El Códice Techialoyan de Cuajimalpa fue creado alrededor de 1685-1703, con el fin de documentar la historia de las comunidades indígenas para hacer reclamos legales sobre la tierra en el área de Cuajimalpa , hoy uno de los 16 distritos de la Ciudad de México . [1] [2]
El códice, escrito en náhuatl , describe una reunión solemne de autoridades para confirmar la extensión y organización política de la zona. Se mantuvo como documento legal válido hasta 1865, cuando el entonces emperador Maximiliano I lo hizo traducir al español .
En la actualidad, el documento original forma parte del Archivo General de la República de México . En 1997, el documento fue nombrado como parte de la “Memoria del Mundo” por la UNESCO . [2]
Se trata de uno de los cincuenta ejemplares de códices techialoyanos que existen. “Muchos de estos documentos están escritos con tinta de origen europeo, en lengua náhuatl, utilizando el alfabeto latino en mayúsculas y escritura burda, y a menudo sobre papel amate (corteza)”. [1] Estos códices establecían reivindicaciones territoriales indígenas al documentar la fundación y la historia de un pueblo. [1]