stringtranslate.com

Dumitru Bugici

Dumitru Bughici ( pronunciación rumana: [buˈɡitʃʲ] ; hebreo : 'דומיטרו בוגיץ) (14 de noviembre de 1921, Iași - 10 de junio de 2008, Jerusalén ) fue un compositor, pianista, director de orquesta y educador judío rumano .

Primeros años de vida

Dumitru Bughici nació en Iași con el nombre de Iosif Bughici. Era la cuarta generación de la conocida dinastía klezmer en Iași; su padre, Avram David Bughici, era violinista y su abuelo violonchelista. [1] A finales del siglo XIX y principios del XX, la familia Bughici klezmer estaba entre las más conocidas de la región (junto con las dinastías Segal y Lemish); Tenían una gran demanda para representaciones de bodas y teatro judío y, a menudo, realizaban giras por los países de los Balcanes y Estambul. [2] (Otro miembro de la familia Bughici, Simion Bughici , se involucró en la política comunista y fue ministro rumano de Asuntos Exteriores entre 1952 y 1955).

Bughici estudió música en el Conservatorio de Iași de 1935 a 1938 con instructores como Alexandru Zirra, Antonin Ciolan y Radu Constantinescu. [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial y el régimen de Antonescu, la comunidad judía de Iași fue duramente perseguida; varios de los familiares de Bughici murieron en el pogromo de Iași de 1941 . [4] Sin embargo, Dumitru y otros miembros de la familia lograron sobrevivir escondidos. El padre de Dumitru había construido un búnker en la casa familiar en 1940 y escondió a su familia allí en 1941 cuando fue convocado por la policía, lo que les permitió sobrevivir a la guerra. [5]

Carrera musical

Después de la guerra, Bughici continuó sus estudios en el Conservatorio Rimsky-Korsakov de Leningrado (1950-1955), donde estudió con Alfred Schnittke , Alexander Dmitriev y Boris Arapov . [6]

En 1955 comenzó a enseñar música en la Universidad Nacional de Música de Bucarest . [7] Fue durante este período que comenzó a componer ampliamente, incluyendo conciertos sinfónicos para cuerdas, música de cámara, composiciones para piano, ballets y bandas sonoras de películas. [8] También comenzó a publicar trabajos académicos sobre composición y teoría musical, entre ellos "Suites and Sonatas" (1965), que ganó el Premio de la Academia Rumana, y el Diccionario de Formas y Géneros Musicales (1978), galardonado con el Premio UCMR. Se desempeñó como presidente de la organización de compositores en Rumania y recibió el premio rumano "Compositor del año" en 1970, 1974, 1976, 1979 y 1981. [9] Una encuesta de 1965 entre compositores rumanos señaló que se benefició de su estudios en leningrado

un estilo que refleja los estados de ánimo, tanto trágicos como optimistas, que impregnan las partituras sinfónicas de Shostakovich. Son características de estas influencias la Sinfonietta juvenil de Bughici, el Poema de primavera para violín y orquesta y el Poema de alegría para coro y orquesta. El romanticismo inherente a los conceptos de Bughici no le impide hacer uso de las disonancias más acre a su disposición.

[10]

En 1985, Bughici emigró a Israel , donde trabajó como compositor y profesor de música. Entre las obras más importantes que compuso se encuentran obras para la Sinfónica de Jerusalén, de 1987 a 1990.

Dumitru Bughici estaba casado con Rodica Peretz. Murió en Israel en 2008.

Lista de composiciones

Sinfonías

Sinfoniettas

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Strom, Yale (2011). El libro de klezmer: la historia, la música, el folklore (1ª ed.). A capella. pag. 104.ISBN​ 9781613740637.
  2. ^ Schwartz, Iulian (1975). Liṭerarishe dermonungen. Buḳareshṭ: Ḳriṭeryon.
  3. ^ "Sinfonías de Europa central y oriental: una discografía nacional de Mike Herman - MusicWeb International: reseñas y recursos de música clásica". www.musicweb-international.com .
  4. ^ Strom, Yale (2011). El libro de klezmer: la historia, la música, el folklore (1ª ed.). A capella. pag. 141.ISBN 9781613740637.
  5. ^ "מוסיקאים יהודים בשואה". 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  6. ^ "Sinfonías de Europa central y oriental: una discografía nacional de Mike Herman - MusicWeb International: reseñas y recursos de música clásica". www.musicweb-international.com .
  7. ^ Келдыш, Юрий Всеволодович (1982). Музыкальная энциклопедия – tom 6 . pag. 698.
  8. ^ Келдыш, Юрий Всеволодович (1982). Музыкальная энциклопедия – tom 6 . pag. 699.
  9. ^ Cosma, Viorel; Popa, Florinela (2001). "Bughici, Dumitru". Música de Grove en línea . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.04269. ISBN 978-1-56159-263-0.
  10. ^ Slonimsky, Nicolás (1965). "Composición moderna en Rumania". El Trimestral Musical . 51 (1): 236–243. doi :10.1093/mq/LI.1.236. ISSN  0027-4631. JSTOR  740902.