stringtranslate.com

Cécile de Brunhoff

Cécile de Brunhoff ( née  Sabouraud ; 16 de octubre de 1903 – 7 de abril de 2003) fue una narradora francesa y la creadora de la historia original de Babar . También fue una pianista de formación clásica. [4] [5] [6]

Los libros de Babar comenzaron como un cuento para dormir que de Brunhoff inventó para sus hijos, Mathieu y Laurent, cuando tenían cuatro y cinco años, respectivamente. Ella estaba tratando de consolar a Mathieu, que estaba enfermo. A los niños les gustó tanto la historia del pequeño elefante que dejó la jungla para ir a una ciudad parecida a París que se la llevaron a su padre Jean de Brunhoff , un pintor, y le pidieron que la ilustrara. [ cita requerida ] Lo convirtió en un libro de imágenes, con texto, y fue publicado por una editorial familiar, Le jardin des ways . [7] Originalmente, se planeó que la página del título del libro describiera la historia tal como la contaron Jean y Cécile de Brunhoff. Sin embargo, ella hizo que se eliminara su nombre; según su hijo Mathieu, esto se debió a la modestia y a su opinión de que su contribución era menor. [8]

Debido al papel que desempeñó en la génesis de la historia de Babar, muchas fuentes continúan refiriéndose a ella como la creadora de la historia de Babar. [9] [10] [11]

Su marido, Jean, escribió e ilustró seis libros infantiles más de Babar, lo que hizo que la serie se hiciera popular en todo el mundo. Su hijo, Laurent de Brunhoff, continuó con la tradición familiar de escribir e ilustrar los libros de Babar. [12]

Referencias

  1. ^ "Cécile de Brunhoff, 99, creadora de Babar". The New York Times . 8 de abril de 2003 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  2. ^ "Co-creador de Babar el elefante". The Independent . Londres. 2003-04-10 . Consultado el 2010-08-26 .[ enlace muerto ]
  3. ^ "Phyllis Rose, escritora y crítica, se casa con Laurent de Brunhoff, autor de 'Babar'". The New York Times . 20 de mayo de 1990 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  4. ^ "Cecile De Brunhoff; creadora de Babar". The Washington Post . 10 de abril de 2003 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  5. ^ "Cécile de Brunhoff". The Daily Telegraph . Londres. 9 de abril de 2003. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  6. ^ "El creador de 'Babar' muere a los 99 años". CBS News . 2003-04-08 . Consultado el 2010-08-26 .
  7. ↑ Christine Nelson, Drawing Babar: Early Drafts and Watercolors (Nueva York: The Morgan Library and Museum, 2008), págs. 17-18
  8. ↑ Paul Lewis (8 de abril de 2003). «Cécile de Brunhoff, creadora de Babar, muere a los 99 años». The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  9. ^ "El creador de 'Babar' muere a los 99 años". CBS. Associated Press. 11 de febrero de 2009. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  10. ^ "Cecile de Brunhoff, creadora de 'Babar el elefante'". Variety Media, LLC. 23 de abril de 2003. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  11. ↑ Paul Lewis (8 de abril de 2003). «Cécile de Brunhoff, creadora de Babar, muere a los 99 años». The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  12. ^ Levin, Ann (23 de septiembre de 2008). "Babar el elefante se exhibe en un museo de Nueva York". USA Today . Consultado el 30 de enero de 2013 .