stringtranslate.com

Cómo desaté la Segunda Guerra Mundial

La ruta de Franek Dolas

Cómo desaté la Segunda Guerra Mundial ( polaco : Jak rozpętałem drugą wojnę światową ) es una película de comedia polaca de 1970 dirigida por Tadeusz Chmielewski y basada en la novela de Kazimierz Sławiński " Przygody kanoniera Dolasa " ( Las aventuras de Dolas el cañonero ). Se rodó en Sochi , Bakú , Poświętne y Łódź , entre otros lugares.

Sinopsis

La película se dividió en tres partes:

Originalmente filmada en blanco y negro, fue coloreada digitalmente en 2001 por la compañía hollywoodense Dynacs Digital Studios , a petición del Studio Filmowe "Oko" y TV Polsat . [1]

La película cuenta la historia de un soldado polaco, Franciszek (Franek) Dolas, quien, como resultado de coincidencias cómicas , está convencido de que él inició la Segunda Guerra Mundial . Tratando de redimirse a toda costa, se mete constantemente en nuevos problemas. En el camino, se encuentra en diferentes frentes de guerra ( Yugoslavia , Mar Mediterráneo, Oriente Medio , Italia ) y finalmente regresa a Polonia .

En una escena particularmente famosa, Dolas es interrogado por un oficial de la Gestapo que habla alemán en Austria y responde que su nombre es "Grzegorz Brzęczyszczykiewicz"; el oficial se frustra cada vez más al intentar escribir el nombre polaco ficticio. [2] [3]

Elenco

Referencias

  1. ^ "2 kwietnia 1970 roku miała miejsce premiera filmu" Jak rozpętałem drugą wojnę światową "» Historykon.pl ". Historykon.pl (en polaco). 2022-04-02 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Gliński, Mikołaj (29 de julio de 2016). «Las 9 palabras más impronunciables del polaco». Culture.pl . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016.
  3. ^ Gazur, Łukasz; Strzyga, Lucjan (18 de marzo de 2016). "Zmarł niezapomniany Franek Dolas" [Ha muerto el inolvidable Franek Dolas]. Dziennik Polski (en polaco). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020.

Enlaces externos