stringtranslate.com

Brockskat (Pastel de Pascua)

Brokskat ( tibetano : འབྲོག་སྐད་ , Wylie : 'brog skad ) [3] o Minaro [4] es una lengua indoaria en peligro de extinción hablada por el pueblo Brokpa en el valle inferior del Indo de Ladakh y sus alrededores. [1] [5] Es el miembro superviviente más antiguo de la antigua lengua dárdica . [6] Se considera una variedad divergente de Shina , [7] pero no es mutuamente inteligible con los otros dialectos de Shina. [8] Solo lo hablan 2.858 personas en Ladakh y 400 personas en el vecino Baltistán , parte de Cachemira administrada por Pakistán. [9]

Endomino

Vocabulario

Tiempos verbales

Referencias

  1. ^ ab Jain, Danesh; Cardona, George (26 de julio de 2007). Las lenguas indoarias. Routledge. pág. 889. ISBN 978-1-135-79711-9.
  2. ^ Diccionario Brokskat-Urdu-Hindi-Inglés
  3. ^ Bray, John (2008). "La mano de obra en el transporte corvée en el Ladakh del siglo XIX y principios del XX: un estudio sobre la continuidad y el cambio". En Martijn van Beek; Fernanda Pirie (eds.). Ladakh moderno: perspectivas antropológicas sobre la continuidad y el cambio . BRILL. pág. 46. ISBN 978-90-474-4334-6.
  4. ^ Bhagabati, Dikshit Sarma (3 de agosto de 2018). "En el escenario y fuera del escenario". Economic and Political Weekly . 53 (31) – vía academia.edu. La lengua materna de los brokpa es el minaro , una lengua indoaria, aunque su vocabulario toma mucho del ladakhi.
  5. ^ Ethnologue, 15.ª edición , SIL International, 2005, pág. 357 – vía archive.org, Minaro es un nombre étnico alternativo. " Brokpa " es el nombre que los ladakhis dan a este pueblo. " Brokskat " es el idioma.
  6. ^ Ethnologue, 15.ª edición , SIL International, 2005, pág. 357 – vía archive.org, Brokskat' es la lengua. Es el miembro más antiguo que se conserva de la antigua lengua dárdica.
  7. ^ Ethnologue: lenguas del mundo. Internet Archive. Dallas, Texas: SIL International. 2005. ISBN 978-1-55671-159-6Una variedad muy divergente de Shina .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  8. ^ Jain, Danesh; Cardona, George (26 de julio de 2007). Las lenguas indoarias. Routledge. ISBN 978-1-135-79711-9. Y no es mutuamente inteligible con el otro idioma shina.
  9. ^ "بروسکت: پاکستان میں ایک نئی زبان دریافت". Urdu independiente (en urdu). 2022-03-16 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .