stringtranslate.com

Bula de oro de 1356

La Bula de Oro de 1356 ( checo : Zlatá bula , ‹Ver Tfd› alemán : Goldene Bulle , pronunciación alemana: [ˈɡɔldənə ˈbʊlə] ,latín:Bulla Aurea,italiano:Bolla d'oro) fue un decreto emitido por laDieta ImperialdeNúrembergyMetz(Dieta de Metz, 1356/57) encabezada por el emperadorCarlos IVque fijó, por un período de más de cuatrocientos años, aspectos importantes de laconstitucionaldelSacro Imperio Romano Germánico. Fue llamada laBula de Oropor el sello dorado que llevaba.[1]

En junio de 2013, el Bulo de Oro fue incluido en el Registro Memoria del Mundo de la UNESCO . [ 2]

Fondo

Según el texto escrito de la Bula de Oro de 1356:

Hemos promulgado, decretado y recomendado para ratificación las leyes adjuntas con el fin de fomentar la unidad entre los electores, y de lograr una elección unánime, y de cerrar todo acceso a la mencionada detestable discordia y a los diversos peligros que de ella surgen. [3]

Aunque la elección del Rey de los Romanos por los principales príncipes eclesiásticos y seculares del Sacro Imperio Romano Germánico estaba bien establecida, los desacuerdos sobre el proceso y la participación papal habían dado lugar repetidamente a controversias, la más reciente en 1314, cuando Luis de Baviera y Federico de Austria habían sido elegidos por grupos opuestos de electores. Luis, que finalmente había sometido la pretensión de su rival en el campo de batalla, [4] hizo un primer intento de aclarar el proceso en la Declaración de Rhense de 1338, que renunciaba a cualquier participación papal y había restringido el derecho a elegir un nuevo rey a los príncipes electores . La Bula de Oro, promulgada por el sucesor y rival de Luis, Carlos IV, fue más precisa en varios aspectos.

Príncipes electores

En primer lugar, la Bula nombró explícitamente a los siete Príncipes electores ( Kurfürsten ) que debían elegir al Rey y también definió a los Reichserzämter , sus cargos (en gran medida ceremoniales) en la corte: [5]

Página del manuscrito de la Bula de Oro del rey Wenceslao , alrededor de 1400, Biblioteca Nacional de Austria

En segundo lugar, por primera vez en el Imperio se enuncia explícitamente el principio de la mayoría absoluta de votos . La bula prescribía que cuatro (de siete) votos serían siempre suficientes para elegir a un nuevo rey; en consecuencia, tres electores ya no podían bloquear la elección. En tercer lugar, los principados electorales fueron declarados indivisibles y se reguló la sucesión en ellos para garantizar que los votos nunca se dividieran. Por último, la bula consolidó una serie de privilegios para los electores, confirmando su elevado papel en el Imperio. Por tanto, también es un hito en el establecimiento de estados en gran medida independientes en el Imperio, un proceso que no concluiría hasta siglos después, en particular con la Paz de Westfalia de 1648.

El Sacro Imperio Romano Germánico en 1356

Esta codificación de los príncipes electores, aunque en gran medida basada en la precedencia, no estuvo exenta de controversias, especialmente en lo que respecta a los dos principales rivales de la gobernante Casa de Luxemburgo :

Procedimientos

Dieta Imperial en Metz durante la cual se promulgó la Bula de Oro de 1356

La bula regulaba todo el proceso electoral con gran detalle, enumerando explícitamente dónde, cuándo y bajo qué circunstancias qué debía hacerse y quién, no solo para los príncipes electores sino también (por ejemplo) para la población de Frankfurt , donde se celebrarían las elecciones, y también para los condes de las regiones por las que debían viajar los príncipes electores para llegar allí. La decisión de celebrar las elecciones en Frankfurt reflejaba un sentimiento tradicional que databa de los días de los francos orientales de que tanto la elección como la coronación debían tener lugar en suelo franco. [5] Sin embargo, el lugar de la elección no era el único lugar especificado; la bula especificaba que la coronación tendría lugar en Aquisgrán , y Núremberg sería el lugar donde se celebraría la primera dieta de un reinado. [6] Las elecciones debían concluir en un plazo de treinta días; en su defecto, la bula prescribía que los príncipes electores debían recibir solo pan y agua hasta que hubieran decidido:

