stringtranslate.com

Temporada 1994-95 de los Chicago Bulls

La temporada 1994-95 de la NBA fue la 29.ª temporada de los Bulls en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Esta también fue la primera temporada del equipo jugando en el United Center . [2] [3] [4] Durante la temporada baja, los Bulls ficharon a los agentes libres Ron Harper , [5] [6] [7] y Jud Buechler . [8] Los Bulls tuvieron problemas en la primera mitad de la temporada con un récord de 23-25 ​​en el receso del Juego de las Estrellas. [9] Sin embargo, hubo rumores de que el base All-Star retirado Michael Jordan saldría de su retiro para reincorporarse al equipo, después de una carrera de béisbol sin éxito. [10] Los Bulls recibieron un gran impulso con el regreso de Jordan, ya que envió por fax una nota que simplemente decía "Estoy de vuelta". [11] [12] [13] [14] [15] Los Bulls ganaron 24 de sus últimos 34 partidos y terminaron la temporada con un récord de 47-35, con un récord de 13-4 con Jordan de regreso en la alineación. Los Bulls terminaron terceros en la División Central y quintos en la Conferencia Este. [16]

Jordan promedió 26,9 puntos, 6,9 rebotes, 5,3 asistencias y 1,8 robos por partido en 17 partidos, pero sólo disparó apenas .411 en porcentaje de tiros de campo. [17] Un momento destacado notable de la temporada fue cuando Jordan anotó un máximo de la temporada de 55 puntos en una victoria como visitante por 113-111 sobre los New York Knicks el 28 de marzo de 1995. [18] [19] [20] [21] [22] También cambió su número de camiseta al #45, pero más tarde lo cambió de nuevo al #23 durante los playoffs. [23] [24] [25] [26] [27]

Además, Scottie Pippen lideró al equipo con 21,4 puntos, 8,1 rebotes, 5,2 asistencias, 2,9 robos y 1,1 tapones por partido. Fue nombrado para el Primer Equipo All-NBA, Primer Equipo Defensivo de la NBA y fue seleccionado para el Juego de las Estrellas de la NBA de 1995. [ 28] [29] [30] [31] El alero de segundo año Toni Kukoč proporcionó al equipo 15,7 puntos, 5,4 rebotes y 4,6 asistencias por partido, mientras que BJ Armstrong proporcionó 14,0 puntos por partido, el especialista en triples Steve Kerr contribuyó con 8,2 puntos por partido y disparó .524 en porcentaje de tiros de campo de tres puntos desde el banco, y Will Perdue promedió 8,0 puntos y 6,7 rebotes por partido. Harper, que normalmente promediaba alrededor de 20 puntos por partido con los Cleveland Cavaliers y Los Angeles Clippers , solo promedió 6,9 puntos por partido con los Bulls esta temporada. [17] Pippen también terminó en el séptimo lugar en la votación al Jugador Más Valioso , [32] y en segundo lugar en la votación al Jugador Defensivo del Año . [33] [34] [35]

Los Bulls derrotaron a los Charlotte Hornets (cuartos preclasificados) por tres juegos a uno en la Primera Ronda de la Conferencia Este de los Playoffs de la NBA de 1995 , [36] [37] [38] [39] pero eventualmente perderían en las Semifinales de la Conferencia Este ante el campeón de la Conferencia Este Orlando Magic en seis juegos. [40] [41] [42] [43] Los Magic finalmente llegaron a las Finales de la NBA , pero no pudieron detener a los Houston Rockets (sextos preclasificados y eventuales dos veces campeones de la NBA) , ya que fueron barridos en cuatro juegos consecutivos muy reñidos. [44] [45] [46] [47] [48]

Después de la temporada, Armstrong quedó desprotegido en el Draft de Expansión de la NBA de 1995 , donde fue seleccionado por los recién expandidos Toronto Raptors , [49] [50] [51] [52] [53] mientras que Perdue fue traspasado a los San Antonio Spurs , [54] [55] [56] y Pete Myers fue liberado como agente libre.

Selecciones del draft

Lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Registro de juego

Playoffs

Estadísticas del jugador

NOTA: Por favor escriba las estadísticas de los jugadores en orden alfabético por apellido.

Temporada regular

Playoffs

[17]

Premios y récords

Partido de las estrellas de la NBA

Actas

Referencias

  1. ^ "Plantilla y estadísticas de los Chicago Bulls 1994-95".
  2. ^ "Una mirada más cercana al United Center". Chicago Tribune . 7 de septiembre de 1994 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  3. ^ Araton, Harvey (2 de noviembre de 1994). «Deportes del Times; Air Time, en vivo desde Chicago». The New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  4. ^ Farber, Michael (7 de noviembre de 1994). "CENTRAL: Créalo o no, Larry Brown se está sintiendo cómodo en Indiana; lo que significa que los Pacers se asentarán en la cima de la clasificación de la división". Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  5. ^ "BALONCESTO PROFESIONAL; Harper supera a los Knicks y se une a los Bulls". The New York Times . 18 de septiembre de 1994 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  6. ^ Baker, Chris (17 de septiembre de 1994). "Los Clippers vuelven a ser derrotados cuando Harper se une a los Bulls: Baloncesto profesional: Chicago ficha a un base agente libre por un valor estimado de 2 millones de dólares por temporada". Los Angeles Times . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Smith, Sam (17 de septiembre de 1994). "Los Bulls fichan a Harper". Chicago Tribune . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  8. ^ "Transacciones". The New York Times . 30 de septiembre de 1994 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  9. ^ "Partidos de la NBA jugados el 9 de febrero de 1995". Basketball-Reference . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  10. ^ Araton, Harvey (10 de marzo de 1995). "BALONCESTO; Jordan mantiene en vilo al mundo del baloncesto". The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  11. ^ Berkow, Ira (19 de marzo de 1995). "BALONCESTO PROFESIONAL; El programa de Jordan regresa al aire hoy". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  12. ^ Heisler, Mark (19 de marzo de 1995). "Air Jordan's Return Flight Home: 'I'm Back': Sports: Fans cheer as Chicago Bulls Announce End to Superstar's Retirement. Nike, Other Stocks Up in What Was Downed '$ 2-Billion Rumor'" (El vuelo de regreso a casa de Air Jordan: 'Estoy de vuelta'): Deportes: los fanáticos aplauden cuando los Chicago Bulls anuncian el fin del retiro de la superestrella. Nike y otras acciones subieron en lo que se denominó un "rumor de $ 2 mil millones" (Rumor de $ 2 mil millones)". Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  13. ^ Papajohn, George (19 de marzo de 1995). "Los aficionados se despertaron de lo que, a veces, fue una pesadilla en el baloncesto". Chicago Tribune . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  14. ^ Aldridge, David (19 de marzo de 1995). «'I'm Back'». The Washington Post . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  15. ^ ""Estoy de vuelta": Su aire lo hace oficial: regresa para el partido de hoy contra los Pacers". Deseret News . Associated Press. 19 de marzo de 1995 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  16. ^ "Calendario y resultados de los Chicago Bulls 1994-95". Basketball-Reference . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  17. ^ abc «Lista y estadísticas de los Chicago Bulls 1994-95». Basketball-Reference . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  18. ^ Brown, Clifton (29 de marzo de 1995). "BALONCESTO PROFESIONAL; Jordan vuelve a parecerse a Mike y vence a los Knicks". The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  19. ^ Steele, David (29 de marzo de 1995). "En el quinto partido, Jordan se puso en marcha y anotó 55 puntos contra los Knicks". Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  20. ^ Wilbon, Michael (29 de marzo de 1995). "En el jardín, Jordania florece por completo". The Washington Post . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  21. ^ Isaacson, Melissa (29 de marzo de 1995). "Para MJ, el pasado es ahora". Chicago Tribune . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  22. ^ "Chicago Bulls vs New York Knicks Box Score, 28 de marzo de 1995". Basketball-Reference . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  23. ^ Heisler, Mark (11 de mayo de 1995). "Mira, arriba en el cielo, es el número 23 el que se venga de Magic: Playoffs de la NBA: Jordan cambia de uniforme y anota 38 puntos para llevar a los Bulls a la victoria por 104-94". Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  24. ^ Wise, Mike (12 de mayo de 1995). «1995 NBA PLAYOFFS; Cost of Jordan Switch Is $25,000 and on Rise» (Los playoffs de la NBA de 1995; el coste del cambio a Jordan es de 25.000 dólares y sigue aumentando). The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  25. ^ Justice, Richard (12 de mayo de 1995). "Numbers Cruncher: Jordan, Bulls Multed". The Washington Post . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  26. ^ Hutton, Mike (12 de mayo de 1995). "Numbers Game Stirs Chaos in Jersey Game". Chicago Tribune . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  27. ^ Thomas, Mike (10 de mayo de 2020). "Nick Anderson: "Michael Jordan en el n.° 45 no es el mismo Michael Jordan en el n.° 23"". Sportscasting . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  28. ^ Landman, Brian (11 de febrero de 1995). "¿El regreso de Shaq traerá un doble problema?". Tampa Bay Times . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  29. ^ Cotton, Anthony (12 de febrero de 1995). "La NBA de la nueva era busca las estrellas". The Washington Post . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  30. ^ "Resumen del Juego de las Estrellas de la NBA de 1995". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Juego de las Estrellas de la NBA de 1995: Oeste 139, Este 112". Basketball-Reference . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Howard-Cooper, Scott (24 de mayo de 1995). "Es una volcada: Robinson gana el MVP: Baloncesto profesional: el pívot de los Spurs recibe 73 votos de primer lugar frente a los 12 de O'Neal de los Magic". Los Angeles Times . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Votación de los premios de la NBA 1994-95". Basketball-Reference . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  34. ^ "Mutombo nombrado Jugador Defensivo del Año de la NBA". United Press International . 1 de mayo de 1995 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  35. ^ "DEPORTISTAS: BALONCESTO; Mutombo homenajeado". The New York Times . 2 de mayo de 1995 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  36. ^ Wise, Mike (5 de mayo de 1995). «1995 NBA PLAYOFFS; Bulls Gain as Hornets Miss Twice at the End». The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  37. ^ Dillman, Lisa (5 de mayo de 1995). "Los Hornets no pueden alcanzar a los Bulls en cuatro puntos y se retiran: Playoffs de la NBA: Charlotte falla dos tiros en el último segundo y Chicago avanza con victoria 85-84". Los Angeles Times . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Deardorff, Julie (5 de mayo de 1995). "Charlotte mira hacia el futuro". Chicago Tribune . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  39. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1995: Bulls vs. Hornets". Basketball-Reference . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  40. ^ Wise, Mike (19 de mayo de 1995). «1995 NBA PLAYOFFS; Bulls Burst in the Air as Magic Moves On». The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  41. ^ Heisler, Mark (19 de mayo de 1995). "NBA PLAYOFFS: Orlando Walking on Air: Conferencia Este: Magic anota los últimos 14 puntos para eliminar a Bulls, 108-102. Jordan, con gripe, no puede recuperar al equipo". Los Angeles Times . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  42. ^ Smith, Sam (19 de mayo de 1995). "Los toros desaparecen con un gemido". Chicago Tribune . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  43. ^ "Semifinales de la Conferencia Este de la NBA de 1995: Bulls vs. Magic". Basketball-Reference . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  44. ^ Brown, Clifton (15 de junio de 1995). «Playoffs de la NBA de 1995; los Rockets arrasan hasta su segundo campeonato consecutivo». The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  45. ^ Howard-Cooper, Scott (15 de junio de 1995). "NBA FINALS: Two-Ring Circus Hits Houston: Pro Basketball: Olajuwon (¿quién más?) Is MVP Again After Leading Rockets to Sweep of Magic". Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  46. ^ Justice, Richard (15 de junio de 1995). "La barrida de los Rockets termina la temporada de Magic". The Washington Post . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  47. ^ Guest, Larry (15 de junio de 1995). "La magia es el plato principal de esta agradable barbacoa texana". Orlando Sentinel . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  48. ^ "Finales de la NBA de 1995: Rockets vs. Magic". Basketball-Reference . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  49. ^ Wise, Mike (25 de junio de 1995). "BALONCESTO PROFESIONAL; Anthony es el número 2 de los 27 de Secaucus". The New York Times . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  50. ^ Heisler, Mark (25 de junio de 1995). "Armstrong se convierte en la mejor elección de expansión: NBA: Raptors toma el escolta de Bulls. Massenburg también se dirige a Toronto, mientras que los Lakers pierden a Harvey ante Vancouver". Los Angeles Times . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  51. ^ Smith, Sam (25 de junio de 1995). "Toronto elige a Armstrong; no puede canjearlo". Chicago Tribune . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  52. ^ "Draft de expansión de la NBA: los bases son la máxima prioridad para los jóvenes Raptors y Grizzlies". The Seattle Times . Associated Press. 25 de junio de 1995 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  53. ^ "Draft de expansión de la NBA de 1995". Basketball-Reference . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  54. ^ Brown, Clifton (3 de octubre de 1995). "Rodman, descontento, es traspasado de los Spurs a los Bulls". The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  55. ^ "Los Bulls se arriesgan con Rodman: Baloncesto profesional: un delantero controvertido es traspasado de San Antonio por Will Perdue". Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 3 de octubre de 1995 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  56. ^ Gano, Rick (3 de octubre de 1995). «Los Bulls adquieren a Rodman de los Spurs». The Washington Post . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .