stringtranslate.com

CW Nicol

Clive William Nicol , MBE ( en japonés : C・W・ニコル; 17 de julio de 1940 - 3 de abril de 2020) fue un escritor galés-japonés. Fue ciudadano y residente de Japón durante mucho tiempo. [2]

Primeros años de vida

Nicol nació en Neath , Gales. Se graduó en la Universidad de Ciencias de Tokio .

Carrera

En 1958, Nicol visitó el Círculo Polar Ártico para investigar sobre los patos eider . Se convirtió en ciudadano canadiense. A principios de los años 60, estudiaba karate -Do Shotokan en la sede de la Asociación Japonesa de Karate (JKA) y estudió japonés y pesca en la Universidad Nihon . Pasó de 1967 a 1969 como guardabosques en Etiopía , estableciendo el nuevo Parque Nacional de las Montañas Semien . Regresó a Japón y escribió un libro sobre sus experiencias etíopes titulado Desde el techo de África (1971).

Después de establecerse en Japón, Nicol se centró en escribir libros y otras obras literarias. [3] En 1980, ganó el Premio de Escritores de Radiodifusión de Japón por un drama televisivo escrito en japonés. Continuó siendo un ambientalista activo y dando conferencias sobre el medio ambiente, abordando temas como la deforestación y la preservación de los entornos naturales. Estaba particularmente interesado en restaurar los vastos bosques de Japón. El CW Nicol Afan Woodland en Kurohime, Shinanomachi , Prefectura de Nagano, se estableció en 1986.

Nicol se convirtió en ciudadano japonés (y por lo tanto perdió su ciudadanía canadiense y británica), sobre lo cual escribió en Por qué me convertí en japonés (僕が日本人になった理由, Boku ga Nihonjin ni natta riyū ) .

Escribió libros de ficción y no ficción, tanto en japonés como en inglés. Sus temas incluían la caza de ballenas (para lo cual emprendió un viaje en un barco ballenero), el medio ambiente, las artes marciales y la ficción infantil. Sus libros han sido traducidos del inglés al japonés, así como al francés, italiano, alemán, mongol , coreano y chino. En 2005, fue galardonado con la Orden del Imperio Británico .

Nicol era el presidente de Afan Woodland Trust. Le diagnosticaron cáncer en 2016 y murió a los 79 años. [4]

Obras seleccionadas

Discografía

Véase también

Referencias

  1. ^ Rees, Mark (26 de noviembre de 2018). El pequeño libro de los monumentos galeses. The History Press. ISBN 978-0-7509-9024-0.
  2. ^ "Entrevista con CW Nicol". Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Muere a los 79 años el escritor británico CW Nicol". 4 de abril de 2020.
  4. ^ Andrew Kershaw (4 de abril de 2020). "CW Nicol, un ambientalista comprometido con una profunda humanidad". Japan Times .

Enlaces externos