stringtranslate.com

Diana Buttu

Diana Buttu es una abogada palestino-canadiense y ex portavoz de la Organización para la Liberación de Palestina . Es más conocida por su trabajo como asesora jurídica y participante en negociaciones de paz entre organizaciones israelíes y palestinas . Desde entonces ha estado asociada con la Universidad de Stanford , la Universidad de Harvard y el Instituto para el Entendimiento en Oriente Medio (IMEU).

Vida temprana y educación

Buttu nació en Canadá, de padres árabes palestinos. Según una breve biografía de Buttu publicada en el Institute for Middle East Understanding, sus padres "no hablaban de su identidad palestina". Buttu dijo que intentaron "aislarme" porque había abandonado Israel "debido a la discriminación absoluta". [1] [2]

Recibió una licenciatura en Estudios Islámicos y de Medio Oriente y un LL.M. de la Universidad de Toronto , un JD de la Facultad de Derecho de la Queen's University , un JSM de la Facultad de Derecho de Stanford y un MBA de la Kellogg School of Management de la Northwestern University . [3]

Negociador y analista

Buttu comenzó su trabajo como negociadora en 2000, poco después del estallido de la Segunda Intifada , sirviendo como portavoz de la Unidad de Apoyo a las Negociaciones de la Organización para la Liberación de Palestina . [4] The Economist la describió en 2005 como parte de lo más cercano a una renovación palestina. [5] Al-Ahram Weekly publicó un artículo de opinión en 2005 en el que se la elogiaba por proyectar una imagen que era opuesta al estereotipo de los palestinos como villanos. [6]

Desde entonces, Buttu ha trabajado como analista político en el Instituto para la Comprensión de Oriente Medio, "una organización independiente sin fines de lucro que ofrece a los periodistas un acceso rápido a información sobre Palestina y los palestinos, así como a fuentes expertas, tanto en Estados Unidos como en Oriente Medio". [7]

Actividades académicas

Buttu ha sido becaria del Centro de Negociación y Resolución de Conflictos de Stanford y actualmente figura como instructora en la Escuela de Extensión de Harvard . Impartió un curso de Harvard titulado "Habilidades de negociación: estrategias para aumentar la eficacia" como parte del programa de septiembre de 2013 y de los programas de marzo, julio y octubre de 2014. [8]

Vistas

En una entrevista concedida a la NPR al comienzo de su mandato como asesora de la OLP, Buttu afirmó que Estados Unidos no debería "permitir que el gobierno de Ariel Sharon haga lo que quiera", como lo estaba haciendo actualmente, en su opinión. También afirmó que tanto Estados Unidos como la comunidad internacional deberían hacer cumplir el derecho internacional contra la política israelí de establecer asentamientos ilegales en los territorios ocupados de Palestina y sus violaciones de los derechos humanos palestinos. [9] [10]

"Tenía sentimientos encontrados sobre la negociación", dijo Buttu. "Hay un problema estructural cuando los palestinos negocian con los israelíes. Es como negociar con una pistola en la cabeza; la gente que vive bajo ocupación tiene que negociar su propia liberación". [1]

En una entrevista con la CNN en 2008, Buttu dijo que los cohetes palestinos no tienen ojivas explosivas y expresó la opinión de que Hamás es el resultado de la ocupación israelí de 41 años y del fracaso de las negociaciones con Israel para producir resultados, lo que había llevado a la radicalización. [11]

Buttu propuso en un artículo de 2010 que Estados Unidos condicionara su ayuda a Israel a su retirada de los asentamientos de Cisjordania . [12]

En 2011, después de que se hicieran públicos los Documentos de Palestina , Buttu pidió la dimisión de Saeb Erekat , el negociador jefe palestino, diciendo que los documentos revelaban lo "desconectados y poco representativos" que estaban los negociadores palestinos. [13] En una entrevista de 2011, Buttu dijo que estaba al tanto de que los palestinos habían estado dispuestos a ceder territorio de Cisjordania a los israelíes como parte de un acuerdo de paz. [14]

En un artículo de opinión publicado en 2012, Buttu sostuvo que las negociaciones entre palestinos e israelíes son “inútiles” dado el desequilibrio de poder entre las dos partes. “Todas las propuestas israelíes, y luego la premisa subyacente de las negociaciones”, sostuvo además, “buscaban dar cabida a la conducta ilegal de Israel”. [15]

En una entrevista concedida a la CNN en noviembre de 2012, Buttu dijo que el conflicto entre los palestinos e Israel no terminaría hasta que Israel rindiera cuentas “según el derecho internacional”. Esto, explicó, significaba obligar a Israel a “retirarse completamente de Cisjordania y de la Franja de Gaza”, lo que permitiría “que todos los palestinos vivan en libertad”. [16]

