stringtranslate.com

El Broadway

Broadway era una cadena de tiendas departamentales de nivel medio con sede en Los Ángeles, California . Fundada en 1896 por el inglés Arthur Letts Sr., y nombrada en honor a lo que alguna vez fue la principal calle comercial de la ciudad , [1] Broadway se convirtió en un minorista dominante en el sur de California y el suroeste. Su fortuna finalmente decayó y Federated Department Stores (ahora Macy's, Inc. ) compró la cadena en 1995. En 1996, las tiendas Broadway cerraron o se convirtieron en Macy's y Bloomingdales , algunas de las cuales se vendieron y se convirtieron en Sears , incluidas las ubicaciones de Stonewood Center y Whittwood Town Center .

Historia

Tienda original de Broadway, tal como se veía entre 1908 y 1910
Entrada trasera, lado este de la colina entre las calles 4 y 5.
La tienda insignia del centro de Los Ángeles , de 1913 a 1973
Letrero en la parte superior de la antigua sucursal de Broadway-Hollywood , todavía presente hoy mucho después del cierre de la tienda

Orígenes

En 1895, JA Williams formó JA Williams & Co., construyó y abrió su tienda de artículos secos JA Williams & Co. el 29 de agosto de 1895 en el nuevo edificio Hallett & Pirtle diseñado por Frederick Rice Dorn , quien más tarde diseñaría el edificio Marsh-Strong y The Broadway Hollywood . Williams tenía una tienda de 30 pies a lo largo de Broadway, que ocupaba solo una parte de la planta baja del edificio. Otros inquilinos incluían Pearson Draperies, el restaurante La Veta, consultorios médicos, apartamentos, [2] [3] y más tarde el Hotel Savoy.

En febrero de 1896, Williams se declaró en quiebra y su tienda fue liquidada. Arthur Letts compró el nombre (en ese entonces "The Broadway Department Store"), los activos, los accesorios y el contrato de arrendamiento por 8.377 dólares. El 24 de febrero de ese año, The Broadway comenzó a funcionar bajo el mando de Letts. [1] [4] [5] Los propietarios anteriores tenían una buena ubicación en un edificio recientemente construido en la esquina suroeste de Broadway y Fourth Streets, [6] pero sus acreedores confiscaron todos sus activos por no pagar sus facturas después de solo cuatro meses de operaciones. [7] [8] [9] En cambio, Letts pudo pagar a todos sus acreedores en un corto período de tiempo después de adquirir los activos de la tienda en quiebra mediante la venta rápida de los mismos activos y controlando sus gastos. [10] [11]

En poco tiempo, el negocio iba tan bien que tuvo que expandirse a tiendas adyacentes.

El nuevo y gran Broadway (1914-1915)

Entre 1900 y 1910, la población de Los Ángeles se triplicó. Bullock's , en 1907, y Hamburger's (posteriormente May Co. ), en 1908, habían abierto tiendas que ocupaban manzanas enteras de la ciudad. Letts tenía claro que The Broadway necesitaba un edificio nuevo, mucho más grande. [4]

En 1912, The Broadway anunció planes para un nuevo edificio de nueve pisos con casi 11 acres de espacio de piso que se construiría en varias fases en la misma ubicación (320 W. Fourth St., esquina suroeste de Broadway, ahora el edificio de oficinas estatales Junipero Serra). La tienda tendría 11 ascensores de pasajeros y 4 de carga; tres entradas en Broadway, una en Fourth St. y otra en Hill St. El arquitecto fue John Joseph (JJ) Frauenfelder de Parkinson & Bergstrom . [12] [13] con la construcción comenzando en 1913 mientras la tienda actual permaneció en el negocio. [11]

La primera fase consistió en adquirir espacio en los tres primeros pisos del edificio del Hotel Clark a lo largo de Hill St.; el hotel estaba junto a la tienda existente en Broadway. Esta "división" (ala) de Hill Street de 71.000 pies cuadrados (6.600 m2 ) , como se la llamaba entonces, se inauguró como una nueva parte de la tienda. Los departamentos de la mitad sur de la tienda existente a lo largo de Broadway se transfirieron al espacio de Hill St. el 3 de noviembre de 1913. [14] [15]

