« Building 26 » es el decimosexto episodio de la tercera temporada de la serie dramática de superhéroes Heroes y el quincuagésimo episodio en general. El episodio se emitió el 16 de febrero de 2009 [1] en la cadena NBC en Estados Unidos, su país de origen. El episodio fue escrito por Rob Fresco y fue dirigido por Sergio Mimica-Gezzan . [2]
El episodio se dividió en cuatro historias y se mantuvo yendo y viniendo entre ellas. Las cuatro historias son; Hiro Nakamura ( Masi Oka ) y Ando Masahashi ( James Kyson Lee ) en la India tratando de detener una boda según los dibujos de precognición de Matt Parkman del episodio anterior . Nathan Petrelli ( Adrian Pasdar ) en su oficina de campaña tratando de detener a un nuevo personaje, su nueva jefa Abby ( Moira Kelly ), de cerrar toda su operación de reunir a todos los humanos con habilidades especiales. Sylar ( Zachary Quinto ) y Luke Campbell ( Dan Byrd ) viajando por la carretera para encontrar al padre biológico de Sylar. La tensión de la relación de la familia Bennet entre sí mientras Claire Bennet ( Hayden Panettiere ) lee mensajes de texto de un misterioso personaje conocido solo como "Rebel".
Las imágenes proféticas de Matt Parkman del episodio anterior llevan a Hiro Nakamura y Ando Masahashi a la India para impedir que se celebre una boda . La novia, Annapurna, está molesta porque realmente no ama al novio, Deepak, y se ve obligada a ir a la boda. Hiro se pone celoso de Ando, quien habla con Annapurna y se convierte en el héroe al hacerla cancelar la boda. Después, un furioso Deepak secuestra a Ando y hace que la boda se lleve a cabo según lo planeado. Al final del episodio, la boda está en pleno apogeo cuando Hiro logra detener la boda y recuperar a Ando. Hiro se da cuenta de que el viaje a la India estaba destinado para que se dé cuenta de que puede ser el héroe sin tener habilidades especiales. Cerca del final del episodio, los dos reciben un fax del misterioso "Rebelde", el mismo nombre que ha estado contactando a Claire Bennet. El fax les dice a Hiro y Ando que necesitan salvar a Matt Parkman.
Mientras tanto, Nathan Petrelli busca más financiación , pero encuentra problemas cuando su nueva jefa, Abby ( Moira Kelly ), es enviada a investigar lo que ha estado haciendo. Ella encuentra a Tracy Strauss en cautiverio y le ordena a Nathan que cierre toda la operación. Sin embargo, la mente de Abby cambia drásticamente cuando ve a Tracy escapar y congelar a un hombre hasta la muerte, antes de ser devuelta a su celda. Abby afirma que puede tener toda la financiación que necesita. Tracy cree que Nathan dejó la puerta sin llave y debilitó las cadenas para que ella pudiera escapar para que Abby viera la verdad sobre toda la operación, y además advierte a Nathan que inevitablemente escapará. Sin embargo, Nathan y Danko saben que Danko había planeado todo el asunto a espaldas de Nathan.
Sylar y Luke Campbell se dirigen al oeste para encontrar a los padres biológicos de Sylar. La tensión aumenta entre ellos mientras Luke intenta hacerse amigo de Sylar, pero pronto se detienen en un restaurante para reabastecerse y comer algo. Sylar afirma que recientemente su único deseo es encontrar a su padre biológico. Luke le da a Sylar la dirección de su padre biológico por simpatía, pero los hombres de Nathan atacan y arruinan el momento. Capturan a Luke mientras Sylar escapa después de traicionarlo diciéndole que ya no lo necesita. Inevitablemente, Sylar regresa, mata a los hombres de Nathan, rescata a Luke y roba una computadora portátil. Aunque Sylar afirma que solo regresó por la computadora portátil para saber cómo lo han estado rastreando, la investigación de Luke demuestra que puede tener un lado más suave.
La tensión se apodera de la familia Bennet cuando regresa a su casa. Claire Bennet le dice a su padre, Noah Bennet, que "ya no puede mentirle (a Sandra)". Noah, sin embargo, cree que Sandra, así como el hermano de Claire, están más seguros sin saber sobre el plan de Nathan. Noah luego termina la conversación diciendo que la ha inscrito en la universidad, a la que la obligará a asistir.
Más adelante en el episodio, Claire recibe otro mensaje de texto anónimo de "Rebel" pidiéndole que advierta a Alex Woolsley en Sam's Comics en Buford. Ella va a rescatar a Alex, solo para encontrar a Noah también allí por la misma razón. Manteniéndose oculta, logra que Alex escape, y los dos finalmente huyen. Durante esto, Alex revela que su habilidad es poder respirar bajo el agua. Claire le aconseja a Alex que se mantenga oculto, luego intenta regresar a casa para evitar sospechas. Noah la atrapa y determina lo que ha estado haciendo. Noah le advierte que si su agencia descubre que ya no puede controlarla, ella estaría en la lista de personas a atrapar. Claire sonríe y simplemente reconoce que no puede. Claire finalmente cede a su culpa desde el comienzo del episodio y le cuenta a Sandra sobre todas las mentiras que Noah le ha estado diciendo, lo que lleva a que Noah sea expulsado de la casa. También muestra que Alex se queda escondido con Claire en su habitación. Más tarde, en el bar de un hotel, Noah bebe mientras examina su anillo de bodas antes de desmayarse. Luego Matt Parkman , Peter Petrelli y Mohinder Suresh lo recogen y se lo llevan . [3]
"Building 26" fue el segundo episodio dirigido por Sergio Mimica-Gezzan . Ambos episodios pertenecen a la temporada 3 y son los terceros capítulos de un volumen; volumen 3 y 4 respectivamente. " One of Us, One of Them " es el otro episodio. Este episodio también fue el segundo escrito por Rob Fresco, el primero de los cuales fue ocho episodios antes en Villains . Sin embargo, Fresco ha sido productor consultor de cinco episodios, todos los cuales están en la temporada 3, volumen 3.
El episodio fue visto por 7,898 millones de personas y fue el cuarto programa más visto de NBC esa semana, solo detrás de The Office , The Biggest Loser y un especial Dateline NBC . [4]
Steve Heisler de The AV Club calificó este episodio con una C−. [5]
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 7,2 sobre 10. [6]