stringtranslate.com

Encontrando a Fanny

Finding Fanny es una película satírica de viajes en inglés de la India de 2014 [4] dirigida y escrita por Homi Adajania y producida por Dinesh Vijan bajo Maddock Films y presentada por Fox Star Studios . [5] Naseeruddin Shah , Dimple Kapadia , Pankaj Kapur , Deepika Padukone y Arjun Kapoor aparecen en papeles destacados. La película está basada en un viaje por carretera ambientado en Goa y sigue el viaje de cinco amigos disfuncionales que emprenden un viaje por carretera en busca de Fanny, el interés amoroso del personaje de Shah. [6] La película se estrenó en la India el 1 de septiembre de 2014 y se estrenó en todo el mundo el 12 de septiembre de 2014. Fue seleccionada para ser proyectada en el 19º Festival Internacional de Cine de Busan en octubre de 2014. [7]

Trama

Ferdie Pinto recibe una carta a medianoche y se da cuenta de que su único y verdadero amor, Fanny Fernandes, nunca supo de su amor por ella. Angie, la amiga de Ferdie, se había casado con Gabo Eucharistica, quien murió repentinamente [a] durante la fiesta de bodas. Ferdie y Angie se propusieron encontrar a Fanny con la ayuda de ella y el amigo de Gabo, Savio Da Gama, la madre de Gabo, Rosie, y el desagradable artista Don Pedro Cleto Collaco. Desde el pasado, Savio ha amado a Angie y se ha alejado después del matrimonio de ella y Gabo.

En el viaje, Ferdie tira por la ventana al gato de Rosie por accidente mientras estornuda porque es alérgico; así que para que ella no se dé cuenta, recupera el gato muerto y finge que está durmiendo. Visitan la antigua casa de Fanny y encuentran a un ruso trastornado, Vladimir, que les dice que Fanny le vendió la casa hace 20 años y se mudó a Tivoli. Ferdie le dice a Savio que el marido de Rosie no está muerto, sino que se ha escapado a Madagascar con otra mujer, y Rosie simplemente le ha mentido al pueblo por el bien de su orgullo. Cuando se acercan a Tivoli, Ferdie agradece a todos por acompañarlo en su viaje, pero sin que él lo sepa, la mayoría de los demás pasajeros tienen sus propias razones para hacer el viaje. Savio pronto se da cuenta de que han ido por el camino equivocado y ahora están en el estado de Karnataka debido a una navegación incorrecta de Ferdie, que no sabe leer un mapa. Cuando se quedan sin gasolina, Ferdie se ofrece voluntario para ir a buscar algo por la mañana; Entonces el grupo pasa la noche en el campo abierto al lado de la carretera. Don Pedro intenta seducir a Rosie para que sea modelo para su pintura, mientras que Savio y Angie se alejan de los demás para hablar. Savio le dice a Angie que no tiene un gran negocio en Mumbai como se presume, sino que fue camarero durante 5 años y no es rico. Se revela que Angie solo se casó con Gabo porque Savio nunca se lo pidió, y ella estaba enamorada de Savio como él lo estaba de ella. Él la besa y ella lo abofetea. Finalmente hablan y después de darse cuenta de que ambos todavía tienen sentimientos el uno por el otro, tienen sexo esa noche.

Por la mañana, Ferdie va a buscar gasolina y cuando vuelve encuentra a Rosie posando en el campo para Don Pedro y a Angie y Savio conversando. El artista ha abandonado su encantadora actitud de sofisticación y maltrata a Rosie. Cuando ve el cuadro, queda devastada al descubrir que es un retrato desnudo y poco favorecedor de ella. Don Pedro se marcha con el cuadro y encuentra la lata de gasolina que Ferdie ha dejado, junto con una carta en la que explica que se va solo y les agradece por haber llegado tan lejos con él. El resto empieza a irse, pero Rosie se niega a irse, diciendo que no pueden dejar a Ferdie. Se enfada muchísimo y empieza a gritarle a Savio, diciéndole que él debería haber muerto en lugar de Gabo y que Gabo sólo se casó con Angie porque Savio estaba enamorado de ella. Savio le dice enfadado a Rosie que es egoísta y le revela que su gato está muerto, pero que ni siquiera se había dado cuenta, dejando a todos los demás a su cuidado. Entierran al gato y se marchan a casa. En el camino, Rosie abre accidentalmente la guantera del coche y encuentra el revólver del padre de Savio. Se lo pone en la cabeza con la intención de dispararse. Cuando nadie se da cuenta, tose y Savio ve el revólver de su padre, que es una antigüedad y vale mucho dinero. Empieza a luchar con Rosie por el arma mientras conduce, lo que hace que se dispare y Don Pedro reciba un disparo en la cabeza, sin que nadie se dé cuenta. Dan la vuelta al coche y van a buscar a Ferdie; lo encuentran al costado de la carretera esperando el autobús, pero no pueden recogerlo porque los frenos del coche fallan. La puerta trasera del coche se abre y cuando el coche se desvía cerca del borde del acantilado, el cuerpo de Don Pedro se cae. El coche finalmente se detiene y Angie se da cuenta de que Don Pedro se ha ido. Rosie dice que saltó del coche para salvarse, pero Ferdie ve a alguien que cree que es Don Pedro en un autobús que pasa, mientras que, de hecho, su cuerpo está en el fondo del mar.