La segunda fase consistió en demoler el edificio sur del complejo de tiendas existente, a lo largo de Broadway, y construir en su lugar la mitad sur de la nueva tienda de Broadway. Esta sección (96.600 pies cuadrados (8.970 m2 ) ) se inauguró el 10 de agosto de 1914. Los departamentos de la mitad norte de la tienda que daba a Broadway y Fourth Street se trasladaron al nuevo espacio. [16] [17]

Finalmente, se eliminó la mitad norte de la tienda que se encontraba a lo largo de Broadway y se construyó la mitad norte de la nueva tienda de Broadway. Esta sección se inauguró el 25 de junio de 1915, [18] [19] aunque la inauguración formal fue durante la Semana de la Moda el 16 de septiembre de 1915. [20]

La nueva "tienda New and Greater Broadway", como se la anunciaba, [21] tenía 74 metros de frente a lo largo de Broadway y 51 metros a lo largo de Fourth Street. Tenía 9 pisos y cubría 4,5 hectáreas, extendiéndose desde Broadway hacia el oeste hasta Hill Street, que también tenía una entrada. [ cita requerida ]

El 10 de noviembre de 1924, The Broadway añadió otro edificio, de 80 pies (24 m) de ancho y 123 pies (37 m) de profundidad, inmediatamente al oeste del edificio principal a lo largo de Fourth Street, agregando así 119,790 pies cuadrados (11,129 m 2 ) de espacio de piso en diez pisos sobre el suelo y tres subterráneos. Añadió seis ascensores de pasajeros y tres de carga. [22] [23]

Logotipo clásico

En resumen, la tienda insignia del centro evolucionó en tamaño de la siguiente manera: [23]

Expansión suburbana

En 1931, Broadway compró la tienda BH Dyas Hollywood, que se convirtió en Broadway-Hollywood . [26]

En 1940, The Broadway construyó una emblemática tienda de tres pisos en Pasadena , en la esquina de Colorado y Los Robles en el sitio del antiguo y famoso Maryland Hotel. El llamativo edificio de estilo moderno y aerodinámico tenía una torre de 117 pies con una marquesina que daba a ambas calles y estacionamiento para 400 autos. [27] Sería abandonado en 1980 para una tienda recién construida al otro lado de la calle en el nuevo centro comercial Plaza Pasadena .

En 1950, la empresa se fusionó con Hale Brothers, con sede en Sacramento, para formar Broadway-Hale Stores . Ese mismo año, compró la sucursal de Milliron's en Westchester, que tenía un año de antigüedad , y la convirtió en una Broadway. La tienda, diseñada por el legendario arquitecto minorista Victor Gruen , se consideraba un modelo de arquitectura minorista ultramoderna en ese momento, con estacionamiento en la azotea y un diseño llamativo y angular diseñado para atraer a los automovilistas que pasaban. [28] [29]

Broadway compró a sus competidores en Los Ángeles (BH Dyas, Milliron's y Coulter's ) y se expandió a nuevos mercados mediante adquisiciones de pequeñas cadenas locales: Marston's en San Diego y Korricks en Phoenix . En años posteriores, Broadway abrió tiendas en Nevada ( Las Vegas ), Nuevo México y Colorado . En 1979, se dividió en dos divisiones: Broadway Southern California, con sede en Los Ángeles; y Broadway Southwest, con sede en Phoenix, para las tiendas fuera de California.

Disolución

La empresa matriz de Broadway, Carter Hawley Hale Stores, atravesó dificultades financieras como resultado de malas decisiones de gestión e intentos hostiles de adquisición . En 1996, la cadena fue adquirida por Federated Department Stores y la mayoría de las sucursales se convirtieron a la marca Macy's . Varias tiendas en áreas adineradas donde Macy's ya tenía sucursales, South Coast Plaza , [ cita requerida ] Sherman Oaks Fashion Square , Century City Shopping Center , Beverly Center y Fashion Island Newport Beach, [30] fueron cerradas, remodeladas y reabiertas como Bloomingdale's . Federated vendió muchas de las tiendas restantes a Sears .

Tienda insignia del centro de la ciudad

El edificio de nueve pisos de estilo Beaux Arts, con su sobria ornamentación de estilo renacentista italiano , ubicado en la esquina suroeste de Broadway y Fourth, fue diseñado por los arquitectos John Parkinson y Edwin Bergstrom para servir como sede y tienda insignia de la cadena de tiendas departamentales Broadway de Arthur Letts. La primera fase de construcción se completó en 1913. La construcción, que incluyó la demolición de la tienda anterior y la expansión al resto del bloque cuando se adquirieron propiedades adicionales, continuó en varias etapas diferentes hasta 1924. Broadway ocupó esta ubicación desde 1913 hasta 1973.

