría de edad es atacada por extraños que lo condenan por el pecado de estar vivo y lo destierran a las profundidades del Abismo, una dimensión de otro mundo.
De abril a septiembre de 2009 se transmitió una adaptación de la serie de televisión de anime de 25 episodios de Xebec . De julio de 2009 a marzo de 2010 se lanzó una animación de video original adicional (OVA) de nueve episodios . En Norteamérica, la serie de anime obtuvo la licencia de NIS America. .
Oz es el heredero de la casa Vessalius, uno de los Cuatro Grandes Ducados a los que la realeza del país otorga un poder excesivo. Vive una vida lujosa junto a su hermana menor Ada y su valet (mejor amigo) Gilbert. Este estilo de vida extravagante sólo se ve disminuido por la constante ausencia del padre de Oz, Xai, quien decidió que Oz y Ada deberían ser criados por su tío Oscar cuando aún eran bebés. Cuando Oz va a su ceremonia de mayoría de edad, conoce a Sharon Rainsworth y su siniestro sirviente Xerxes Break. Todo parece normal hasta que se completan los rituales de la Ceremonia de Mayoría de Edad y el reloj gigante que no ha funcionado en un siglo se mueve. De repente, un grupo de personas con capas rojas conocidas como los Baskerville proceden a revelarse. Los Baskerville dicen que deben ser arrastrados a una prisión sobrenatural llamada Abyss, donde viven monstruos llamados Chains, un lugar que antes se creía que solo existía en los cuentos de hadas. Los Baskerville luego obligan a Oz a ir al Abismo, alegando que su existencia es un pecado. Aunque Oz no tiene ni idea del verdadero significado detrás de estas palabras, su deseo de adquirirlas se convierte en la fuerza impulsora del resto de la serie.
Atrapado en el Abismo, Oz descubre que puede hacer contratos con Chains bebiendo su sangre. Lo hace con una Cadena llamada Alice, infamemente conocida como Bloody Black Rabbit (o B-Rabbit para abreviar), para escapar de la prisión. Para cuando escapan del Abismo, ya han pasado diez años. Está bajo el cuidado de Sharon y Break, quienes descubre que son miembros de una organización de investigación en cadena llamada Pandora que se estableció hace un siglo después de un desastre conocido como la Tragedia de Sablier (en el que toda la ciudad de Sablier cayó en el Abismo) por los Cuatro Grandes Ducados. Queriendo entender por qué su existencia es supuestamente un pecado, Oz ayuda a Sharon y Break en su investigación sobre la Intención del Abismo, el gobernante del Abismo. Cuentan con la ayuda de Alice y el adulto Gilbert, quien ahora ha sido adoptado en el ducado de Nightray e hizo un contrato con la cadena de la familia, Raven. Mientras investigan, descubren que Alice, Gilbert y el extraño hermano menor de Gilbert, Vincent, estuvieron involucrados en la tragedia de Sablier. Además, entran en contacto con el alma de Jack Vessalius, el héroe legendario de la Tragedia de Sablier que evitó que el mundo entero fuera arrastrado al Abismo después de que algo así le sucediera a Sablier. Jack también fue quien estableció Pandora. En el momento actual, yacía inactivo en el cuerpo de Oz. Jack revela que quien detrás de la tragedia de Sablier fue Glen Baskerville, el jefe de los Baskerville y su mejor amigo.
Después de una reunión con el duque Rufus Barma, Break revela que se convirtió en un contratista ilegal treinta años antes y conoció a la Intención del Abismo, que de hecho es la hermana gemela de Alice. Duke Barma revela que, según las memorias de su antepasado Arthur Barma, Jack ha sellado el alma de Glen colocándola dentro de su propio cuerpo mutilado, dividido en cinco piedras selladoras. Tras la destrucción de dos de las cinco piedras selladoras, Oz y el duque Barma engañan al noble extranjero Isla Yura para que lleve a cabo una segunda ceremonia de mayoría de edad para el primero en su mansión, donde se encuentra una de las piedras selladoras. Sin embargo, en medio de la fiesta, Yura y su culto comienzan a matar a los invitados en un intento de recrear la tragedia de Sablier. Aunque Oz y sus amigos logran impedir que el culto de Yura tenga éxito en sus esfuerzos, los Baskerville destruyen la piedra selladora y el hermano menor adoptivo de Gilbert, Elliot Nightray, muere. Esto lleva a que Vincent se lleve al ayuda de cámara de Elliot, Leo, quien revela que Leo tiene el alma de Glen Baskerville dentro de él y, por lo tanto, es el próximo sucesor del clan Baskerville. Leo se culpa a sí mismo por la muerte de Elliot y acepta su papel de Glen Baskerville para destruir la Intención del Abismo.
