« Burn the Bastards » es una canción de 1988 de Bill Drummond y Jimmy Cauty como The Justified Ancients of Mu Mu (The JAMs), de su segundo y último álbum antes de cambiar de nombre, Who Killed The JAMs?. Los «bastardos» del título son copias del primer álbum de The JAMs, 1987 (What the Fuck Is Going On?) , que Drummond y Cauty quemaron en una hoguera en un campo sueco después de una disputa de derechos de autor con el grupo pop sueco ABBA . La canción (que está basada en « Dance to the Music » de Sly and the Family Stone ) fue lanzada como sencillo, junto con un sencillo separado de remixes titulado « Burn the Beat ». Ambos sencillos fueron acreditados a The KLF , lo que marca un cambio de nombre y con él un cambio de género musical, del hip-hop político alimentado por samples de The JAMs a la música house alegre y animada de The KLF .
A principios de 1987, Jimmy Cauty y Bill Drummond formaron un grupo musical, The Justified Ancients of Mu Mu (The JAMs), que más tarde se conocería también como The Timelords y, más famosamente, The KLF . Los JAMs provocaron deliberadamente la controversia al pasar un año produciendo música electrónica incendiaria que se basaba en muestras plagiadas de otros artistas, respaldada por ritmos de beatbox y rap político . La canción "Burn the Bastards", que fue el último sencillo del dúo en este estilo, se inspiró en parte en la reacción legal a su provocativa producción.
Su álbum debut, 1987 (What the Fuck Is Going On?) , había sido investigado por la Mechanical-Copyright Protection Society , que en agosto de 1987 ordenó a The JAMs retirar y destruir todas las copias no vendidas de 1987 , [2] por su uso ilegal de muestras extensas de " Dancing Queen " de ABBA . Los JAMs viajaron a Suecia, con sus LP sin vender y un periodista de NME a cuestas, en un intento de negociar con ABBA. [3] Cuando esto fracasó, The JAMs hicieron una hoguera en el campo sueco y quemaron los LP. De regreso en el Reino Unido, continuaron con sus producciones plagiadas, que culminaron con un segundo LP, Who Killed The JAMs?. Su portada representa la hoguera de 1987 , [4] y contiene "Burn the Bastards", una celebración repleta de muestras del fuego provocado a la música house . Las quemas rituales se convirtieron en un aspecto recurrente del trabajo de Drummond y Cauty, incluida la quema de un hombre de mimbre de 60 pies (18 m) durante el solsticio de verano de 1991 ( Los ritos de Mu ) y, como Fundación K en 1995, su quema de £ 1 millón.
El 7 de marzo de 1988, Drummond y Cauty lanzaron el sencillo debut de The KLF , "Burn the Beat", una versión instrumental de música house de "Burn the Bastards", en su propio sello KLF Communications . El sencillo también incluía remezclas instrumentales de otras pistas de Who Killed The JAMs?. Se exportaron las 5000 copias prensadas del sencillo (número de catálogo JAMS 26T). El 18 de abril de 1988, se lanzó otro sencillo, "Burn the Bastards", en el Reino Unido, para completar el hasta entonces ignorado número de catálogo KLF 002. [5] Este sencillo, también de The KLF, incluía la versión en LP de "Burn the Bastards" junto con otra versión instrumental, "Burn the Beat (Club Mix)". [6] Los lanzamientos de sencillos marcaron un cambio de dirección en la música de Drummond y Cauty, hacia un tono de música house alegre y de ritmo rápido. De hecho, la etiqueta impresa de "Burn the Bastards" decía: "Este es un disco de transición". [7] Ni "Burn the Bastards" ni "Burn the Beat" entraron en la lista de singles del Reino Unido, aunque el lanzamiento alcanzó el puesto número 15 en la lista de singles indie del Reino Unido.
"Burn the Bastards" es una canción de música house festiva basada en " Dance to the Music " de Sly Stone : [8] se samplea un solo de trompeta y una línea de batería, y también se refleja la estructura lírica de esa canción. Mientras que "Dance to the Music" presenta vocalmente los instrumentos utilizados, "Burn the Bastards" tiene a Drummond cantando los métodos de The JAMs, como "All we need is a beatbox, for people who only need a beat". La línea coral "Dance to the music" se modifica a "JAMs have a party".
En referencia al destino de los LP de 1987 , Drummond canta "Build a fire, stoke it good, throw them on, and watch the bastards burn" ("Construye un fuego, aviva bien, tíralos y mira a los bastardos arder"), acompañado de un estribillo austero y modulado en anillo : "¡Mu Mu!". Una parte posterior de la letra alude a la Nochevieja de 1987: "Five to twelve, almost gone. 1987, what the fuck have we done?" ("De cinco a doce, casi se acabó. 1987, ¿qué diablos hemos hecho?").
Un ritmo 4/4 potente y un loop sampleado de Roland TB-303 aportan matices de acid house . Estos elementos cobran mayor relevancia en "Burn the Beat", que prescinde de la voz de Drummond.
La mayor parte del trabajo de The KLF fue altamente autorreferencial : las letras eran generalmente narraciones enigmáticas de las hazañas reales y ficticias de The KLF, y las muestras vocales se reutilizaban en una variedad de contextos musicales. El estribillo de la canción "Mu Mu!", que apareció por primera vez en esta canción, se repitió en toda la música del dúo, incluyendo " What Time Is Love? (Live at Trancentral) " (1990), " Last Train to Trancentral (Live from the Lost Continent) " y " America: What Time Is Love? " (1991), y " Fuck the Millennium " (1997).
Al anunciar un cambio de nombre en enero de 1988, Bill Drummond había dicho: "Podríamos sacar un par de discos de 12" bajo el nombre de The KLF, estos no tendrán rap, solo pura música de baile, así que no esperéis verlos reseñados en los periódicos musicales". [9] Como se predijo, "Burn the Beat" y "Burn the Bastards" atrajeron poca atención de la prensa musical.
En una reseña de Who Killed The JAMs?, Sounds describió "Burn the Bastards" como "un manifiesto de los JAMs" que "asume un borde siniestro junto con la pila de copias en llamas de 1987 que se muestran en la portada", citando la canción como evidencia de que los JAMs eran "desafiantes, francos, todavía un paso astuto por delante". [8]
"Burn the Beat" fue originalmente un disco de 12" de KLF Communications limitado a 5000 copias exportadas desde el Reino Unido. En 1989, fue lanzado en los EE. UU. por TVT Records . "Burn the Bastards" fue lanzado por KLF Communications para el público del Reino Unido.
Llave
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )