stringtranslate.com

Códice de Wiesbaden

El Códice de Wiesbaden (también Riesencodex "códice gigante"), Hs.2 de la Hessische Landesbibliothek , Wiesbaden , es un códice que contiene las obras reunidas de Hildegarda de Bingen . Es un códice gigante, que pesa 15 kg y mide 30 por 45 cm. [1] Data de alrededor de  1200 y se comenzó a escribir al final de su vida o justo después de su muerte, por instigación de Guibert de Gembloux, su último secretario. [2] El único segmento de su trabajo que falta en el códice son sus escritos médicos, que pueden no haber existido nunca en un formato terminado. [3]

El códice contiene una extensa colección de sus cartas. Según el erudito Lieven Van Acker, Hildegarda, en sus últimos días, aceptó los cambios que hicieron sus editores en la colección. El formato fue diseñado por su primer secretario, Volmar , y fue editado en gran medida por Guibert de Gembloux; no obstante, aparentemente ella autorizó los cambios. [4]

El Riesencodex estuvo a punto de perderse después de la Segunda Guerra Mundial. La administración soviética se apropió de él en 1947. [5] En 1948, el nuevo director de la Biblioteca Estatal de Wiesbaden, Franz Götting, y la erudita medieval Margarete Kühn pusieron en marcha un plan para devolver el códice. Aprovechando la reputación de Margarete como erudita, pudieron obtener el códice de los soviéticos, que luego lo intercambiaron por un libro de dimensiones y peso similares. Después de que los soviéticos se dieron cuenta del cambio en 1950, se llegó a un acuerdo por el cual si Dresde recibía varios otros libros valiosos, Wiesbaden podría quedarse con el códice. [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Newman, 205 (nota 119).
  2. ^ Newman, "La vida y los tiempos de Hildegard", en Newman, 27.
  3. ^ Florence Eliza Glaze. "Escritora médica", en Newman, 145-147.
  4. ^ Joan Ferrante, "Corresponsal", en Newman, 91.
  5. ^ Bain, Jennifer. “Historia de un libro: el 'Riesencodex' de Hildegarda de Bingen y la Segunda Guerra Mundial". Plainsong & Medieval Music 27.2 (2018): 143–170.
  6. ^ Ramirez, Janina (3 de marzo de 2023). «Las valientes mujeres que salvaron los textos recopilados de Hildegarda de Bingen: Janina Ramirez sobre el rescate de un manuscrito invaluable en la Alemania de posguerra». Literary Hub . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .

Referencias

Enlaces externos