stringtranslate.com

Buckland en el páramo

Buckland in the Moor es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Teignbridge de Devon , Inglaterra. [1] [2] Según el censo de 2001 tenía una población de 94. El pueblo está en Dartmoor .

La iglesia, mostrando el famoso reloj.

Según Elias Tozer (1825-1873), hasta hace poco se celebraba en el pueblo de Buckland-in-the-Moor un ritual el día del solsticio de verano en el que los jóvenes del pueblo sacrificaban una oveja sobre un bloque de granito y se rociaban con la sangre. No pudo averiguar cuál era el significado del ritual, pero afirma que se pensaba que tenía orígenes celtas precristianos. [3]

Detalle de la esfera del reloj.

La iglesia está construida con piedra extraída del páramo. La esfera del reloj dice "Mi querida madre". La pila bautismal es normanda y está decorada con hojas y estrellas. Cerca hay un mirador llamado Buckland Beacon donde también se pueden encontrar las Piedras de los Diez Mandamientos (1282 pies).

En 1927, el señor de Buckland Manor, el señor Whitley, se enteró de que el parlamento había rechazado una propuesta de revisión del Libro de Oración Común utilizando los Dos Mandamientos de Jesús en lugar de los Diez Mandamientos de Moisés, en la Sagrada Comunión.

Lo celebró contratando al señor WA Clements, un albañil de Exeter, para que grabara en el lugar las piedras de granito de Buckland Beacon con los Diez Mandamientos. Comenzó a trabajar el 15 de diciembre de 1927 y terminó el trabajo el 14 de junio de 1928. Mientras grababa las piedras, vivía en un cobertizo para vacas en el lugar y el señor Whitley le proporcionaba una hogaza de pan todas las semanas.

Años después, el señor Clements dijo: "Día tras día, me arrodillaba y me preguntaba si el creador de los Mandamientos sufría de dolor de espalda y de rodillas como yo". Una mirada a las piedras revela once mandamientos, el undécimo con la inscripción: "Un mandamiento nuevo os doy: que os améis unos a otros. Juan 13:34".

Detalle de una de las piedras del "mandamiento"

Referencias

  1. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger n.° 191 Okehampton y North Dartmoor (Crediton y Bovey Tracey)(Mapa). Ordnance Survey. 2013. ISBN 9780319231821.
  2. ^ "Ordnance Survey: 1:50,000 Scale Gazetteer" (csv (descargar)) . www.ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey. 1 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  3. ^ Page, John Lloyd Warden (1892), Una exploración de Dartmoor y sus antigüedades: con algunos relatos de sus fronteras, Seeley and Company, Limited, pág. 34 , consultado el 28 de agosto de 2016

Enlaces externos

Medios relacionados con Buckland in the Moor en Wikimedia Commons

50°32′37″N 3°48′22″O / 50.54361, -3.80611