stringtranslate.com

Viện cơ mật

El Viện cơ mật o "Instituto Secreto" ( chữ Nôm : 院機密; chữ Hán : 機密院; francés : Conseil privé , Conseil d'État , Chambre haute ), [1] establecido en 1834, era el Consejo Privado y mandarín clave. agencia de la corte imperial de la última dinastía Nguyễn de Vietnam en Huế , hasta el final de la dinastía en 1945.

Historia

Consejo privado de la dinastía Nguyen (Cơ Mật Viện: 機密院)
La sede del consejo privado.

El Emperador Minh Mạng estableció el Viện cơ mật (Consejo Privado) junto con el Nội các Viên (Gabinete, Gran Secretaría) como las principales agencias de administración de la corte. El Consejo Privado, o Instituto Secreto, estaba formado por cuatro de los mandarines de mayor rango. [2] [3] [4] Minh Mạng basó la relación de Nội các y Cơ mật viện en la relación de Nội các y Quân cơ xứ (軍機處) dentro del marco burocrático de la dinastía Qing liderada por los manchúes . en China. [5]

En el año 1834, el proyecto político de Minh Mạng ( dự án chính trị ) se amplió a Camboya , el ejército siamés atacó desde la frontera entre Vietnam y Laos hasta la provincia de Hà Tiên . [5] Al mismo tiempo hubo rebeliones generalizadas desde la provincia de Cao Bằng hasta la provincia de Gia Định . [5] Estas situaciones obligaron al Emperador Minh Mạng a trabajar con un grupo más pequeño y más flexible, ya que necesitaba discutir comunicaciones clasificadas, emergencias militares y una respuesta rápida a la situación de guerra. [5] Esta fue la razón por la que se estableció el Cơ mật viện . [5]

En 1897, al Superior Residente de Annam se le concedió el poder de nombrar emperadores de la dinastía Nguyễn y presidió las reuniones del Viện cơ mật. [6] Estas medidas incorporaron a funcionarios franceses directamente a la estructura administrativa de la Corte Imperial Huế y legitimaron aún más el gobierno francés en el poder legislativo del gobierno de Nguyễn. [6]

Bắc ty y Nam ty

El Cơ mật Viện se dividió en dos oficinas, el Bắc ty (北司, "oficina del norte") y el Nam ty (南司, "oficina del sur"). [7] El Bắc ty estaba a cargo de los asuntos relacionados con el área que abarcaba desde todo el norte de la frontera sur de la provincia de Hà Tĩnh y el Nam ty estaba a cargo de todo el sur de la frontera norte de la provincia de Quảng Bình . [7]

Cada Ty tenía 1 Subdirector de la Oficina (員外郎, Viên Ngoại lang ), trật Chánh ngũ phẩm, 1 Chủ sự trật Chánh lục phẩm, 2 Tư vụ hoặc Biên tu, trật Chánh thất ph ẩm y un inspector (Kiểm thảo) , trật Tòng thất phẩm. [7]

focas

Inmediatamente después de que se estableció Cơ mật Viện durante el reinado del Emperador Minh Mạng, se emitió un sello para la institución, este sello llevaba la inscripción en escritura del sello Cơ mật viện ấn (機密院印), estaba hecho de plata y tenía un sello. pomo con forma de camello . [8] El gran sello de Cơ mật Viện durante el reinado del Emperador Minh Mạng tenía un tamaño de 7 cm por 7 cm, mientras que el sello de Cơ mật viện ấn visto durante el reinado del Emperador Đồng Khánh medía solo 5 cm x 5 cm. [8] Durante el reinado del Emperador Đồng Khánh se hizo un nuevo gran sello con la inscripción Cơ mật chi ấn (機密之印) y un kiềm ấn (pequeño sello) con la inscripción Cơ mật (機密) que medía 3 cm x 3 centímetros. [8] Durante el reinado del Emperador Bảo Đại el gran sello tenía una inscripción que decía Cơ mật viện ấn (機密院印) y medía 6,7 ​​cm x 6,7 cm y el kiềm ấn medía 2,8 cm x 2 ,8cm. [8]

Referencias

  1. ^ Paulus Cua - Sách quan chế des titres civils et militaires français avec leur traduction en Quốc-Ngũ (1888). Página: 46. (en vietnamita ).
  2. ^ Ley de Vietnam y foro legal - Volumen 3, números 25-36 - Página 233 1996 "En 1834, se creó el" Vien Co Mat "" (instituto de asuntos secretos) por primera vez en la historia feudal de Vietnam, que comprende cuatro altos -clasificación de mandarinas. Éste era el órgano clave en la corte real, además del rey, que tenía derecho a..."
  3. ^ La respuesta vietnamita a la intervención francesa, 1862-1874 - Página 55 Mark W. McLeod - 1991 "... Ministro de Asuntos Públicos (Thuong thu Bo Lai), así como su membresía en el Consejo Privado del emperador (Co mat vien)"
  4. ^ La enciclopedia de la guerra de Vietnam: política, social y ... - Página 757 Spencer C. Tucker - 2011 "En la capital de Hue, Minh Mang estableció Noi Cac Vien (Gran Secretaría) y Co Mat Vien ( El resto de la burocracia también se reorganizó con la creación de un cuerpo mandarín de nueve rangos. También estuvo bajo el mando de Minh.
  5. ^ abcde TS. Vũ Đức Liêm (5 de junio de 2022). "Châu bản và việc phục dựng lịch sử chính trị triều Minh Mạng (1820-1841)" (en vietnamita). Trung tâm Lưu trữ quốc gia I (Archivos Nacionales N° 1, Hanoi) - Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước (Departamento de Gestión de Archivos y Registros Estatales de Vietnam) . Consultado el 25 de junio de 2022 . Minh Mạng cũng tỏ ra am hiểu hệ thống của nhà Thanh trong mỗi bước đi nhằm mở rộng mạng lưới quyền lực của mình thông qua các ết chế chính trị mới. Điều này giúp ông xử lí mối quan hệ giữa Nội các (內閣) y Cơ mật viện (機密院) khéo léo, để không dẫn tới những xung đ ột quyền lực và lũng đoạn chính trị diễn ra giữa Nội các và Quân cơ xứ (軍機處) nhà Thanh.
  6. ^ ab Trần Gia Phụng. Trung Kỳ Dân biến 1908 . Toronto , Canadá, 2008. Páginas: 35-40.
  7. ^ abc Từ điển chức quan Việt Nam , Đỗ Văn Ninh, 2002, trang 158 mục 205. Cơ mật viện. (en vietnamita ).
  8. ^ abcd ThS. Hà Văn Huề 2013, pág. 66.

Fuentes

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Viện cơ mật .