El grupo continúa hacia Tivoli para encontrar a Fanny. Llegan al pueblo y ven pasar una procesión fúnebre. Ferdie ve a una mujer que cree que es Fanny, pero descubre que es la hija de Fanny ( Anjali Patil ) y que la procesión fúnebre es para Fanny. La hija le dice a Ferdie que Fanny se casó cuatro veces y que nunca mencionó su nombre a su hija, lo que implica que no era importante para ella. Van al funeral y Angie reflexiona sobre que no se puede esperar al amor, hay que salir y encontrarlo.

Seis meses después, se celebra una boda en la iglesia. Se supone que la pareja son Savio y Angie, pero en realidad son Ferdie y Rosie. La feliz pareja se aleja en coche hacia el atardecer, dejando atrás a Angie y Savio besándose cerca de la iglesia mientras se marchan.

Elenco

Producción

Desarrollo

Homi Adajania escribió el primer borrador del guion durante su estancia de un mes en el pueblo de Salvador do Mundo . Durante este período también estudió a los católicos locales de Goa y añadió algunos personajes disfuncionales a lo que llamó "pueblo híbrido indio marqués ", que se convirtió en el pueblo ficticio de Pocolim. Para conseguir los matices locales y la investigación cultural correcta, pidió la ayuda del escritor de Goa, Cecil Pinto. Adajania no tenía la intención de escribir la película como una película de carretera, sino que la situó en el género de Mejor... imposible (1997). Esta fue su segunda colaboración con Kersi Khambatta, que también escribió los diálogos de su película debut, Being Cyrus (2006). Khambatta escribió las escenas, capítulo por capítulo, como una novela, lo que ayudó en el desarrollo del guion. [11] El guion de Finding Fanny fue adaptado de una novela de Kersi Khambatta. Se espera que la novela de 200 páginas llegue a las librerías a finales de 2015. [12]

Había terminado de escribir el guion de Finding Fanny en 2009, 4 años después del estreno de su primera aventura como director Being Cyrus . [ cita requerida ] Sin embargo, el casting para la película se convirtió en un problema ya que era una película poco convencional: a Imran Khan y Sonam Kapoor inicialmente se les ofrecieron papeles en las películas, aunque rechazaron sus respectivos papeles. [13] Dinesh Vijan había sugerido no hacer la película, avisando a Adajania que "vas a hacer una película en hinglish que solo verán 10 personas". [14] Por lo tanto, Adajania pospuso la película y pasó a dirigir Cocktail en su lugar. Durante el rodaje de Cocktail , su narración de la historia a la actriz principal Deepika Padukone la había impresionado, y ella expresó su deseo de ser parte de la película. [15]

En mayo de 2013, Deepika Padukone y Arjun Kapoor fueron contratados para papeles principales, a este último se le asignó el papel de "un mecánico, que niega ser un perdedor". [16] [17] Según se informa, Padukone ha reducido su tarifa habitual por la película y también ha firmado un acuerdo de participación en las ganancias con los productores. [18] En agosto de 2013, Naseeruddin Shah y Dimple Kapadia , que aparecieron anteriormente en Being Cyrus , fueron contratados para la película; Pankaj Kapur se unió al elenco el mes siguiente. [19] [20] Si bien se informó anteriormente que la película era un cortometraje, Padukone confirmó en una entrevista que esto no era cierto. [21] La película se exhibirá en versiones en inglés e hindi para atender a la audiencia en la India y en el extranjero. [22]

Antes de comenzar el rodaje, se organizaron sesiones y talleres con los actores. Un mes antes del rodaje, Adajania y Naseeruddin Shah determinaron dónde situar emocionalmente al personaje de este último y su lenguaje corporal, a lo largo de la historia, desde vulnerable, incluso "casi idiota", hasta alcanzar su fuerza más adelante en la película. Shah decidió utilizar una voz de rango medio, en lugar de su barítono natural. Arjun Kapoor fue convencido de utilizar un estilo de actuación moderado, en comparación con su estilo dramático habitual, y de aparecer con la "falta de esfuerzo de simplemente ser". [11]

Rodaje

El rodaje de la película comenzó en octubre de 2013. [19] La película se rodó en varios pueblos de Goa, incluidos Saligao , Parra , Assagao , Aldona , Socorro y Cortalim , [11] y se completó en 36 días. [23] Dimple Kapadia usó una prótesis posterior para la película, como lo hizo en Rudaali (1993). [24] La película se rodó en inglés, la versión en hindi fue posteriormente doblada por los actores. [11] El 4 de julio de 2014, el elenco filmó un video musical promocional de la canción "Shake Your Bootiya". El número de baile libre fue coreografiado por Shiamak Davar , dándole a los actores movimientos extravagantes, en consonancia con el tono de la película. [25]

Banda sonora

La música de Finding Fanny fue compuesta por Mathias Duplessy, el dúo Sachin–Jigar y la letra fue escrita por una variedad de artistas, entre ellos, Mukhtiyar Ali , Alan Mercer, Mayur Puri y el productor de la película, Dinesh Vijan . La primera canción "Fanny Re" se lanzó el 11 de agosto de 2014 en un evento en Mumbai donde también se anunció la segunda canción, "Shake Your Bootiya", escrita por Dinesh Vijan, Mayur Puri y compuesta por Sachin–Jigar . [27] La ​​banda sonora de la película se lanzó oficialmente el 19 de agosto de 2014.

Liberar

La versión internacional en inglés fue editada por Nick Moore . [22] El director, Homi Adajania, expresó interés en estrenar la película en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [28] Sin embargo, se decidió que la película se estrenaría en la India 11 días antes del estreno mundial de la película, el 1 de septiembre de 2014 y, por lo tanto, los realizadores decidieron no tomar la decisión. [29] [30] La película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Busan en octubre de 2014. [31]

Antes de su estreno, la película tuvo un enredo con la Junta de Censura de la India . A fines de agosto, la Junta le pidió al director que eliminara una línea supuestamente "vulgar" de la película en la que Deepika Padukone dice "soy virgen" para obtener un certificado UA. La junta también exigió que se "atenuara" una escena en la que se rasga la falda de Dimple Kapadia. [32] [33] Al 1 de septiembre de 2014, la película todavía estaba esperando la aprobación de la Junta de Censura. El proceso se ralentizó debido al arresto del director ejecutivo de la Junta Central, por cargos de soborno. La Junta de Bienestar Animal de la India también rechazó el permiso de la película dos veces , debido a una escena que involucraba a una gallina. [34] El 5 de septiembre, Adajania confirmó que la CBFC finalmente aprobó el diálogo de Deepika Padukone, que se eliminó anteriormente. Esto se produjo después de que, según le señaló al presidente de la CBFC, ya había aprobado lo mismo en el tráiler de la película. [35]

Marketing

El 2 de julio de 2014, se publicaron las primeras imágenes promocionales de Arjun Kapoor como Savio Da Gama y Deepika Padukone como Angie. En la imagen, Arjun Kapoor se pone un par de gafas de sol y un chaleco, mientras que Deepika Padukone, que interpreta a una niña de Goa, se ve con un delantal y sosteniendo un cuchillo de carnicero ensangrentado. [36] [37] El 8 de julio de 2014, se publicaron los carteles oficiales de la película y el 10 de julio de 2014, se lanzó el tráiler oficial. [38] Como primera medida, los creadores decidieron estrenar la película el 1 de septiembre de 2014 para medir la respuesta de la película antes de su estreno mundial. [39]

Recepción crítica

Finding Fanny recibió elogios de la crítica tras su estreno. [40]

Raja Sen de Rediff.com le dio a la película cuatro estrellas y dijo que la película da "mucho para sonreír agradablemente [y] para reírse a carcajadas". [41] Un crítico de Bollywood Hungama dijo: "El guionista y director Homi Adajania se ha atrevido a romper todas las reglas convencionales y se las arregla para servir una historia absorbente y entretenida que te mantiene interesado [...] Seguramente atraerá al grupo objetivo de una audiencia exigente que valora el entretenimiento sensato". [42] Sweta Kaushal de Hindustan Times comentó que "todos los actores han hecho un trabajo brillante, encajando perfectamente en sus personajes" y describió la película como una "visión imperdible de la vida y el amor". [43] En una reseña de cuatro estrellas, Rahul Desai del Mumbai Mirror consideró la película como una película innovadora que involucra a actores comerciales, diciendo "Esta película es exactamente el tipo de esfuerzo valiente que rompe con el desorden que la mayoría de los críticos desean mientras lamentan la rigidez de las estrellas convencionales". [44] Sarita Tanwar de Daily News and Analysis elogió la película por ser "real, divertida y reflexiva". [45]

