stringtranslate.com

Burton, Wrexham

Burton ( en galés : Bwrton ; pronunciación galesa ) es un pueblo de la comunidad de Rossett en el condado de Wrexham , Gales. La aldea de Burton Green es un asentamiento independiente y se encuentra a una milla al noroeste de Burton.

El pueblo es predominantemente rural por naturaleza y comprende una mezcla de granjas en funcionamiento y propiedades residenciales.

Burton se encuentra a 3 km del pueblo más grande de Rossett, donde hay una variedad de tiendas, una escuela primaria, una escuela secundaria, una oficina de correos, una farmacia, una iglesia católica, una tienda de licores y muchos buenos pubs y restaurantes, incluido el galardonado restaurante galés 'The Machine House'. Hay un popular mercado de agricultores mensual en el salón del pueblo.

A pesar de la proximidad a la frontera con Inglaterra, el 7,7% de los residentes de Burton son hablantes de galés. [1]

Historia

Es un antiguo pueblo que, antes de la llegada del Ferrocarril Mineral del Norte de Gales , era más importante que el propio Rossett [ cita requerida ] . El pueblo se remonta a la época sajona [ cita requerida ] y fue colonizado por anglosajones del Reino de Mercia . Hoy en día, el pueblo es poco más que un remanso en la antigua carretera entre Rossett y Caergwrle .

A principios de 2002, un trío de amigos estaba detectando metales en una granja cercana a Burton, cuando encontraron un tesoro de oro y otros artefactos de la Edad de Bronce . Entre ellos había una pulsera de alambre retorcido, un collar llamado torques , una pulsera, un colgante y una colección de cuentas y anillos, todos de oro, junto con varias hachas. Los hallazgos, que más tarde se conocerían como "El tesoro de Burton", fueron declarados tesoros y adquiridos por el Museo Nacional de Gales (anteriormente NMGW) por 85.000 libras esterlinas. [2]

En septiembre de 2021, se llevó a cabo una excavación arqueológica de tres semanas tras el descubrimiento de una villa romana en tierras de cultivo cerca de Burton Green. [3]

Referencias

  1. ^ "Esquema revisado del idioma galés del Ayuntamiento del condado de Wrexham". Archivado desde el original (DOC) el 3 de octubre de 2011. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  2. ^ Fargher, John, "El tesoro de Burton", Treasurehunting.tv , consultado el 11 de mayo de 2013
  3. ^ "Se pone en marcha la excavación arqueológica de la villa romana de Rossett", BBC News , 2 de septiembre de 2021

Enlaces externos