stringtranslate.com

Rowan Hisayo Buchanan

Rowan Hisayo Buchanan FRSL (nacida el 2 de junio de 1989) es una escritora británica y estadounidense. Entre sus novelas se incluyen Harmless Like You , que recibió un premio Betty Trask y el premio a la mejor primera novela del Author's Club en 2017 , y Starling Days . Es la editora de Go Home!, una antología de historias de escritores asiático-estadounidenses . Fue elegida miembro de la Royal Society of Literature en 2023. [2]

Vida temprana y educación

Buchanan nació en el centro de Londres [3] de madre estadounidense mitad china, mitad japonesa y padre británico, y creció entre Londres y Nueva York. [4] Obtuvo su licenciatura en la Universidad de Columbia , donde fue becaria principal. [5] [6] Vivió en Tokio , Japón, mientras trabajaba como pasante para una empresa de consultoría de gestión, luego obtuvo su maestría en bellas artes en la Universidad de Wisconsin-Madison . [7] [8]

Carrera

Novelas

La novela debut de Buchanan, Harmless Like You , fue publicada en el Reino Unido por Sceptre en 2016 y en los EE. UU. por WW Norton en 2017. La novela sigue las historias superpuestas de Yuki Oyama, una niña japonesa-estadounidense en la Nueva York de 1960 que lucha por convertirse en artista, y su hijo distanciado Jay, quien en 2016 debe viajar a Berlín para enfrentarse a una madre que abandonó a su familia cuando él tenía dos años. Hubo una "feroz" guerra de ofertas a seis bandas entre los editores por el manuscrito, [9] y Harmless Like You fue elogiada por Lorrie Moore y Alexander Chee . [10] [11]

El periódico The Guardian calificó a Harmless Like You como un "debut sorprendente" en Inglaterra. [12] El libro ganó un premio Betty Trask y el premio a la mejor novela debut del Club de Autores . [13] [14] La novela también fue preseleccionada para el premio Desmond Elliot , pero no ganó. [15] En Estados Unidos, The New York Times Book Review colocó las ediciones de tapa dura y de bolsillo de la novela en su sección "Elección del editor". [16] [17] La ​​Radio Pública Nacional seleccionó a Harmless Like You como una gran lectura y señaló que la novela era "muy esperada". [18] Ilana Masad escribió en Los Angeles Review of Books que "no hay duda de lo buena artista que es, porque este libro demuestra que es excelente". [19]

La segunda novela de Buchanan, Starling Days , fue publicada por Sceptre en 2019. Trata sobre Mina y Oscar, recién casados ​​que se han mudado de Nueva York a Londres con la esperanza de que un cambio de escenario y nuevos amigos ayuden a Mina a recuperarse de un episodio depresivo mayor. La novela fue seleccionada por The Paris Review como "Staff Pick" por ser "una representación exquisita del amor, la tristeza y la incomprensión". [20] Starling Days fue reseñada positivamente por Eithne Farry en el Sunday Express , [21] y The Spectator la describió como "una novela convincente sobre la depresión que logra, milagrosamente, no ser en sí misma deprimente". [22] En The Guardian , Molly McCloskey criticó la escritura de la novela, particularmente su uso poco convincente de un punto de vista feminista, al tiempo que señaló que Starling Days contenía "indicaciones de que Buchanan es un mejor escritor de lo que esta obra sugeriría" y concluyó que el libro "ofrece consuelo" a los lectores. [23] El libro fue preseleccionado para el Premio Costa Book de novela de 2019. [24]

En 2022, Sceptre adquirió los derechos para publicar la tercera novela de Buchanan, titulada The Sleepwatcher , que cuenta una historia sobre la adolescencia y la familia desde la perspectiva de una niña de 16 años que puede moverse sin ser detectada mientras su cuerpo permanece en la cama. [25]

Otros trabajos

Buchanan es la editora de Go Home!, una antología de 2018 de Feminist Press en colaboración con Asian American Writers' Workshop que recopila historias de escritores asiático-estadounidenses que "complican y expanden la idea del hogar". [26] También ha publicado ficción en revistas literarias como Granta , Tin House y TriQuarterly . Sus ensayos y no ficción han aparecido en The Guardian , The Atlantic , Guernica , The Paris Review y The Rumpus , entre otras publicaciones. [27]

Buchanan fue becario Margins en 2016 en el Asian American Writers' Workshop y becario Kundiman en 2018. [ 28 ] [29]

Vida personal

Buchanan se identifica como japonesa-británica-china-estadounidense y ha dicho: "Siempre he tenido mis guiones, así que me resulta difícil imaginar cómo escribiría si fuera una sola cosa". [8] Vive y escribe en el Reino Unido. [30] Buchanan tiene una hija con su pareja. [31]

Obras

Ediciones del Reino Unido

Ediciones de EE.UU.

Como editor

Referencias

  1. ^ Buchanan, Rowan Hisayo. "Las cosas raras hacen que mi vida adulta parezca real". Instagram . Archivado del original el 26 de diciembre de 2021.
  2. ^ Creamer, Ella (12 de julio de 2023). «La Royal Society of Literature pretende ampliar su representación al anunciar 62 nuevos miembros». The Guardian .
  3. ^ "Refugio: Rowan Hisayo Buchanan sobre la dinámica de las relaciones y la salud mental". LitHub . 13 de abril de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
  4. ^ Buchanan, Rowan Hisayo (8 de septiembre de 2016). «Rowan Hisayo Buchanan: 'El dolor cambia de forma a lo largo de las generaciones'». The Guardian (Entrevista). Entrevista realizada por Ilana Masad . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  5. ^ Buchanan, Rowan Hisayo. "Rowan Hisayo Buchanan". Universidad de Columbia . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Estudiantes y profesores adoptan lecturas clásicas y tecnología moderna | Columbia College Today" www.college.columbia.edu . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  7. ^ Russell, Steve (8 de octubre de 2016). «Mi hermano y yo crecimos comiendo macarrones con queso... con palillos». Ipswich Star . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  8. ^ ab Buchanan, Rowan Hisayo. "Rowan Hisayo Buchanan: Acerca del autor" (Entrevista). Foyles . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  9. ^ "La novela de Buchanan se subastará en Sceptre tras una 'feroz' subasta a seis bandas". The Bookseller . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  10. ^ O'Nolan, Conor. "Ficción: Inofensivo como tú, de Rowan Hisayo Buchanan". Irish Independent . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Buchanan, Rowan Hisayo (19 de abril de 2018). "QUERIDO LECTOR: Una sesión de preguntas y respuestas con Rowan Hisayo Buchanan". Tin House (Entrevista). Entrevista realizada por el personal de Tin House . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Rhodes, Emily (7 de julio de 2017). "Reseña de Harmless Like You de Rowan Hisayo Buchanan: un debut sorprendente". The Guardian . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Ganadores anteriores del premio y los premios Betty Trask". Sociedad de Autores . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  14. ^ "Premio a la mejor novela debut". Club de Autores . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Inofensivo como tú, de Rowan Hisayo Buchanan". Premio Desmond Elliott . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "11 libros nuevos que recomendamos esta semana". The New York Times . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Khatib, Joumana (21 de septiembre de 2018). "Novedades en edición de bolsillo: 'Sticky Fingers', 'Lea'". The New York Times . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Buchanan, Rowan Hisayo (25 de febrero de 2017). "'Harmless Like You' es una historia sobre cómo se heredan las heridas". NPR (Entrevista). Entrevista realizada por Scott Simon . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  19. ^ Masad, Ilana (28 de febrero de 2017). "El color del arte: sobre el debut de Rowan Hisayo Buchanan". Revisión de libros de Los Ángeles . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  20. ^ Quong, Spencer (24 de mayo de 2019). "Selección del personal: Satire, Suzi Wu y Starling Days". The Paris Review . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  21. ^ Farry, Eithne (21 de julio de 2019). "Una red enredada". Libros. Domingo expreso . pag. 55.
  22. ^ Peake-Tomkinson, Alex (6 de julio de 2019). «Una novela sobre la depresión que no deprime: Starling Days, de Rowan Hisayo Buchanan, reseñada». The Spectator . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  23. ^ McCloskey, Molly (12 de julio de 2019). "Starling Days de Rowan Hisayo Buchanan: una reseña de lucha y supervivencia". The Guardian . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  24. ^ Flood, Alison (26 de noviembre de 2019). «La autora debutante de Queenie corona su éxito con su candidatura al premio Costa». The Guardian . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Fraser, Katie (7 de abril de 2022). «Sceptre presenta un «retrato conmovedor» de la adolescencia de Buchanan». The Bookseller . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "¡Váyanse a casa!". Publishers Weekly . 29 de enero de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  27. ^ Buchanan, Rowan Hisayo (2 de mayo de 2013). «Writing». Rowan Hisayo Buchanan . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "¡15 becarios Kundiman destacados en LitHub!". Fundación Kundiman . 11 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "¡Conoce a los becarios Margins 2015 de AAWW!". Asian American Writers' Workshop . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  30. ^ Buchanan, Rowan Hisayo (19 de abril de 2018). "QUERIDO LECTOR: Una sesión de preguntas y respuestas con Rowan Hisayo Buchanan". Tin House (Entrevista). Entrevista realizada por el personal de Tin House . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  31. ^ Rowan Hisayo Buchanan (28 de diciembre de 2023). "Una Navidad que me cambió: no estaba de humor para celebrar. Entonces llegó una epifanía en Hampstead Heath". The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2024 .