Taquillas

La película recaudó 51 millones (US$ 610,000) en su día de estreno en un total de 900 pantallas que preestrenaron versiones en inglés e hindi. [46] [47] En su segundo día, el negocio de la película aumentó un 40%, ya que acuñó 70.5 millones (US$ 840,000). [48] La película tuvo negocios promedio en su primer fin de semana, ya que recaudó 199 millones (US$ 2.4 millones) en India y $ 1.6 millones del mercado extranjero. [49] [50] La versión en inglés de la película ganó $ 535,000 y $ 193,000, durante su primer fin de semana, en los EE. UU. y el Reino Unido, respectivamente. [51] La versión en hindi acuñó $ 415,000 en el Medio Oriente durante el primer fin de semana. [51] En su primer fin de semana, la película ha recaudado $450,000 de países como Pakistán, Indias Occidentales, Países Bajos, África Oriental y Occidental, Sudáfrica, Maldivas, Noruega, Fiji, Sri Lanka, Indonesia, Singapur, Malasia, Tailandia, Australia, Nueva Zelanda, Nepal. [51] La película recaudó £101,000 del Reino Unido y $515,000 de los EE. UU. durante su primer fin de semana. [52] En su primera semana, Finding Fanny recaudó un total de 281 millones (US$3.4 millones) crore. [49] [53] En su segundo fin de semana, Finding Fanny recaudó un total de 30,5 millones (US$ 370 000), la acuñación recaudó 7 millones (US$ 84 000) el viernes, 10,5 millones (US$ 130 000) el sábado y 13,0 millones (US$ 160 000) el domingo. [50]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "EN BUSCA DE FANNY (12A) - British Board of Film Classification". British Board of Film Classification . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  2. ^ "Finding Fanny supera a Creature 3D". indianexpress.com . 19 de septiembre de 2014.
  3. ^ "Finding Fanny - Película - Recaudación y presupuesto mundial". Box Office India . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  4. ^ "'Finding Fanny' abrirá caminos para el cine inglés: Karan Johar". The Indian Express . 2 de septiembre de 2014.
  5. ^ "Goa en la moda: Ranveer y Deepika revelan sus looks en Finding Fanny". Hindustan Times . 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  6. ^ "Deepika Padukone y Arjun Kapoor se unen para una película en inglés". International Business Times . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  7. ^ "Finding Fanny se estrenará en Corea". The Times of India . 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Anjali en racha". The Hindu . 29 de abril de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  9. ^ Rodrigues, Clara (15 de octubre de 2013). "Película de Konkani para abordar los efectos nocivos del MMS". The Times of India . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Después de Ramleela, Ranveer Singh y Deepika Padukone compartirán pantalla en Finding Fanny Fernandes". Noticias y análisis diarios . 10 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  11. ^ abcd Nandini Ramnath (30 de agosto de 2014). "Homi Adajania: Amor y anhelo en Goa". Casa de la Moneda . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  12. ^ "PRÓXIMAMENTE: Una novela de Buscando a Fanny". 30 de agosto de 2014.
  13. ^ "Deepika reemplaza a Sonam". Filmfare . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  14. ^ Dedhia, Sonil (10 de julio de 2012). "Me obligaron a hacer Cocktail". Rediff.com . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  15. ^ Singh, Prashant (21 de mayo de 2013). «Deepika Padukone aparece en Finding Fanny». Hindustan Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  16. ^ Gupta, Priya (10 de mayo de 2013). «Deepika Padukone y Ranveer Singh se unen para una película en inglés». The Times of India . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  17. ^ Pitale, Sonali J. (10 de marzo de 2014). "Es una experiencia emotiva actuar frente a papá: Arjun Kapoor". Mid-Day . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  18. ^ "Deepika Padukone en acuerdo de reparto de beneficios". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  19. ^ ab "Dimple Kapadia firma el próximo contrato de Homi Adajania". Bollywood Hungama . 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Pankaj Kapur se une al elenco de Finding Fanny". The Indian Express . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  21. ^ "Box Office Queen". Box Office India . 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  22. ^ ab "Una versión diferente de Finding Fanny para extranjeros". India Today . 21 de julio de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  23. ^ "Deepika Padukone concluye 'Finding Fanny Fernandes'". Mid-Day . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Los censores querían verme en bikini, pero como llevaba falda, cortaron la escena: Dimple". NDTV . 28 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  25. ^ Garima Sharma (11 de agosto de 2014). "El elenco de Finding Fanny graba un peculiar video para su primera canción". The Times of India . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "Buscando a Fanny (banda sonora original de la película)". iTunes . 21 de agosto de 2014.
