stringtranslate.com

Buda Maravijaya

Buda Māravijaya ( birmano : မာရဝိဇယဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော် ; MLCTS : ma-raa-wii-zi.gaa-buu.da-dho.paa.baa.daw :, pronunciar : məɹə wɪʧi bʊdə ɹoʊhɪtə pɔːwɑː tɔː ) es una estatua de mármol de 81 pies (25 m) de Buda en el municipio de Dekkhinathiri , Naypyidaw. , la capital nacional de Myanmar . [1] La imagen, que presenta el mudra bhumiphassa, es la estatua de Buda de mármol más grande del mundo. [2] La estatua en sí pesa 5292 toneladas y está construida con mármol extraído de Sagyin (စကျင်), cerca de Mandalay . [3] [ 4 ] La imagen está ubicada en un sitio de 91 hectáreas, que también cuenta con inscripciones en piedra, estupas, edificios religiosos y un estanque de Mucalinda . [5]

Historia

La construcción del Buda comenzó el 14 de junio de 2020, [6] y se anunció en los periódicos estatales después del golpe de estado de 2021 en Myanmar . [7] El nombre de la imagen, Maravijaya, significa literalmente "conquistar Mara (မာန်နတ်)". [5] La construcción en curso fue supervisada por aliados de la junta militar, Ashin Chekinda y Sitagu Sayadaw . [8] Los medios de comunicación estatales se utilizaron para solicitar donaciones del público para el proyecto en curso, que costó 27,6 millones de dólares estadounidenses . [9] [6] Los asociados cercanos de los militares, incluidos empresarios y oficiales militares retirados de alto rango, contribuyeron con 33 mil millones de kyats (aproximadamente 10 millones de dólares estadounidenses) al proyecto. [10] [11] [5]

En marzo de 2023, se informó que la imagen de Buda fue vista "llorando" y aparecieron rayas debajo de los ojos de la estatua, lo que llevó a la junta a cubrirle el rostro y prohibirle a los visitantes y tomar fotografías de la estatua. [12]

El 1 de agosto de 2023, la estatua fue consagrada oficialmente en una ceremonia buddhābhiṣeka a la que asistieron 900 monjes, coincidiendo con el día de luna llena de Waso . [6] En un sermón durante la ceremonia, el Kyaukme Sayadaw, Candanasāra, destiló la esencia del budismo en tres frases cortas utilizando un gesto de tres dedos , aparentemente criticando indirectamente a la junta militar por violar estos preceptos fundamentales. [13] Ese mismo día, Min Aung Hlaing destituyó a Ko Ko, el ministro de religión y cultura en ejercicio, de su cargo, citando "razones de salud". [13]

Los atributos de la estatua están estrechamente relacionados con el número nueve, que se considera auspicioso en la numerología birmana. [5] El peso combinado de la imagen de 5292 toneladas tiene importancia numerológica , ya que los dígitos individuales pueden sumar hasta nueve, mientras que la altura del trono de 18 pies (5,5 m) y la altura de la estatua de 63 pies (19 m) también suman el número nueve. [6] La estatua también está rodeada de 720 estupas de piedra. [6]

Controversia

El proyecto ha sido criticado por ser un "proyecto de vanidad" de Min Aung Hlaing , el líder de la junta, y visto como una forma de ganar legitimidad pública, como protector y promotor del budismo, para blanquear su legado y prolongar su gobierno. [6] [14] [7] Juntas militares anteriores han construido templos similares, incluido el Buda de mármol Kyauktawgyi en Yangon. [15] Min Aung Hlaing construyó específicamente una nueva carretera para visitar el sitio de construcción, con el fin de evitar la prisión de Naypyidaw, que también está en la carretera de circunvalación de Naypyidaw. [16]

Galería

Partes de la estatua durante la construcción.
Plaza de la fuente en la zona de la estatua
Lago en el área de la estatua con un Nagayone Paya (နဂါးရုံဘုရား)
Santuario de piedras grabadas en la zona de la estatua

Véase también

Referencias

  1. ^ "Parte 4 de la imagen del Buda Maravijaya transportada con éxito a un trono adornado con joyas". Global New Light Of Myanmar . 2023-02-14 . Consultado el 2023-03-31 .
  2. ^ "El budismo del Tatmadaw". Insight Myanmar . 26 de abril de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Se llevó a cabo una ceremonia auspiciosa para entregar la cuarta parte de la imagen del Buda Maravijaya en la parte superior del trono adornado con joyas". Hoja informativa . 2023-02-13.
  4. ^ "Explicación de la talla de la imagen de Buda Maravijaya, que sería la imagen de Buda esculpida en piedra más alta del mundo, y los planes para construirla". Global New Light Of Myanmar . 2021-11-13 . Consultado el 2023-03-31 .
  5. ^ abcd «'Sus pecados no pueden ser borrados': el líder de la Junta consagrará una imagen de Buda». Frontier Myanmar . 2023-07-31 . Consultado el 2023-08-05 .
  6. ^ abcdef "Los críticos dicen que una enorme estatua de Buda es una hoja de parra para las atrocidades de la junta de Myanmar". Radio Free Asia . 2023-08-02 . Consultado el 2023-08-05 .
  7. ^ ab "La junta de Myanmar apuesta por una estatua gigante de Buda en medio de la crisis". Nikkei Asia . 2021-05-12 . Consultado el 2023-03-31 .
  8. ^ "El enviado de la ASEAN a Myanmar insta a que Suu Kyi vuelva a arresto domiciliario tras su aislamiento". The Irrawaddy . 2022-06-27 . Consultado el 2023-03-31 .
  9. ^ "Mientras Myanmar arde, la Junta invierte dinero en la imagen de Buda 'más alta del mundo'". The Irrawaddy . 2022-06-27 . Consultado el 2023-03-31 .
  10. ^ "Junta Crony | Los compinches de la Junta de Myanmar donan miles de millones para el coloso de mármol de Min Aung Hlaing". The Irrawaddy . 2023-06-30 . Consultado el 2023-08-05 .
  11. ^ "Exjefe de espionaje y compinches de negocios donan estatua de Buda al jefe de la junta de Myanmar". The Irrawaddy . 2023-07-28 . Consultado el 2023-08-05 .
  12. ^ Mathieson, David. "El Buda más grande llora por el pequeño dictador de Myanmar". asiatimes.com . Asia Times . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  13. ^ ab "Junta Watch: Apagones eclipsan al Ministro de Electricidad; Jefe del Régimen Avergonzado por Sermón; y Más". The Irrawaddy . 2023-08-05 . Consultado el 2023-08-05 .
  14. ^ "Junta Watch: Se levanta un monumento a la colosal vanidad del dictador; el régimen oculta la violencia y más". The Irrawaddy . 2023-02-18 . Consultado el 2023-03-31 .
  15. ^ "Junta Watch: Estatua de Min Aung Hlaing llora; régimen corteja a estudiantes con propaganda de reclutamiento; y más". The Irrawaddy . 2023-03-18 . Consultado el 2023-03-31 .
  16. ^ "Análisis | Naypyitaw: La última fortaleza de la junta de Myanmar contra la creciente resistencia". The Irrawaddy . 2023-02-02 . Consultado el 2023-03-31 .