stringtranslate.com

Cabagan

Cabagan , oficialmente Municipio de Cabagan ( Ibanag : Ili nat Cabagan ; Ilocano : Ili ti Cabagan ; Tagalo : Bayan ng Cabagan ), es un municipio de primera clase en la provincia de Isabela , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 53.897 personas. [3]

Etimología

Etimológicamente, el nombre Cabagan puede haberse originado de la palabra nativa bag o bajaque , no porque aquí se usaran o fabricaran "tangas" en Cabagan, sino muy probablemente porque había tiendas en el pueblo. Cabagan también podría haberse derivado de la palabra cabbagang , que significa "peregrino" o "extraño". [5] Basado en el hecho de que Cabagan en ese momento estaba en contacto constante con miembros de las "tribus paganas" del sur de Isabela, así como con los "Kalingas", de las vecinas montañas de la Cordillera.

Historia

Varios Cabagans

El antiguo Cabagan, que existió desde 1646 hasta 1877, se llamaba simplemente "Cabagan". En 1877, los españoles decidieron trasladar el actual Cabagan a un nuevo sitio, abandonando el antiguo Cabagan. En 1888, los españoles resucitaron el abandonado Cabagan y lo convirtieron en una nueva ciudad. Con este desarrollo, ahora había dos Cabagans. Los españoles rectificaron el problema nombrando al primer Cabagan como Cabagan Viejo y al segundo Cabagan como Cabagan Nuevo o el nuevo Cabagan. [5]

Durante el período americano, los nombres de los dos Cabagans causaron confusión a las autoridades coloniales lo que las llevó a renombrar Cabagan Nuevo simplemente como "Cabagan", y al antiguo homónimo como San Pablo.

Base

La antigua Cabagan, Cabagan Viejo que ahora se llama "San Pablo", fue la ciudad clave en la colonización de los Irrayas y el sur de Isabela. En 1621, los Irrayas se rebelaron y los españoles reubicaron a trescientas familias leales que acordaron establecer la aldea de Maquilla, cerca de Tuguegarao . Cabagan se convirtió en ciudad con estatuto el 30 de noviembre de 1646 y eclesiásticamente el 15 de mayo de 1647, con San Pablo Apóstol como santo patrono. [5]

Cabagan Nuevo (Cabagan Nuevo)

El nuevo Cabagan se estableció después de un decreto del gobierno español del 25 de enero de 1877, en el que el antiguo Cabagan o San Pablo , se trasladaría a su emplazamiento actual. El creador del traslado fue el párroco Pedro Ricart, que había presionado agresivamente al gobierno español. La Historia del Valle de Cagayán del padre José Burgues dio como motivo del traslado la insalubridad del antiguo emplazamiento. Otros afirman que Cabagan se trasladó porque la actividad económica parecía desplazarse a los pueblos del sur, concretamente entre los pueblos de Ugad y Luquilu, a unos tres kilómetros de distancia. [5]

Sin embargo, el traslado no estuvo exento de fricciones. Algunos habitantes de Cabagan se opusieron al traslado, pero la voluntad del misionero prevaleció. Para subrayar su determinación, el misionero desmanteló la iglesia de la antigua Cabagan y llevó las imágenes y otras vestimentas a la nueva Cabagan. [5]

Cuando los españoles trasladaron la ciudad, también se esforzaron por construir una iglesia y un convento enormes hechos de piedra, ladrillo y mortero. Desde 1877 hasta la Revolución filipina de 1898, los españoles todavía no pudieron completar las construcciones necesarias para la nueva ciudad. [5]

Geografía

Cabagan es un municipio sin salida al mar en el valle del río Cagayán , al norte de la isla de Luzón . El centro de la ciudad está situado en la orilla oriental del río Cagayán.

Cabagan está a 50 kilómetros (31 millas) de Ilagan y a 448 kilómetros (278 millas) de Manila .

Barangayes

Cabagan se subdivide políticamente en 26 barangays . [6] Cada barangay se compone de puroks, mientras que algunos tienen sitios . 

Hay tres barangays que se consideran urbanos (resaltados en negrita ). [7]

Clima

Demografía

En el censo de 2020, la población de Cabagan era de 53.897 personas, [3] con una densidad de 130 habitantes por kilómetro cuadrado o 340 habitantes por milla cuadrada.

Idioma

Cabagan era parte de la región de Irraya y su lengua era el Irraya. Sin embargo, los españoles hicieron del Ibanag "la lengua oficial del valle" y habían hecho todos los esfuerzos posibles para que todos hablaran el dialecto. Desde entonces, la lengua Irraya desapareció gradualmente de la psique de Cabagan. Cuando la gente pronunciaba Irraya antes, se les desalentaba o se les prohibía hablar, porque ese era el idioma de los "paganos" de la época, los Kalingas . Siempre que los habitantes del pueblo entraban en la población, nadie hablaba de Irraya, porque se los consideraba despreciablemente "Kalinga" o "personas ignorantes" que vivían en las montañas. [5]

Hoy en día, nadie habla irraya. Sin embargo, hay algunos barrios en Cabagan hoy, como San Bernardo y Tallag, donde el dialecto ibanag se intercala con el irraya. Sin embargo, algunos habitantes de la ciudad de generaciones anteriores también podían recordar oraciones en irraya. [5] El ilocano también se habla en partes de Cabagan debido a la migración de los ilocanos. El inglés , al ser uno de los idiomas oficiales, se utiliza principalmente en la comunicación para publicaciones gubernamentales, periódicos locales, señales de tráfico, carteles comerciales y para realizar transacciones comerciales oficiales. El tagalo , otro idioma oficial y también considerado el idioma nacional, se utiliza como canal de comunicación verbal entre los residentes.

