stringtranslate.com

Código Civil Brasileño

El actual Código Civil brasileño (Ley 10.406, de 10 de enero de 2002) está en vigor desde el 11 o 12 de enero de 2003, después de su vacatio legis de un año . La primera versión data de 1916, después de la publicación de la Ley n.º 3.071 del mismo año. [1] [2] [3]

Estructura del Código vigente

Proyecto de Código Civil, elaborado por el jurista Clóvis Beviláqua, impreso por la Imprenta Nacional en 1900.

El nuevo texto cuenta con 2.046 artículos organizados de la siguiente manera: [3]

Parte general:

Parte especial:

Historia del Código

Código de 1916

Teixeira de Freitas
Clóvis Beviláqua.
Miguel Reale.

La historia del derecho brasileño , combinada con elementos locales, está entrelazada con la historia del derecho portugués , que incluye la influencia del derecho romano , germánico y canónico . Después de la independencia de Brasil , el gobierno imperial promulgó un proyecto de ley para mantener en vigor en Brasil las Ordenanzas filipinas y toda la legislación portuguesa anterior, que tenía fallas y contradicciones. La constitución de 1891 exigía que se redactara un código civil lo antes posible. En consecuencia, se emitieron una multitud de leyes, asentimientos, cartas, resoluciones y reglamentos para complementar o modificar las Legislaciones. Una vez independiente, el código necesitaba desarrollarse de acuerdo con las necesidades de su pueblo. [4]

El interés suscitado por el código napoleónico y la teoría de la codificación influyeron en los juristas brasileños, y la creación de las dos primeras escuelas de derecho del país y la creciente producción de legislación nacional, en sustitución de la legislación portuguesa, mantuvieron una constante emancipación jurídica. El jurista Augusto Teixeira de Freitas fue el encargado de consolidar la legislación vigente y de redactar el código civil para el Imperio . Publicó su obra incompleta y la calificó de esbozo, demostrando su comprensión de la importancia del proyecto y de la necesidad de una amplia discusión. Disgustado por la demora en la revisión del proyecto por parte de la comisión y por el silencioso desprecio que recibió su obra, Freitas suspendió la ejecución del contrato. Sin embargo, es evidente la influencia que su texto tuvo en los códigos sudamericanos. [5] [6]

Los diferentes intentos realizados por varios brasileños inspiraron a otros, revelando una solidaridad histórica y una larga historia de fracasos y éxitos. La elección de Clóvis Beviláqua para redactar el código civil recibió muchas críticas, ya que el país contaba con juristas más experimentados y prestigiosos. Sin embargo, él no se dejó intimidar y, después de numerosas modificaciones realizadas por la comisión, su trabajo fue concluido y aprobado en la Cámara de Diputados, aunque mucho más tarde debido a la oposición de Rui Barbosa . [7]

El primer Código Civil contaba con sólo 1.807 artículos, breves y de pocos párrafos, cuya principal característica era el estilo original y nacional. Se preocupaba más por la precisión del lenguaje y de los conceptos que por la efectiva aplicación práctica de los preceptos. Era conservador, sobre todo en sus disposiciones sobre la familia, con un rechazo total de los aspectos sociales. [8]

Código de 2002

La redacción del Código de 2002 fue confiada a Miguel Reale , quien invitó a otros juristas a ayudarlo. Una vez concluido el proyecto, fue duramente criticado, ya que abdicaba de la exigencia de ser una ley moderna a cambio de comodidad y soluciones anticuadas. [9] [10] Después de enmiendas, fue aprobado por la Cámara de Diputados en 1983, pero debido a la redemocratización del país y la redacción de la nueva Constitución , el trabajo se interrumpió y cayó en el olvido. Bruscamente revivido, el proyecto de ley fue aprobado en el Senado y la Cámara de Representantes en 2001, y después de numerosas enmiendas realizadas para adaptar el proyecto a la nueva realidad constitucional, fue sancionado por el presidente Fernando Henrique Cardoso en 2002. [11]

Un cambio importante del nuevo código es la unificación del derecho civil y comercial en un único texto, consecuencia de la adhesión a la teoría de la empresa, inicialmente adoptada por el Código Civil italiano de 1942, promulgado por el gobierno fascista de Benito Mussolini . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "A entrada em vigor do novo Código Civil". JUS . 2004-01-12 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  2. ^ Kanayama, Rodrigo (26 de julio de 2015). "¿Cuándo o novo Código de Proceso Civil entrará em vigor?". Gazeta do Povo . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  3. ^ ab "Lei nº 10.406, de 10 de enero de 2002". Gobierno Federal de Brasil . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "EL SISTEMA JURÍDICO BRASILEÑO". OEA . Archivado desde el original el 2004-08-24 . Consultado el 2021-09-19 .
  5. ^ "Código Napoleônico: ¿qual a sua importância?". Directos Brasil . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Lasota, Lucas Augusto (13 de abril de 2011). "Teixeira de Freitas ea reestruturação do Direito Civil no Brasil". JusBrasil . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "A desaprovação de Rui Barbosa à escolha de Clóvis Beviláqua para o projeto do Código Civil de 1916". Recanto de las Letras . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "Lei nº 3.071, de 1º de Janeiro de 1916". Gobierno Federal de Brasil . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  9. ^ Reale, Miguel (1999). El Proyecto del nuevo Código civil . São Paulo: Saraiva.
  10. ^ "O NOVO CÓDIGO CIVIL E SEUS CRÍTICOS". Miguel Reale . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Memória Legislativa del Código Civil". Senado federal . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  12. ^ Lima Junior, Oswaldo Pereira de (30 de agosto de 2009). "A influência da doutrina italiana no direito empresarial brasileiro". Justo . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .

Bibliografía