El viernes 16 de noviembre de 1973, a las 6:00 p. m., [31] la tienda insignia de Broadway en el centro de la ciudad, en la calle 4 y Broadway, donde había funcionado durante 77 años, cerró sus puertas para siempre. Fue reemplazada por una nueva tienda insignia más pequeña de 3 pisos en el complejo de oficinas y comercios Broadway Plaza , recientemente construido en las cercanías.

La estructura original de la tienda insignia cambió de manos varias veces y permaneció vacía durante años, antes de ser comprada por el desarrollador Roger Luby en mayo de 1984. Los planes de Luby se vinieron abajo al año siguiente cuando sus socios, un consorcio de 32 cajas de ahorro de Oklahoma, dejaron de pagar como resultado de la crisis de ahorro y préstamos y el proyecto de renovación de $ 56 millones (~ $ 132 millones en 2023) dejó de pagar sus préstamos cuando se completó la mitad en septiembre de 1986. [32] [33]

Como edificio de oficinas estatales

En junio de 1995, el estado de California pagó $1.8 millones por el edificio a Resolution Trust Corporation , que heredó la propiedad tras el colapso de algunas de las cajas de ahorro, y $61.5 millones para la renovación [34] [35] para reemplazar el inseguro edificio de oficinas estatales Junipero Serra en las calles Broadway y First, [36] que luego fue demolido en 2006. [37] El edificio renovado en Broadway y Fourth reabrió como el nuevo edificio de oficinas estatales Junipero Serra en 1999. [13] Para equilibrar el presupuesto estatal, el gobernador Arnold Schwarzenegger planeó vender el edificio de oficinas a desarrolladores privados como parte de un plan de venta y arrendamiento posterior . [38]

A partir de 2020, el edificio Junipero Serra es uno de los 56 edificios administrados por el Departamento de Servicios Generales de California y solo uno de los dos (el otro es el edificio Ronald Reagan State) que se encuentran en Los Ángeles. [39]

Lista de tiendas

Esta es una lista de los números de las tiendas de Broadway con sus ubicaciones y fechas de apertura: [40] [41] [42]

La última tienda de Broadway Southwest se había planeado originalmente para construirse en el centro comercial Superstition Springs Center en Mesa, Arizona . Pero debido al intento de adquisición hostil por parte de The Limited, la construcción se detuvo. Y como resultado, comenzó a operar como Robinsons-May en 1994 (ahora Macy's desde 2006).

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Groves, Martha (12 de febrero de 1991). "Broadway: historia brillante, futuro incierto". Los Angeles Times .
  2. ^ ab "Hallett and Pirtle Building, Downtown, Los Angeles, CA". PCAD . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab "Hallett & Pirtle Block". Los Angeles Herald . 4 de agosto de 1895. pág. 6.
  4. ^ ab Richardson, Eric (16 de noviembre de 2011). "Hace 38 años: los grandes almacenes Broadway se mudaron de la calle homónima". Blogdowntown . KPCC .
  5. ^ "City News In Brief". Los Angeles Herald . Vol. 45, no. 134. 22 de febrero de 1896. p. 7 – vía California Digital Newspaper Collection . La junta de comercio vendió las acciones de la tienda de Broadway a Arthur Letts por la suma de $8377.
  6. ^ "Hallett And Pirtle Block". Los Angeles Herald . Vol. 44, no. 115. 4 de agosto de 1895. p. 6 – vía California Digital Newspaper Collection . La magnífica nueva estructura de Broadway en la esquina de Fourth Office y Mercantile Apartments de proporciones modernas. El piso superior se utilizará como un hotel de alojamiento de primera clase con un jardín en la azotea.
  7. ^ "Gran inauguración hoy; la mejor tienda de su tipo en la costa del Pacífico diseñada como "La Feria"; se mantendrán dieciocho departamentos". Los Angeles Herald . Vol. 44, no. 140. 29 de agosto de 1895. p. 5 – vía California Digital Newspaper Collection . La nueva institución se llamará JA Williams & Co., y los miembros de la firma serán el Sr. JA Williams y el Sr. BF Overman. El lugar de negocios se llamará Broadway Department Store y ocupará apartamentos en el edificio Hallett & Pirtle, en la esquina de Fourth y Broadway.
  8. ^ "Un fracaso de Los Ángeles". San Francisco Call . Vol. 79, núm. 55. 24 de enero de 1896. pág. 3 – vía California Digital Newspaper Collection . Ayer varios acreedores embargaron los grandes almacenes Broadway.
  9. ^ "En venta: existencias y accesorios de la tienda departamental Broadway". Los Angeles Herald . Vol. 45, no. 125. 13 de febrero de 1896. p. 4 – vía California Digital Newspaper Collection . El Comité de Acreedores en el caso de JA Williams & Co. recibirá ofertas selladas por las existencias, los accesorios y los accesorios de la tienda departamental Broadway, edificio Pirtle, esquina suroeste de Broadway y Fourth Street.
  10. ^ "Broadway Department Store". Los Angeles Herald . Vol. 45, no. 135. 23 de febrero de 1896 – vía California Digital Newspaper Collection . Todo el stock de JA Williams & Co. se pondrá a la venta el lunes 24 de febrero y deberá liquidarse en treinta días... Broadway Department Store; Arthur Letts, cesionario; esquina Fourth y Broadway.
  11. ^ ab Findlay, Paul (febrero de 1918). "Cómo lo hicieron". System: The Magazine of Business . Vol. 33, núm. 2. págs. 200–202.
  12. ^ ab "Planes para la tienda Mammoth". Los Angeles Times . 29 de diciembre de 1912.
  13. ^ ab "Edificio de oficinas estatales Junípero Serra". Conservación de Los Ángeles .
  14. ^ "Flits without hour's Loss: Big Department Store Moves between Days" (Los grandes almacenes se mueven entre días). Los Angeles Times . 2 de noviembre de 1913.
  15. ^ "Anuncio de The Broadway". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1913.
  16. ^ Gray, Olive (11 de agosto de 1914). "La primera unidad de Broadway atrae a miles de personas". Los Angeles Times .
  17. ^ ab "Small Army Moves Store Contents: Broadway Department to Open in its New Quarters Tomorrow" (El pequeño ejército traslada el contenido de la tienda: el departamento de Broadway abrirá mañana en su nuevo cuartel). Los Angeles Times . 9 de agosto de 1914.
  18. ^ "Los grandes almacenes Greater Broadway abrirán sus puertas el lunes: la estructura es un modelo de seguridad y posee comodidades de especial mérito". Los Angeles Times . 16 de junio de 1915.
  19. ^ "Tienda duplicada en pocas horas: la expansión de Broadway parece una hazaña mágica". Los Angeles Times . 17 de junio de 1915.
  20. ^ "Nueva tienda para recibir a los huéspedes: planes de inspección interior para el "Broadway"". Los Angeles Times . 15 de septiembre de 1915.
  21. ^ "La construcción del nuevo y gran Broadway (anuncio publicitario)". Los Angeles Times . 3 de febrero de 1913.
  22. ^ "Últimas novedades en la construcción de un gran almacén: se aliviará la congestión en el edificio principal con ampliaciones". Los Angeles Times . 8 de noviembre de 1924.
  23. ^ ab "El marco ya está terminado: la construcción comenzó a fines del otoño pasado; se completarán más durante julio: el crecimiento de los grandes almacenes es constante". Los Angeles Times . 23 de marzo de 1924. p. 91 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Recepción del gerente". The Los Angeles Times . 9 de octubre de 1901. pág. 5.