Economía

Incidencia de la pobreza en Cabagan

Pancit Cabagan

Cabagan es famoso por su homónimo 'Pansit Cabagan', un plato local que fue introducido por el comerciante chino Sia Lang en 1887 y ha ganado popularidad en diferentes partes de Luzón. [21] Hay varios restaurantes populares (localmente llamados 'Panciterias') que sirven este plato a lo largo de la carretera principal en Barangays Centro, Anao, Ugad y Cubag.

Turismo

Gobierno

Gobierno local

Como municipio de la provincia de Isabela, los funcionarios del gobierno a nivel provincial son elegidos por los electores de la ciudad. El gobierno provincial tiene jurisdicción política sobre las transacciones locales del gobierno municipal.

El municipio de Cabagan está gobernado por un alcalde designado como jefe ejecutivo local y por un consejo municipal como su órgano legislativo de conformidad con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante una elección que se lleva a cabo cada tres años.

Los barangays también están encabezados por funcionarios electos: el capitán del barangay , el consejo del barangay , cuyos miembros se denominan consejeros del barangay . Los barangays tienen una federación SK que representa al barangay, encabezada por el presidente SK y cuyos miembros se denominan consejeros SK. Todos los funcionarios también son elegidos cada tres años.

Funcionarios electos

Representación en el congreso

Cabagan, como municipio, pertenece al primer distrito legislativo de la provincia de Isabela. El representante actual es el Honorable Antonio T. Albano. [31]

Educación

La División de Escuelas de Isabela gobierna el sistema de educación pública de la ciudad. [32] La oficina de la división es una oficina de campo del DepEd en la región del Valle de Cagayán . [33] La oficina gobierna las escuelas primarias públicas y privadas y las escuelas secundarias públicas y privadas en todo el municipio.

Medios de comunicación

Personalidades notables

Referencias

  1. ^   Municipio de Cabagán | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ abc Censo de población (2020). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ abcdefgh Salgado, Pedro. "Misiones específicas de Irraya en el norte y centro de Isabela". Valle de Cagayán y Cordillera Oriental: 1581-1898, Volumen I. Rex Publishing. págs. 472–473.
  6. ^ "Provincia: Isabela". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "Municipio de Cabagan - Código: 023106000". Código geográfico estándar de Filipinas (PSGC) | Autoridad de Estadísticas de Filipinas . 30 de junio de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Cabagan, Isabela: Temperaturas y precipitaciones promedio". World Weather Online . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  9. ^ Censo de población (2015). «Región II (Valle de Cagayán)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  10. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región II (Valle de Cagayán)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  11. ^ Censos de población (1903-2007). "Región II (Valle de Cagayán)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  12. ^ "Provincia de Isabela". Datos de población del municipio . División de investigación de la Administración de servicios de agua locales . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  15. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  16. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  17. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  18. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  19. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  20. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  21. ^ "Pancit Cabagan: Receta y origen" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  22. ^ "Birdwatch.pH: Informe de viaje a los lagos Malassi" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  23. ^ "Amazing Malasi Lakes" (Los asombrosos lagos de Malasi) . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Lugares de interés, monumentos históricos y cosas que hacer en Filipinas" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  25. ^ "Tulap Falls - Construcción de carretera en curso" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  26. ^ "Iglesia parroquial de San Pablo de Cabagan" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  27. ^ "La ciudad de Cabagan celebra el 'Festival Pansi'" . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  28. ^ Bicarmé, Thelma. "El festival 'KKK' destaca Cabagan, fiesta patronal de Isabela" . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  29. ^ Mercado, Angely (22 de enero de 2014). "La ciudad de Cabagan presentará 'Zambali'". Agencia de Información de Filipinas (PIA) . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  30. ^ "Resultados de las elecciones de Cabagan, Isabela 2022". Rappler PH . ph.rappler.com . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Cámara de Representantes: 19.º Congreso". Sitio web oficial de la Cámara de Representantes PH . congress.gov.ph . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  32. ^ "HISTORIA DE DEPED-ISABELA". DepED Isabela | Sitio web oficial de la División de Escuelas DepED de Isabela . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  33. ^ "OFICINA REGIONAL N.º 02 DEL DEPED". DepED RO2 | El sitio web oficial de la Oficina Regional N.º 02 del DepED .
  34. ^ "Estaciones de radio de la región del valle de Cagayán, Filipinas". Radio Station World . Consultado el 2 de abril de 2022 .

Enlaces externos