Los Baskerville y Pandora chocan cuando Leo ataca a esta última. Al destruir la cuarta piedra selladora, se revela que el cuarto sello contiene la cabeza de Glen en lugar de la de Jack. Duke Barma luego declara que ha descifrado un código completo dentro de las memorias de Arthur Barma, que, una vez decodificado, revela que Jack es en realidad quien causó la tragedia de Sablier. Oz luego es testigo de los recuerdos de Jack. Se revela que la motivación de Jack para instigar la Tragedia era fusionar el mundo con el Abismo y reunirse con Lacie. Lacie era la hermana menor del anterior Glen (originalmente conocido como Oswald) y la madre de Alice and the Intention of the Abyss. También se revela que Gilbert es un Baskerville que originalmente fue elegido para ser el próximo Glen hace un siglo. Después de esta revelación, Oz descubre que él es en realidad el verdadero B-Rabbit y que solía ser un muñeco de conejo negro sensible pero aún sin vida que perteneció a Lacie hasta que ella lo dejó al cuidado del Núcleo del Abismo, que le dio vida. Durante la Tragedia de Sablier, Oz se convirtió en la Cadena más poderosa que existe, capaz de destruir el mundo, por la Intención del Abismo para ayudar a Jack a cumplir su objetivo de hundir al mundo entero en el Abismo. Mientras tanto, Oswald se apodera del cuerpo de Leo y decide regresar al pasado para matar a Lacie antes de que ella conociera a Jack, lo que evitaría el nacimiento de la Intención del Abismo, Oz y la completa pérdida de cordura de Jack después de la muerte de Lacie, evitando así el Tragedia.
Aceptando su verdadero origen, Oz decide evitar que Oswald cambie el pasado con la ayuda de sus amigos. Se les ocurre un plan para evitar que el mundo caiga al Abismo sin cambiar el pasado destruyendo el cuerpo de la Intención del Abismo. El tío de Oz, Oscar Vessalius, muere en su búsqueda, al igual que Break. Viajando cien años atrás durante la Tragedia, Alice intenta convencer al Núcleo del Abismo de que corte sus lazos con su hermana gemela, mientras que Oz intenta convencer a Oswald de reconsiderar la posibilidad de alterar el pasado y concentrarse en ayudarlos a detener a Jack. Las palabras de Alice hacen que el Núcleo se vuelva loco por miedo a quedarse solo, lo que hace que las dimensiones se distorsionen aún más y que Oz y el resto sean enviados más atrás en el pasado. La época anterior a que Oswald y Lacie se convirtieran en los Baskerville.
Al final, Oswald no se atreve a matar a su hermana y fallece, devolviendo el control a Leo. Usando el sello de contratista ilegal de Oz, llegan al Núcleo del Abismo y logran convencer al Núcleo de que corte sus lazos con la Intención del Abismo y restaure el mundo a la normalidad. Oz y Alice fallecen con disposiciones esperanzadas para garantizar la seguridad del mundo, Gilbert les promete que los esperará hasta que reencarnen y pueda verlos nuevamente. Después del incidente, Pandora se disuelve, los Baskerville establecen un nuevo vínculo con el Núcleo del Abismo, y Sharon y el resto que han sobrevivido siguen con sus vidas. Aproximadamente un siglo después, Vincent lleva a Oz y Alice reencarnados a Gilbert antes de morir en los brazos de su hermano. Gilbert y Oz comienzan a llorar al verse por primera vez en cien años, y Gilbert felizmente les da la bienvenida a él y a Alice, esencialmente lidiando con sus penas y remordimientos pasados.