  25. ^ "Letts obtiene el Hotel Savoy". Los Angeles Herald . 8 de enero de 1905. pág. 10.
  26. ^ "Broadway compra la tienda BH Dyas", Los Angeles Times , 3 de marzo de 1931, pág. 1
  27. ^ abc "Apertura de tienda en Pasadena". Los Angeles Times . 14 de noviembre de 1940. p. 34 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  28. ^ abc "La nueva tienda de Milliron abrirá mañana". Los Angeles Times . 16 de marzo de 1949.
  29. ^ abc "Broadway Store Buys Milliron's en Westchester". Los Angeles Times . 30 de junio de 1950.
  30. ^ Callender, Ealena (16 de febrero de 1996). "Hacia el lujo: Beverly Center Broadway se convertirá en Bloomingdale's". Los Angeles Times .
  31. ^ "El futuro del edificio antiguo no está decidido: el gran almacén Broadway abre en un nuevo sitio el sábado". The Los Angeles Times . 16 de noviembre de 1973. p. 139 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  32. ^ Carlton, Jim (5 de octubre de 1988). "Atacan a la hija y amiga de John Wayne". Los Angeles Times .
  33. ^ Davidson, Jean y Carlton, Jim (7 de octubre de 1988). "Luby: una historia de éxito plagada de problemas". Los Angeles Times .
  34. ^ Gordon, Larry (8 de junio de 1995). "El estado comprará el terreno de Broadway: renovación: los funcionarios planean renovar el antiguo complejo de tiendas departamentales del centro de la ciudad para oficinas gubernamentales". Los Angeles Times .
  35. ^ Reich, Kenneth (17 de marzo de 1997). "El estado desalojará y demolerá un edificio de oficinas amenazado por un terremoto". Los Angeles Times .
  36. ^ Reich, Kenneth (26 de diciembre de 1994). "El estado ordena el cierre de la estructura de estacionamiento: Seguridad: La instalación ubicada en 145 S. Broadway podría colapsar en caso de un terremoto moderado, dice un ingeniero. Un temblor severo amenazaría el edificio de oficinas estatal adyacente, pero permanecerá abierto". Los Angeles Times .
  37. ^ "Estado de California, edificio de oficinas estatales, 107 South Broadway, centro de la ciudad, Los Ángeles, CA (1958-1960) demolido". Base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico .
  38. ^ Vaillancourt, Ryan (18 de diciembre de 2009). "El estado vende dos edificios del centro: los edificios Reagan y Junipero Serra". Noticias del centro de Los Ángeles .
  39. ^ "Lista de edificios de oficinas administrados por DGS". Departamento de Servicios Generales de California .
  40. ^ Directorio de los principales centros comerciales, que incluye una lista de los centros comerciales existentes y planificados, los desarrolladores, los minoristas y los mercados más importantes de los Estados Unidos y Canadá, MJJTM Publications Corp., 1981
  41. ^ "El Broadway", Prensa de Tránsito Rápido
  42. ^ "El Broadway", Museo de los Grandes Almacenes
  43. ^ ab "Dyas compró". Los Angeles Times . 25 de marzo de 1938. p. 40 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  44. ^ Williams, Joshua (8 de agosto de 2005). «Información histórica del edificio Broadway Hollywood». Ciudad de Los Ángeles – Oficina del alcalde para el desarrollo económico . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  45. ^ ab "La nueva tienda Crenshaw de Broadway abrirá hoy". Los Angeles Times . 21 de noviembre de 1947.
  46. ^ "Conservación de Los Ángeles, Baldwin Hills-Crenshaw Plaza".
  47. ^ Apéndice LAX Master Plan EIS/EIR I. Informe de la Sección 106 de enero de 2001 Preparado para: Los Angeles World Airports, Departamento de Transporte de los EE. UU., Administración Federal de Aviación (PDF) . PCR Services Corporation. pág. 43 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  48. ^ ab "Se inaugura una nueva tienda en Broadway Panorama City". Los Angeles Times .
  49. ^ ab "Un helicóptero lleva a un grupo a Broadway-Valley". Valley Times. 10 de octubre de 1955.
  50. ^ "Broadway cerrará una tienda en el centro comercial Anaheim Plaza", Kevin Johnson, Los Angeles Times, 20 de junio de 1992
  51. ^ Jennifer Lowe, "El primer centro comercial del condado de Orange se enfrenta a una remodelación", Chicago Tribune , 16 de agosto de 1992
  52. ^ ab "Anaheim celebra la inauguración de una nueva tienda en Broadway". Los Angeles Times . 15 de octubre de 1955.
  53. ^ "Broadway abrirá hoy una tienda en Anaheim". Los Ángeles, 14 de octubre de 1955.
  54. ^ ab "La tienda Walker's en cambio de dirección 4". Los Angeles Times . 13 de abril de 1957. p. 12 – vía newspapers.com.
  55. ^ ab "El público elogia la nueva tienda de Walker". Independent . 16 de octubre de 1955. págs. 148-150 – vía newspapers.com.
  56. ^ "Recorte de Long Beach Independent". Long Beach Independent . 17 de noviembre de 1955. p. 25 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  57. ^ "Los altos Broadway añaden piso". Independent Press-Telegram . 29 de diciembre de 1963. p. 23 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  58. ^ ab "Abre una tienda Broadway en Whittwood Center". 14 de febrero de 1961. p. 10. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  59. ^ ab Sitio oficial de "El Departamento"
  60. ^ "Grandes almacenes Korricks", Henry Trost Historical
  61. ^ ab "Abre una tienda departamental en el centro". Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1961. p. 150 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  62. ^ ab "2000 personas asisten a la inauguración de una tienda en West Covina". Pomona Progress Bulletin. 7 de agosto de 1962.
  63. ^ "Mirando hacia atrás...Stonewood Center".
  64. ^ ab "Huntington Center tendrá un centro comercial con aire acondicionado y calefacción". Long Beach Independent Press-Telegram. 15 de agosto de 1965. pág. 113. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  65. ^ "Gran inauguración prevista para el Huntington Center". Long Beach Independent. 17 de noviembre de 1966. pág. 82. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  66. ^ "Construcción del Huntington Center". Independent Press-Telegram . 15 de agosto de 1965. pág. 113. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  67. ^ abc "Sears abre nueva tienda el miércoles". San Bernardino County Sun. 22 de septiembre de 1966. pág. 25. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  68. ^ "Broadway abre el lunes en el nuevo Inland Center". Redlands Daily Facts. 24 de agosto de 1966. pág. 4.
  69. ^ abc Allen, David (12 de abril de 2018). "Los recuerdos que los compradores tienen de The Broadway resultan indestructibles (a diferencia de la tienda)". Inland Valley Daily Bulletin . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  70. ^ "Montclair Plaza, valorado en 40 millones de dólares, en construcción". Los Angeles Times . 25 de febrero de 1968. pág. 101 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  71. ^ ab "Música, moda y frescura esperan a los invitados en la inauguración de la última tienda departamental de Broadway en Los Arcos…". Arizona Republic. 12 de octubre de 1969. p. 187. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  72. ^ abc "New Broadway Riverside es una tienda dentro de otra". Los Angeles Times . 11 de octubre de 1970. p. 25 (E-21) . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  73. ^ abc "Centro comercial de 30 millones de dólares en Orange". Los Angeles Times . 22 de febrero de 1970 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  74. ^ abc "Se abre la tienda". Sacramento Bee. 13 de septiembre de 1971. p. 20. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  75. ^ abc "Broadway abrirá el centro comercial Puente Hills de 40 millones de dólares". Los Ángeles Times. 17 de febrero de 1974.
  76. ^ "Anuncio de la gran inauguración del Broadway Santa Anita". Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1974.
  77. ^ "Se presentará el décimo Buffum's". Los Angeles Times . 2 de septiembre de 1973.
  78. ^ "Anuncio de venta del día de apertura a partir del 4 de agosto de 1975". Los Angeles Times . 3 de agosto de 1975.
  79. ^ abc "Estadísticas del centro comercial Fox Hills, suplemento publicitario del centro comercial Fox Hills". Los Angeles Times . 5 de octubre de 1975.
  80. ^ ab "The Broadway: a chain on the move". Albuquerque Journal. 15 de febrero de 1976. pp. 46, 66. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  81. ^ "Arquitectura de Nuevo México, primer trimestre de 1977".
  82. ^ Gnerre, Sam (octubre de 2010). "Historia de South Bay: Hawthorne Plaza". South Bay Daily Breeze . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  83. ^ abc "La tienda número 44 de Broadway abrirá en el centro de La Jolla", The Los Angeles Times, 25 de septiembre de 1977, página 129
  84. ^ abc "La nueva tienda de Broadway abre en Sherman Oaks". Valley News. 10 de noviembre de 1977. pág. 35. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  85. ^ Woodfill, David. "Fiesta Mall cambia el estilo de antes". East Valley Tribune . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  86. ^ abc "New Broadway in Pasadena Rising". Los Angeles Times . 20 de abril de 1980. p. 157 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  87. ^ ab "The Broadway to Open Friday". Lompoc Record. 16 de agosto de 1990. p. 3. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos