Adios, bebe Bunting

"Bye, baby Bunting" ( Roud 11018) es una canción de cuna y rima infantil en inglés . ^[^{cita requerida}^]

Letra y melodía

La versión moderna más común es:

Adiós, bebé Bunting,
papá se fue de caza,
fue a buscar una piel de conejo [A buscar una pequeña piel de conejo ^[1] ]
Para envolver al bebé Bunting. ^[2]^[3]

$\relative c' { \time 3/4 \set Staff.midiInstrument = #"clarinet" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 2. = 108 mi2. | d2 f4 | mi2. | d2. | mi2 mi4 | d2 f4 | mi2. | c2 c4 | mi2. | d2 f4 | mi2. | d2. | mi2 mi4 | d2 f4 | mi2. | c2 r4 \bar "|." } \addlyrics { Adiós, ne- por Bun- ting, papá se fue a ca- zar, - fue a buscar una piel de conejo para envolver al ne- por Bun- ting. }$

Desde 1784: ^[4]

$<< \new ChordNames \chordmode { \set chordChanges = ##t % Solo muestra el acorde cuando hay un cambio (por ejemplo, no repites Am aquí) c4.: g4.:7 c4.: c4.: c4.: g4.:7 c4.: c4.: f4.: f4.: c4.: c4.: g4.:7 g4.:7 c2.: } \relative c' { \time 6/8 \set Staff.midiInstrument = #"clarinet" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4. = 75 (e4 g8) d4 f8 | (e4 g8) g4. | e4 g8 d4 f8 | (e4 d8) c4 g'8 | a4 gis8 a4 f8 | g4 fis8 g4 e8 | f4 e8 d4 g8 | e4 d8 c4. \bar "|." } \addlyrics { Adiós, bebé de Bun-ting. Papá se fue a cazar, a conseguir una pequeña piel de conejo para envolver al bebé de Bun-ting. } >>$

Orígenes

La expresión bunting es un término cariñoso que también puede implicar 'regordete'. ^[2] Una versión de la rima se publicó en 1731 en Inglaterra. ^[5] Una versión en Songs for the Nursery 1805 tenía la letra más larga: ^{[ cita requerida ]}

Adiós, bebé Bunting.
Papá se fue a cazar,
mamá se fue a ordeñar,
hermana se fue a sedar,
hermano se fue a comprar una piel
para envolver al bebé Bunting. ^[2]^[6]^[7]

Ha habido muchas interpretaciones ^{[ ¿cuáles? ]} del significado de esta canción infantil, y algunos afirman ^{[ ¿quiénes? ]} que la piel es similar a una mortaja. ^{[ cita requerida ]} Pero contiene muchos elementos similares a otras canciones de cuna de las Islas Británicas, incluida la ausencia de los padres y regalos para el bebé tras su prometido regreso.

Véase también

Little Baby Buntin' , un álbum de 1987

Notas

^ Rackham, Arthur (1913). Mother Goose: Las viejas canciones infantiles , pág. 4. Century Company.
^ abc I. Opie y P. Opie , The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford University Press, 1951, 2.ª ed., 1997), pág. 63.
^ Kaye Bennett Dotson (2020). El valor de los juegos , pág. 66. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9781475846416 .
^ Pamela Conn Beall, Susan Hagen Nipp (2002). Canciones de cuna y rimas infantiles de Wee Sing , pág. 50. Penguin Publishing Group. ISBN 9780843177664 .
^ "Ensayos semanales". The Gentleman's Magazine . N.º IV. Londres, Inglaterra. Abril de 1731. Pág. 150.
^ Eulalie Osgood Grover, ed. (1915). Mamá ganso . PF Volland. [ISBN sin especificar].
^ (1899). The Child Life Quarterly, volúmenes 1 y 2 , pág. 94. CF Hodgson & Son

Enlaces externos

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Banderines para bebés

Medios relacionados con Adiós, bebé Bunting en Wikimedia Commons