stringtranslate.com

Código noruego

Christian V de Dinamarca y Noruega, durante cuyo reinado se finalizó la compilación del código noruego.

El Código Noruego ( en noruego : Norske Lov , abreviado NL) es la parte más antigua de la ley noruega aún vigente, parcialmente vigente en Noruega , Islandia y las Islas Feroe .

Fue compilado y completado durante el reinado de Christian V de (Dinamarca y) Noruega el 15 de abril de 1687 y entró en vigor el 29 de septiembre de 1688, como el código legal para el Reino de Noruega , incluidas sus dependencias (las Islas Feroe , Islandia y Groenlandia ). Noruega era un reino nominalmente soberano, pero políticamente (aunque no económicamente) la parte más débil de una unión personal con Dinamarca en ese momento.

El Código noruego se basó en gran medida en el Código danés ( Danske Lov , DL), promulgado en 1683 y que a su vez se basaba principalmente en leyes danesas más antiguas, pero el Código noruego tenía algunas diferencias con el Código danés en algunas áreas, como el derecho de herencia, el derecho agrícola, el derecho relacionado con la caza, la pesca y el comercio, y cuestiones militares. [1]

En los siglos XIX y XX, la mayoría de las disposiciones fueron derogadas gradualmente a medida que fueron reemplazadas por leyes modernas. El código como tal sigue vigente, y fue modificado por última vez el 1 de enero de 1993. Incluso en la era de posguerra, los Tribunales Supremos de Dinamarca y Noruega interpretaron disposiciones idénticas del Código danés y noruego respectivamente; llegaron a conclusiones opuestas con respecto al significado de las disposiciones idénticas NL 6-10-2 (vigente en Noruega hasta 1985) y DL 6-10-2 (aún vigente en Dinamarca). La disposición está redactada de manera ambigua y regula la compensación por daños causados ​​por ganado y perros . El Tribunal Supremo de Noruega se pronunció sobre el significado de esta disposición en 1954. [2] [3]

El nuevo Código Penal de Noruega entró en vigor en 1842, pero los delitos cometidos antes de ese año se castigaban con arreglo al Código noruego. El Código noruego se aplicó por última vez en un caso penal en agosto de 1862, cuando Lorentse Thomasdatter Vaagen, de 80 años, admitió haber robado y asesinado a su amiga Gunnil Heggelund en Trondhjem en 1827. Fue condenada a muerte, pero la pena fue conmutada por cadena perpetua, y murió ese mismo año. [4]

Partes del Código noruego también siguen en vigor en las antiguas dependencias noruegas de Islandia y las Islas Feroe , que pasaron a formar parte de Dinamarca con la disolución de la unión danés-noruega en 1814. Islandia es hoy un estado soberano, mientras que las Islas Feroe son una dependencia danesa autónoma.

Fondo

También se le conoce como el Código noruego de Christian V, para distinguirlo de su predecesor, el Código noruego de Christian IV, vigente entre 1604 y 1688. El Código noruego de Christian IV fue en gran parte una traducción al danés del Código noruego de Magnus VI , promulgado en 1274 como un código unificado de leyes que se aplicaba a todo el país, incluidas las Islas Feroe y Shetland, y que reemplazaba las leyes regionales anteriores.

Referencias

  1. ^ Sverre Bagge y Knut Mykland, Norge i dansketiden , Politiken 1987, p. 200
  2. ^ Rt. 1954 pág. 710
  3. Torstein Eckhoff . Rettskildelære , 3.ª ed., Oslo, TANO, 1993, ISBN  82-518-3116-4
  4. ^ Torgrim Sørnes . Ondskáp. De henrettede i Norge 1815–1876 , pág. 234

Enlaces externos