" Buscar la verdad a partir de los hechos " es una expresión idiomática históricamente establecida ( chengyu ) en el idioma chino que apareció por primera vez en el Libro de Han . Originalmente, describía una actitud hacia el estudio y la investigación.
El lema se convirtió en un lema clave del marxismo chino y fue utilizado por primera vez por Mao Zedong en 1936. [1] : 423 Mao probablemente lo recordaba como la inscripción de su alma mater, la Primera Escuela de Formación de Profesores de Hunan. [2] El uso que hace Mao del lema se basó en sus temas en Sobre la práctica , que sostiene que las personas deben aplicar sus conocimientos a la práctica en la realidad para probar su veracidad. [3] : 38
A partir de 1978, Deng Xiaoping la promovió aún más como una ideología central del socialismo con características chinas , [4] y la aplicó a las reformas económicas y políticas posteriores.
河間獻王德以孝景前二年立,修學好古,實事求是。從民得善書,必為好寫與之,留其真,加金帛賜以招之。
El Príncipe Xian de Hejian, Liu De, fue nombrado príncipe en el segundo año del Emperador Jing el Filial ; disfrutaba estudiando clásicos de épocas anteriores y buscaba la verdad en los hechos. Cuando obtenía un libro valioso de la gente, siempre hacía una copia transcribiéndola y se la devolvía, conservando el original él mismo, y proporcionaba oro y seda para que los invitados siguieran viniendo.
《漢書 ·河間獻王德傳》
La biografía del príncipe Xian de Hejian, Liu De ( Libro de Han ) [5]
"Buscar la verdad a partir de los hechos" significa que los comunistas deberían comparar la teoría con la realidad en lugar de adherirse dogmáticamente a la teoría. [3] : 62 El lema implica respeto por los hechos y su uso para informar la teoría y la política. [1] : 423
El 11 de mayo de 1978, el periodista Hu Fuming publicó un artículo en el periódico estatal Guangming Daily titulado "La práctica es el único criterio para comprobar la verdad" ( chino :实践是检验真理的唯一标准; pinyin : Shíjiàn shì jiǎnyàn zhēnlǐ de wéiyī biāozhǔn ), contradiciendo directamente la línea del entonces secretario general del PCC , Hua Guofeng , de la política de " Dos Lo que sea " ( chino :两个凡是; pinyin : Liǎng gè fánshì ) y, por tanto, la política de lucha de clases de Mao Zedong ; a favor de la reforma económica defendida por Deng Xiaoping . El título del artículo está inspirado en el antiguo dicho y es ampliamente visto como un documento fundamental en el panorama político chino contemporáneo y marca el punto de inflexión hacia la era de la reforma y la apertura en la China del siglo XX. [6]
La práctica no es sólo el criterio para probar la verdad, sino el único criterio. El Presidente Mao dijo: "Sólo hay una verdad, y quien descubre la verdad no se basa en la exageración subjetiva, sino en la práctica objetiva". Sólo la práctica revolucionaria de millones de personas es el criterio para comprobar la verdad. "El criterio de la verdad sólo puede ser la práctica de la sociedad. Aquí se dice: "sólo" y "es", es decir, sólo hay un estándar y no hay un segundo. Esto se debe a que la verdad mencionada por el materialismo dialéctico es una verdad objetiva, y es el reflejo correcto del pensamiento humano sobre el mundo objetivo y sus leyes, por lo tanto, como criterio para probar la verdad, no podemos buscarla en el ámbito subjetivo, ni podemos buscarla en el ámbito subjetivo. El ámbito de la teoría, y las ideas, las teorías y nosotros mismos no podemos ser el criterio para comprobar si se ajustan a la realidad objetiva, así como en derecho el demandante es verdadero o no, no puede basarse en su propio pleito. , debe tener la característica de conectar la mente humana con el mundo objetivo, de lo contrario no puede ser probado. La práctica social humana es una actividad para transformar el mundo objetivo, y es algo que se ve subjetivamente en el objetivo. La práctica tiene la propiedad de vincular las ideas con la realidad objetiva. Por lo tanto, es la práctica, y sólo la práctica, la que puede realizar la tarea de probar la verdad. Numerosos hechos en la historia de la ciencia dicen mucho sobre este problema.
— Hu Fuming , "La práctica es el único criterio para comprobar la verdad", Guangming Daily , 11 de mayo de 1978, [7]