stringtranslate.com

Buscadores del sol

Sun Seekers ( en alemán : Sonnensucher ) es una película de Alemania del Este , dirigida por Konrad Wolf en 1958. Fue prohibida y no se estrenó hasta 1972.

Trama

1950. Tras ser detenidas en una redada policial, las dos jóvenes prostitutas Lotte y Emmi son enviadas a las minas de Wismut . Allí, alemanes del Este y soviéticos trabajan juntos para extraer uranio para el uso de la URSS. Dos hombres se enamoran de Lotte: el director Beier, un ex miembro de las SS que intenta compensar su pasado con trabajo duro, y el ingeniero soviético Sergei, cuya esposa fue asesinada por los alemanes en la guerra. Mientras tanto, Jupp König, un comunista veterano al que Emmi una vez protegió de la Gestapo , lidera a los mineros en su intento de reemplazar a su duro e incompetente jefe del partido, Weihrauch. Finalmente, König obtiene el despacho de Weihrauch. Lotte se casa con Beier, aunque más tarde se da cuenta de que ama a Sergei. Cuando su marido resulta gravemente herido en un accidente, le confía al ingeniero soviético que los soldados de su batallón asesinaron a la esposa de este último; Sergei responde que lo sabía desde el principio. Lotte y su hijo abandonan las minas y regresan a Berlín.

Elenco

Producción

Konrad Wolf concibió la película durante la primera etapa del deshielo de Jruschov , cuando el clima político parecía estar liberalizándose. El guion se inspiró en las condiciones reales de Wismut : miles de prostitutas fueron arrestadas y obligadas a trabajar en las minas a fines de la década de 1940, mientras que muchos otros mineros eran ex militares de la Wehrmacht, las SS o ex miembros del Partido Nazi. [1]

La película debía estar lista para su estreno en 1958, pero la Comisión DEFA y los funcionarios del Ministerio de Cultura desaprobaron la representación negativa del jefe del partido Weihrauch y la conducta poco prístina de los trabajadores. Los partidarios de la película destacaron su narrativa realista socialista comprometida, su representación positiva de la cooperación soviético-alemana y sus méritos artísticos; el actor Erwin Geschonneck utilizó su influencia para promoverla. [2] El 24 de junio de 1959, después de muchas deliberaciones, Buscadores de sol se mostró a todo el Politburó, incluido Walter Ulbricht . Aunque solicitaron realizar varias modificaciones, los miembros elogiaron la película. Se autorizó su estreno el 5 de octubre. [3]

Poco antes de su estreno, la embajada soviética en Berlín intervino y exigió que se prohibiera la película. Aunque se desconocen los detalles exactos de la solicitud, los soviéticos temían que la presentación de una mina de uranio y su contribución a la carrera armamentística nuclear (en la película, la principal motivación de los mineros era asegurar la paz rompiendo el monopolio estadounidense sobre las armas atómicas) socavara su posición en la lucha diplomática contra Occidente. [2] [3] [4] Aunque se llevó a cabo una campaña publicitaria en los meses previos, se le negó el estreno a la película. [4] El 5 de octubre, un pequeño artículo en Neues Deutschland declaró que los productores decidieron retirar Sun Seekers . [1]

La prohibición fue vista como un logro por los opositores de la película en el Ministerio de Cultura, quienes la consideraban demasiado liberal. Mira y Antonin Liehm escribieron que muchos interpretaron que la prohibición se debió a una intervención de esos funcionarios, en lugar de solo de los soviéticos. [4] Según Dagmar Schittly, los directores de Alemania del Este se vieron fuertemente influenciados por la retirada de la película y evitaron presentar cualquier "conflicto real" en sus películas. [2] En 1972, después de que Erich Honecker ascendiera al poder, Wolf lo convenció de permitir la exhibición de la película en los cines. [5]

Recepción

En 1975, Wolf recibió el Premio de Arte de la Sociedad para la Amistad Germano-Soviética , en reconocimiento a su trabajo en I Was Nineteen y Sun Seekers . [2]

Seán Allan y John Sandford escribieron que la película importó una " ciudad de la fiebre del oro " a Alemania del Este, y en muchos sentidos recordaba a los westerns clásicos, incluidas "las escenas de lucha en el salón". [6] Bruce Arthur Murray y Chris Wickham comentaron que "podría haber sido una de las películas más importantes de DEFA, si se le hubiera permitido demostrar su valía". [7] Anke Pinkert también señaló una agenda feminista, común en el cine de Alemania del Este, con la mujer solitaria Lutz como protagonista principal. [8]

Stephen Brockmann escribió que el motivo principal del cuadro era el sol, negado a los mineros que trabajaban bajo tierra y a menudo oculto por el humo y el hollín. Si bien el sol servía alternativamente como alegoría del uranio en la tierra o de la propia y esquiva felicidad personal de los trabajadores, Brockmann afirmó que sobre todo simbolizaba la sociedad utópica prometida que el comunismo buscaba establecer y por la que los mineros tuvieron que trabajar duro en las condiciones de los primeros años de la posguerra. [1]

Referencias

  1. ^ abc Stephen Brockmann. Una historia crítica del cine alemán . Camden House (2010). ISBN  978-1-57113-468-4 . Páginas 235–245.
  2. ^ abcd Dagmar Schittly. Zwischen Regie und Régime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen . ISBN 978-3-86153-262-0 . Páginas 93–96. 
  3. ^ ab Sabine Brummel. Die Werktätigen in DEFA-Spielfilmen: Propaganda in den Filmen der DDR . Diplomica Verlag (2010). ISBN 978-3-8366-9885-6 . Páginas 45–47. 
  4. ^ abc Miera Liehm, Antonin J. Liehm. El arte más importante: el cine soviético y de Europa del Este después de 1945. ISBN 978-0-520-04128-8 . Página 259. 
  5. ^ Ingrid Poss. Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA . ISBN 978-3-86153-401-3 . Páginas 130–131. 
  6. ^ Seán Allan, John Sandford. DEFA: cine de Alemania del Este, 1946-1992 . ISBN 978-1-57181-753-2 . Página 29. 
  7. ^ Bruce Arthur Murray, Chris Wickham. Enmarcando el pasado: la historiografía del cine y la televisión alemanes . ISBN 978-0-8093-1756-1 . Página 200. 
  8. ^ Anke Pinkert. Cine y memoria en Alemania del Este . Indiana University Press (2008). ISBN 978-0-253-21967-1 . Página 89. 

Enlaces externos