Obra de teatro de Cherríe Moraga, 1995
Circle in the Dirt: El Pueblo de East Palo Alto es una obra de teatro de 1995 de Cherríe Moraga . Está ambientada en East Palo Alto, California , una comunidad en el Área de la Bahía de San Francisco . Circle in the Dirt y la obra de teatro Watsonville de 1996fueron publicadas juntas en un solo libro por West End Press . [1]
La historia se desarrolla el día de la demolición programada de dos edificios en East Palo Alto. [2] Como resultado, se produce la disolución de una comunidad racialmente diversa. [1] En la obra, los personajes discuten eventos nacionales del pasado y cuestionan el futuro. [2]
La obra, al igual que Watsonville , utiliza un diálogo que es una mezcla de inglés y español para parafrasear el contenido de las entrevistas realizadas por Moraga; la mayoría de las entrevistas reales se realizaron completamente en español. [3]
Personajes
- La Capitana : es una mujer muwekma mexicana que habla de cómo los nativos americanos vivían anteriormente en lo que hoy es East Palo Alto y de cómo los restos de sus antepasados se encuentran en la Universidad de Stanford . Lisa B. Thompson, del Theatre Journal, escribió que está "envejeciendo y no tiene edad". [2]
- Una mujer afroamericana afirma que cuando sus hijos estaban en escuelas integradas, los niños tuvieron mejoras académicas pero sufrieron daños psicológicos. [2]
- Un marido y una mujer blancos de edad avanzada [2]
- Una niña samoana estadounidense de 12 años [2]
- Un inmigrante de mediana edad de México [2]
Referencias
Notas
- ^ ab Pareles, pág. 43.
- ^ abcdefg Thompson, pág. 524.
- ^ Pareles, pág. 144.
Lectura adicional
- (en español) Pignataro, Margarita Elena del Carmen ( tesis doctoral de la Universidad Estatal de Arizona ). "Hididez religiosa y poder femenino en "El corazón de la Tierra: Una historia de Popol Vuh" y otras obras teatrales de Cherrie Moraga." ( Español : El hibridismo religioso y la fuerza femenina en 'Heart of the Earth: A Popul Vuh Story' y otras obras teatrales de Cherríe Moraga ) (Disertación/Tesis). 01/2009, ISBN 9781109102925 . Número UMI: 3353695. - Este trabajo tiene un resumen en inglés y está escrito en idioma español.
Enlaces externos