En un artículo de opinión publicado en noviembre de 2012 en el Globe and Mail , Buttu calificó a Gaza de “prisión al aire libre” y denunció que “la última campaña de bombardeos de Israel… no distingue entre civiles y combatientes, entre adultos y niños”. Acusó a Israel de establecer “políticas sobre la cantidad mínima de calorías necesarias para prevenir la desnutrición” y de limitar estrictamente el acceso de Gaza al mar. [17]

En una entrevista de enero de 2013, Buttu reiteró que las negociaciones palestino-israelíes, tanto antes, durante y después de su participación, habían fracasado "principalmente porque teníamos dos partes muy desiguales". En la misma entrevista, expresó el deseo de que Mahmoud Abbas "firmara su adhesión a la Corte Penal Internacional", "obligara a Israel a rendir cuentas por la construcción y expansión de los asentamientos" y "declarara este apartheid". [18]

En una entrevista con CNN en julio de 2014, Buttu negó el supuesto uso de escudos humanos por parte de Hamás, dijo que sería un crimen de guerra si así fuera y argumentó que era racista asumir que muchos palestinos actuarían como escudos humanos. [19]

En un debate de julio de 2014 sobre la Guerra de Gaza de 2014 , Buttu respondió a la petición de Hillel Neuer de que Buttu condenara a Hamás porque es "anti-mujeres, anti-gays, anti-derechos humanos" con "si quieren que renuncie ( sic : probablemente por "denuncie" - ed.) a Hamás porque es anti-mujeres, anti-todo, entonces también me sentaré y renunciaré ( sic : probablemente por "denuncie" - ed.) a Israel, que también es anti-mujeres, anti-libertad de expresión, anti-gays, anti-todo". También acusó a Hillel de desviarse de lo que realmente deberían estar discutiendo, a saber, los "crímenes de guerra que Israel sigue cometiendo contra los palestinos" y que se negaba a "seguir la línea de discusión de lavado rosa [de Hillel]". [20]

En 2018, en un artículo de opinión en el periódico israelí Haaretz , Buttu afirmó que lamentaba haber formado parte del equipo negociador palestino. “Es repugnante que el mundo exija que los palestinos negocien su libertad, mientras Israel sigue robando tierras palestinas”. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Diana Buttu: abogada y analista". Institute for Middle East Understanding . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  2. ^ Hoogstraten, Monique van (17 de agosto de 2013). "De Palestijnse staat es una estación gepasseerd". Trouw (en holandés) . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  3. ^ "Diana Buttu". Centro Belfer para la Ciencia y Asuntos Internacionales de la Escuela Kennedy de Harvard . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  4. ^ Williamson, Lucy (15 de julio de 2005). «Oriente Medio | Esperanzas y temores mientras Gaza espera la retirada». BBC News . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  5. ^ "Israel y Palestina: La batalla por las relaciones públicas". The Economist . 23 de mayo de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Enfoque | Elogio de Al-Nakba". Al-Ahram Weekly . 28 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  7. ^ "Acerca de". Instituto para la Comprensión del Oriente Medio . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014.
  8. ^ "Habilidades de negociación: estrategias para aumentar la eficacia". División de Educación Continua de Harvard . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013.
  9. ^ "Entrevista con Diana Buttu". Foro KQED, Radio Pública Nacional . 29 de julio de 2002.
  10. ^ "Transcripción". Trabajo útil . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013.
  11. ^ "Guerra en Oriente Medio, la controversia gira en torno al CD ofensivo del presidente del Comité Nacional Republicano de Tennessee". CNN. 29 de diciembre de 2008.
  12. ^ Buttu, Diana (10 de octubre de 2010). «Estados Unidos debería financiar la salida de los colonos israelíes». Al-Shabaka . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2013.
  13. ^ Arshad, Shazia (15 de febrero de 2011). «Los Documentos de Palestina: un asunto de interés público». Middle East Monitor . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Diana Buttu sobre los Documentos de Palestina. Instituto de Estudios Palestinos TV". 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  15. ^ Buttu, Diana (29 de febrero de 2012). "Palestina, Israel y la lucha por la igualdad de derechos". Harvard Crimson .
  16. ^ "Ex representante de la OLP Buttu: No se puede hacer desaparecer a Hamás, Israel debe rendir cuentas conforme al derecho internacional". CNN. 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  17. ^ Buttu, Diana (21 de noviembre de 2012). "El ataque de Israel subraya la impotencia y la desesperanza de los palestinos de Gaza". The Globe and Mail .
  18. ^ "El apartheid entre Israel y Palestina: un conflicto sin fin. Entrevista con Diana Butto". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  19. ^ "Jack Tapper de CNN destroza a portavoz de la OLP" – vía YouTube.[ enlace de YouTube muerto ]
  20. ^ "Hillel Neuer alecciona a Diana Buttu de la OLP y a un representante de HRW en un debate sobre Gaza en Al Jazeera". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  21. ^ Asesoré al equipo negociador palestino. Fue un error haber negociado con Israel, Diana Buttu, 12 de septiembre de 2018, Haaretz

Enlaces externos