Bustán (libro)

Libro de poesía de Saadi.

El Bustan ( persa : بوستان , también transliterado como Būstān , Bustān ; "el huerto") es un libro de poesía del poeta persa Saadi , completado en 1257 EC y dedicado al salghurid Atabeg Sa'd I o Sa'd II. ^[1] Bustan se considera una de las dos obras principales de Saadi.

Fue el primer trabajo de Saadi. El libro contiene los frutos de la larga experiencia de Saadi y sus juicios sobre la vida, y está ilustrado por una vasta colección de anécdotas. Incluye relatos de los viajes de Saadi y su análisis de la psicología humana . A menudo menciona sus relatos con fervor y consejos similares a las fábulas de Esopo . El libro cuenta con diez capítulos referentes a los temas de ética y formación; a saber, justicia, misericordia, amor, humildad, contentamiento, devoción, educación, gratitud, arrepentimiento y oración. ^[2]

Este libro es uno de los 100 mejores libros de todos los tiempos según la Biblioteca Mundial Bokklubben . Está compuesto en estilo mathnawī ( pareados que riman ) y ha sido traducido al inglés . El Bustan fue traducido al holandés en 1688 por Daniel Havart. ^[3]

En la India, Bustan y Gulistan se enseñaban a los escolares en maktabs y había que aprenderlos de memoria. ^[4]

• 
  Yusuf y Zulaikha . Miniatura de Behzad a partir de la copia timúrida de Bustán . Herat , 1488. Biblioteca Nacional de Egipto
• 
  Una fiesta por la noche . Miniatura safávida (posiblemente de Mirza Ali ) adjunta a la copia timúrida de Bustán . Tabriz , c. 1540. Biblioteca Chester Beatty
• 
  Página de la copia safávida de Bustan escrita en escritura nastaliq . C. 1560-1570. Museo Lázaro Galdiano
• 
  El derviche de Faryab cruza el río sobre su alfombra . Miniatura de Habiballah Savaji a partir de la copia safávida de Bustan . Isfahán , c. 1600-1608. La colección David
• 
  La primera página de la copia mogol de Bustan . Probablemente Abd al-Rashid Daylami, siglo XVII. Biblioteca del Congreso

Ver también

• árbol de loto
• literatura persa

Referencias

1. CE Bosworth, Las nuevas dinastías islámicas, (Columbia University Press, 1996), 207.
2. Mozaffari, N., Siyanat, F., Khubanian, M., Khansar, A. (2018). Los efectos de la bondad en el Bustan de Saadi. Teoría y práctica en los estudios del lenguaje. Volumen 8, nº 9.
3. Estudios iraníes en los Países Bajos , JTP de Bruijn, Estudios iraníes , vol. 20, No. 2/4, Estudios iraníes en Europa y Japón (1987), 169.
4. Nehru, Jawaharlal (7 de mayo de 2004). Destellos de la historia mundial . Penguin Random House India. ISBN 978-9-385-99006-9.

enlaces externos

• Traducción al inglés de Bustan-e Saadi (pdf)