Los byangoma ( bengalí ব্যাঙ্গমা, femenino Byangomi ব্যাঙ্গমী) son pájaros legendarios con cara humana del folclore bengalí , que aparecen especialmente en los cuentos de hadas de Thakurmar Jhuli , donde se los retrata como pájaros sabios y adivinadores que ayudan a los merecedores.
En Thakurmar Jhuli de Dakshinaranjan Mitra Majumder , el cuento de hadas "Lalkamal Neelkamal" describe cómo los polluelos de estas aves son ciegos al nacer y cómo unas pocas gotas de sangre de un donante pueden activar su vista. [1] Lalkamal y Neelkamal son los príncipes epónimos que buscan la ayuda de estas aves que viven en un árbol al borde de Tepantorer Math (El Campo de los Tres Horizontes). Las aves muestran una fuerza notable al llevar a los príncipes sobre sus espaldas de manera segura a través del enorme campo. El libro también contiene ilustraciones de las aves dibujadas por el autor. [2]
El Victoria Memorial alberga una pintura de Abanindranath Tagore titulada "ব্যাঙ্গমা-ব্যাঙ্গমী". El título en inglés es "The vision anybird" (1939). En la versión de Abanindranath, los pájaros son más pequeños y no tienen rostros humanos.