Pandora Hearts , escrita e ilustrada por Jun Mochizuki , fue serializada en la revista de manga shōnen Monthly GFantasy de Square Enix del 18 de mayo de 2006, [4] al 18 de marzo de 2015. [5] Square Enix recopiló sus 104 capítulos en 24 volúmenes tankōbon , publicado del 27 de octubre de 2006, [6] al 27 de junio de 2015. [7]
En Norteamérica, Broccoli Books obtuvo la licencia de la serie por primera vez en inglés , pero luego se eliminó. [8] Luego obtuvo la licencia de Yen Press y se serializó en Yen Plus a partir de la edición de junio de 2009. [9] Yen Press lanzó el primer volumen en inglés de Pandora Hearts el 15 de diciembre de 2009. [10] Square Enix comenzó a publicar la serie en inglés en el sitio web y la aplicación Manga Up! en julio de 2022. [11]
En Indonesia, la serie tiene licencia de Elex Media Komputindo , [12] y en Francia de Ki-oon. [13]
Studio Xebec produjo una adaptación de la serie de televisión anime de 25 episodios en 2009, fue dirigida por Takao Kato . [14] [15] La serie se emitió del 3 de abril al 25 de septiembre de 2009. [16] [17] La serie se transmitió por TBS , BS-TBS , CBC y MBS para su ejecución inicial. [18] El 11 de febrero de 2010, NIS America anunció la licencia de la serie en Norteamérica, [19] [20] y lanzó DVD subtitulados en inglés del anime el 26 de octubre de 2010. [21]
Pandora Hearts 8.5: Mine of Mine se lanzó el 27 de marzo de 2009. [22] La guía contiene una historia corta que gira en torno a Gilbert Nightray y las ilustraciones, y la romanización oficial del elenco de Pandora Hearts . Oz Vessalius y Gilbert Nightray están en la portada de la guía, junto con un peluche de B-Rabbit. Pandora Hearts 18.5: Evidence es la segunda guía oficial, lanzada el 27 de julio de 2012. Pandora Hearts 24 + 1: Last Dance es la tercera y última guía oficial, lanzada el 27 de junio de 2015. Con el lanzamiento de la adaptación al anime de la serie, se ha lanzado un libro de arte oficial relacionado con el anime con el título de Guía oficial de animación . Los contenidos incluyeron entrevistas con el autor, borradores y más detrás de escena.
Pandora Hearts Odds and Ends es el primer libro de arte oficial de la serie. Presenta bocetos e ilustraciones de los volúmenes 1 al 10, así como ilustraciones del trabajo anterior del autor, Crimson-Shell . Hay. es el segundo libro de arte oficial publicado después de la conclusión de Pandora Hearts , que contiene otras ilustraciones realizadas para la serie junto con arte para Boukyaku no Haou Roland y otras series Monthly GFantasy y Monthly Gangan Joker . El libro también incluye las dos primeras ilustraciones oficiales de la próxima serie de Mochizuki, The Case Study of Vanitas .
Junto al manga se presentaron tres novelas ligeras como historias paralelas que acompañan al universo de Pandora Hearts. Todas las novelas fueron escritas por Shinobu Wakamiya e ilustradas por el propio autor de Pandora Hearts, Jun Mochizuki. Los títulos son Pandora Hearts ~Caucus Race~ Volumen 1 , Pandora Hearts ~Caucus Race~ Volumen 2 y Pandora Hearts ~Caucus Race~ Volumen 3 .
El primer tema de apertura del anime fue lanzado como un maxi-single , "Parallel Hearts", el 29 de abril de 2009, bajo el sello Victor Entertainment . [23] El sencillo fue interpretado por FictionJunction e incluyó dos temas, "Parallel Hearts" y "Hitomi no Chikara", con letra, composición y arreglos de Yuki Kajiura , [24] y alcanzó el puesto 20 en las listas de sencillos de Oricon . . [25]
El primer tema final, "Maze", de Savage Genius fue lanzado el 3 de junio de 2009, bajo Victor Entertainment, [26] y alcanzó el puesto 35 en la lista de sencillos de Oricon. [27] El tema del segundo final es "Watashi wo Mitsukete" de Savage Genius. El primer álbum de anime Pandora Hearts Original Soundtracks 1 fue lanzado el 8 de julio de 2009 bajo Victor Entertainment, [28] y alcanzó el puesto 104 en la lista de álbumes de Oricon. [29] Un CD dramático titulado Pandora Hearts Drama CD fue lanzado el 21 de diciembre de 2007, bajo Frontier Works. [30] [31]
En marzo de 2021, Pandora Hearts tenía más de 5,5 millones de copias en circulación. [32] El octavo volumen de Pandora Hearts ocupó el puesto 21 en las listas de Tohan entre el 24 y el 30 de marzo de 2009, [33] y el 19 entre el 31 de marzo y el 6 de abril de 2009. [34] El volumen nueve ocupó el puesto número uno entre el 27 de julio y 2 de agosto. Los volúmenes vigésimo tercero y vigésimo cuarto ocuparon el puesto 16 y 14, respectivamente, entre el 29 de junio y el 5 de julio de 2015. [35]
Kim Morrissy de Anime News Network lo calificó como "uno de los manga definitorios de la década de 2000 y principios de 2010". [36]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )