Bujdosó , conocida comúnmente en inglés como The Fugitive o Song of Exile , [1] es una composición vocal temprana del compositor húngaro György Ligeti . Fue terminada en 1946 y está fuertemente influenciada por Béla Bartók .
Esta composición fue escrita en 1946. En ese momento, Ligeti vivía en Hungría y estaba muy interesado en la música folclórica húngara, al igual que otros compositores húngaros como Béla Bartók . Como la mayoría de las composiciones juveniles de Ligeti, esta pieza nunca recibió un estreno formal, pero se grabó junto con otras composiciones vocales tempranas. Posteriormente fue publicada por Schott Music en 1999. [2]
Esta obra se interpreta en dos minutos aproximadamente. Está compuesta para un coro mixto que debe estar formado por sopranos , contraltos y barítonos . El texto está extraído de un poema tradicional húngaro, que es el siguiente: [3] [4]
Fölkelt már a csillag Lengyelország felé
Magam is elmegyek, babám, arra felé
Megvetették nekem a megfogó hálót
Megfogtak engemet mint egy utonállót
Lám, megmondtam, rózsám, ne szeress engemet
mert Somogy vármegye hajszoltat engemet
A tömlöc feneke az én vetett ágyam
annak a teteje takaró vánkosom.
La pieza está marcada como Nyugodtan (♩ = 108) , que puede traducirse como "con calma". El tempo cambia a Adagio hacia el final de la pieza y los cambios de compás están presentes a lo largo de toda la composición. La letra ha sido traducida al alemán por Hilgen Schallehn y al inglés por Desmond Clayton. [5]