  27. ^ "Deepika Padukone, el peculiar amor de Arjun Kapoor en Fanny Re". NDTV Movies . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Finding Fanny Fernandes May Go For TIFF: Homi Adajania". OneIndia Entertainment. 13 de junio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  29. ^ "Finding Fanny ya no se estrenará en el Festival Internacional de Cine de Toronto". ADN . 29 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  30. ^ "Se pospone el estreno de 'Finding Fanny'". ADN . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  31. ^ "'Finding Fanny' seleccionada para el Festival Internacional de Cine de Busan". Deccan Chronicle . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  32. ^ "¿No está de acuerdo la Junta de Censura con el diálogo sobre la virgen de Fanny?". India Today . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  33. ^ "Se eliminó el diálogo 'Virgin' de 'Finding Fanny' de Arjun, Deepika". The Indian Express . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  34. ^ "Esperando la aprobación del censor". The Indian Express . 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  35. ^ Roshmila Bhattacharya (6 de septiembre de 2014). "Encontrando a Fanny: CBFC aprueba la línea 'virgen' de Deepika Padukone". The Times of India . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  36. ^ "Primer vistazo: Arjun Kapoor y Deepika Padukone se muestran juguetones con su próximo filme Finding Fanny Fernandes". India TV . 2 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  37. ^ "Primer vistazo: Exclusivo: el primer vistazo de Deepika Padukone en Finding Fanny". The Times of India . 2 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  38. ^ "Arjun Kapoor luce un look bohemio en Finding Fanny Fernandes". NDTV Movies . 3 de julio de 2014. Consultado el 5 de julio de 2014 .
  39. ^ "El estreno de 'Finding Fanny' se realizará 17 días antes de su estreno". Deccan Chronicle . 28 de julio de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  40. ^ Mehta, Ankita (10 de septiembre de 2014). "Reseña de la película 'Finding Fanny': película imprescindible con actuaciones brillantes". International Business Times . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  41. ^ Sen, Raja (10 de septiembre de 2014). "Reseña: Finding Fanny es increíblemente fantástica". Rediff.com . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  42. ^ "Reseña de Finding Fanny (2014)". Bollywood Hungama . 10 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  43. ^ Kaushal, Sweta (8 de septiembre de 2014). «Reseña de la película: Finding Fanny es una visión imperdible de la vida y el amor». Hindustan Times . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  44. ^ Desai, Rahul (2 de septiembre de 2014). "Reseña de la película: Finding Fanny". Mumbai Mirror . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  45. ^ Tanwar, Sarita (12 de septiembre de 2014). "Reseña de la película: es real, divertida y reflexiva; ese es el encanto de 'Finding Fanny'". Noticias y análisis diarios . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  46. ^ "Taquilla: 'Finding Fanny' supera a 'Creature' en el primer día". Koimoi . 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  47. ^ "Finding Fanny es un éxito y recauda 5,1 millones de rupias en el día de su estreno". NDTV Movies. 13 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  48. ^ "Recaudación de taquilla: 'Finding Fanny' excelente fin de semana de estreno; 'Creature 3D' aleja al público de los cines". International Business Times . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  49. ^ ab "Finding Fanny recauda 28,09 millones de rupias en la primera semana". Jagran Post. 20 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  50. ^ ab "'Finding Fanny' se mantiene en la segunda semana". Indiaglitz . 23 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  51. ^ abc "Finding Fanny: ¡un éxito también en los mercados extranjeros!". BollySpice. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  52. ^ "Informe de taquilla de Bollywood de la semana". Glamsham.com. 18 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  53. ^ "Taquilla: recaudación de taquilla de la semana 1 de Finding Fanny". Bollywood IGN. 19 de septiembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  54. ^ "Nominaciones - Mirchi Music Awards 2014". MMAMirchiMusicAwards . Consultado el 15 de abril de 2018 .

Notas

  1. ^ La madre de Gabo (Rosie), para ahorrar dinero, hizo que las figuras de la tarta nupcial fueran de plástico, no de glaseado. Gabo, borracho como un loco, comió un trozo de tarta con las figuras, sin darse cuenta de que se las había tragado y se había ahogado hasta morir.

Enlaces externos