Quod si facere distulerint infra triginta dies, a die prestiti juramenti prefati continuo numerandos, extunc transactis eisdem triginta diebus amodo panem manducent et aquam et nullatenus civitatem exeant antedictam, nisi prius per ipsos vel majorem partem ipsorum rector seu temporale caput fidelium electum fuerit, ut prefertur . [7]

[Traducción:] Pero si no lo hicieren dentro de treinta días, contados continuamente desde el día en que prestaron el juramento antedicho: pasados ​​esos treinta días, desde entonces vivirán de pan y agua, y de ninguna manera abandonarán la citada ciudad [ Frankfurt ] a menos que primero por medio de ellos, o de la mayoría de ellos, haya sido elegido un gobernante o cabeza temporal de los fieles, como se dijo antes. [8]

—  Capítulo 2, §3.

Además de regular el proceso electoral, los capítulos de la Bula de Oro contenían muchos decretos menores. Por ejemplo, también definía el orden de marcha cuando el emperador estaba presente, tanto con su insignia como sin ella. Una decisión relativamente importante se tomó en el capítulo 15, donde Carlos IV proscribió todas las conjurationes, confederationes y conspirationes , es decir, en particular las alianzas de las ciudades ( Städtebünde ), pero también otras ligas comunales que habían surgido a través del movimiento comunal en la Europa medieval . La mayoría de las Städtebünde fueron posteriormente disueltas, [ cita requerida ] a veces por la fuerza, y donde fueron refundadas, su influencia política se redujo mucho. [ cita requerida ] Por lo tanto, la Bula de Oro también fortaleció a la nobleza en general en detrimento de las ciudades. [ cita requerida ]

Incunable de la Bula de Oro en alto alemán antiguo , finales del siglo XV, Universidad de Jena

La participación del Papa en la Bula de Oro de 1356 fue prácticamente nula, lo que fue significativo en la historia de las relaciones entre los Papas y los emperadores. Cuando Carlos IV estableció el procedimiento para elegir a un Rey de los romanos, no mencionó nada sobre recibir la confirmación papal de la elección. Sin embargo, el Papa Inocencio VI no protestó por esto porque necesitaba el apoyo de Carlos contra los Visconti . [9] El Papa Inocencio continuó teniendo buenas relaciones con Carlos IV después de la Bula de Oro de 1356 hasta la muerte de este último en 1362. [10]

Referencias

  1. Luxemburgo, Carlos IV (2 de noviembre de 2019). La bula de oro de 1356 d. C., Dalcassian Publishing Company, ISBN 9781987027402.
  2. ^ Memoria del Mundo - La “Bula de Oro” – Los siete originales y la “copia manuscrita de lujo del rey Wenceslao” de la Österreichische Nationalbibliothek, www.unesco.org
  3. ^ Carlos IV, Bula de Oro de 1356. Traducida al inglés, Yale
  4. ^ Friedrich Heer, trad. Janet Sondheimer, El Sacro Imperio Romano Germánico (Nueva York: Federick A. Praeger Publishers, 1968), pág. 117
  5. ^ ab Bryce, James (1978). El Sacro Imperio Romano Germánico (nueva edición). Londres: Macmillan. pág. 243.
  6. ^ Friedrich Heer, El Sacro Imperio Romano Germánico , trad. Janet Sondheimer, (Nueva York: Federick A. Praeger Publishers, 1968), 117.
  7. ^ "Goldene Bulle Karls IV. Capitulum II". www.phil.uni-erlangen.de . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006.
  8. ^ "El Proyecto Avalon: La Bula de Oro del Emperador Carlos IV 1356 d.C."
  9. ^ Yves Renouard, El papado de Aviñón 1305-1403 (Connecticut: Archon Books, 1970), 127.
  10. ^ DS Chambers, Papas, cardenales y guerra (Londres: IB Tauris, 2006), 28.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos