stringtranslate.com

Recorrido en autobús

" Bus Tour " es el vigésimo primer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 67 en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 3 de mayo de 2012.

En el episodio, la campaña de Leslie ( Amy Poehler ) recorre Pawnee para conseguir apoyo a medida que se acercan las elecciones, pero todo sale mal cuando Nick Newport Sr., el padre de su oponente, Bobby Newport ( Paul Rudd ), muere.

Trama

Gracias a su sólida actuación en el debate, Leslie está a sólo dos puntos de Bobby Newport en la carrera por el consejo municipal. Leslie y su personal se suben a un autobús de campaña para recorrer Pawnee y hacer una dura campaña en la recta final, con un Chris deprimido que pide hacer gran parte del trabajo pesado para distraerse. Las furgonetas alquiladas para llevar a los votantes ancianos de Leslie a las urnas de repente ya no están disponibles, por lo que Tom , Ron y Donna se dirigen a la empresa de alquiler para investigar. Andy , que actúa como guardaespaldas de Leslie en su personaje de Burt Macklin, está en alerta máxima para la gira en autobús después de que alguien intentara arrojarle un pastel a Leslie en un mitin anterior.

El recorrido en autobús transcurre sin problemas, pero cuando Leslie responde a la pregunta de un periodista sobre Nick Newport Sr., el padre de Bobby, acusándolo de comprar las elecciones y haciendo otros comentarios despectivos, el periodista revela que Nick ha muerto. La directora de campaña de Bobby, Jennifer Barkley, aprovecha la oportunidad y retrata a Leslie como alguien a quien solo le importa la política, no el recuerdo del principal benefactor de Pawnee. Mientras tanto, Tom, Ron y Donna descubren que Nick había pagado al gerente de la empresa de alquiler, Bill, para que no alquilara las furgonetas a la campaña de Leslie. Después de que sus intentos de convencer a Bill fracasaran, deciden bloquear su camioneta con el querido Mercedes de Donna. Cuando Bill la embiste con su camioneta, ella retrocede hacia él, y Tom y Ron amenazan con decirle a la policía que todo fue culpa de Bill a menos que les entregue las furgonetas.

Ben decide que Leslie debería expresar personalmente sus condolencias a Bobby para salvar algo de prensa positiva, pero cuando el autobús se detiene en la finca de Newport, interrumpe un servicio conmemorativo para Nick, dañando aún más la imagen de Leslie. Leslie logra hablar con Bobby en privado, quien revela que solo se postuló para el cargo para obtener la aprobación de su padre, con lo que Leslie se relaciona al contar una historia sobre tratar de ganar la aprobación de su madre. Bobby agradece la simpatía de Leslie y da un discurso a los periodistas (robando la historia de Leslie), pero les habla de la amabilidad de Leslie y les pide a los votantes que están en contra de él que voten por ella. Una frustrada Jennifer, ya preocupada de que no le paguen con la muerte de Nick, cree que el apoyo de Bobby a Leslie le permitirá ganar las elecciones. April le dice a Chris que no debería sentirse solo porque son sus amigos, pero no funciona; Jennifer luego encuentra a Chris y lo convence de tener sexo con ella.

Andy finalmente resuelve el caso de la tarta: estaba destinada a Ben, no a Leslie, y la arrojó Joe , a quien Ben había despedido. Andy atrapa a Joe intentando lanzar otra tarta, pero se olvida de detenerlo y Ben recibe un golpe en la cara.

Recepción

Steve Heisler de The AV Club le dio al episodio una calificación de B+. [1] Matt Fowler de IGN le dio al episodio una calificación de 8/10 "Excelente", y finalmente dijo que el episodio "tuvo algunos momentos geniales, pero en última instancia se sintió como un marcador de posición". [2]

Referencias

  1. ^ Heisler, Steve (3 de mayo de 2012). «Parks And Recreation: "Bus Tour"». TV Club . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  2. ^ Fowler, Matt (3 de mayo de 2012). «Parks and Recreation: Reseña del «Bus Tour»». IGN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .

Enlaces externos