stringtranslate.com

Vogue británica

British Vogue es una revista de moda británica con sede en Londres y publicada por primera vez en 1916. Es la edición británica de la revista estadounidense Vogue y es propiedad de Condé Nast y está distribuida por esta empresa . Actualmente editada por Chioma Nnadi , se dice que British Vogue vincula la moda con la alta sociedad y la clase, enseñando a sus lectores cómo "asumir una apariencia distintivamente elegante y moderna". [3]

British Vogue es una revista cuyo éxito se basa en su publicidad más que en sus ingresos por ventas . En 2007, publicó 2.020 páginas de publicidad a un promedio de 16.000 libras por página. Se considera más comercial que otras ediciones de Vogue. [4] British Vogue es la revista británica más rentable, así como la edición más rentable de Vogue, además de las ediciones de EE. UU. y China . [5]

Historia

Durante la Primera Guerra Mundial , Condé Nast , la editorial de Vogue , tuvo que lidiar con restricciones en los envíos al exterior, así como con la escasez de papel en Estados Unidos. La edición británica de Vogue fue la respuesta a este problema, proporcionando cobertura de moda de Vogue en las Islas Británicas cuando no era posible recibirla de la manera habitual. Bajo la segunda editora de la edición de Londres, Elspeth Champcommunal (1888-1976), [6] la revista era esencialmente la misma que la edición estadounidense, excepto por su ortografía en inglés británico . Sin embargo, Champcommunal pensó que era importante que Vogue fuera más que una revista de moda. Incluía artículos sobre "noticias de sociedad y deportivas... consejos de salud y belleza... diarios de viajes... y editoriales", lo que la convertía en un "cóctel hábilmente mezclado". [7] Champcommunal ocupó su puesto editorial hasta 1922.

Bajo la dirección de su siguiente editora, Dorothy Todd , una reconocida editora de Vogue debido a su audacia, especialmente en su movimiento para mezclar las artes y la moda, la revista cambió su enfoque de la moda a la literatura, presentando artículos de Clive Bell sobre exposiciones de arte en París. También hubo artículos notables de escritores ingleses destacados como Virginia Woolf y Aldous Huxley . [8] Debido a los cambios de Todd, la revista perdió gran parte de su audiencia, y ella solo pasó cuatro años como editora. [9] No se cree que la Vogue británica realmente despegó hasta después de que su tercera editora, Alison Settle , fuera nombrada en 1926.

Bajo la dirección de Audrey Withers (editora de 1940 a 1960), la revista volvió a tomar una dirección literaria y durante la Segunda Guerra Mundial incluso participó en la cobertura de la guerra. En 1944, el fotógrafo estadounidense Lee Miller convenció a Withers para que la enviara a Normandía para producir un artículo sobre enfermería en tiempos de guerra; Miller luego siguió el avance aliado a través de Europa, informando sobre la liberación de París y enviando una historia desde Buchenwald . [10] Dame Anna Wintour editó la edición británica de 1985 a 1987, antes de hacerse cargo de House & Garden (a la que rebautizó como "HG"), y posteriormente de Vogue en la ciudad de Nueva York. Liz Tilberis se desempeñó como editora en jefe de la revista hasta 1992, cuando se convirtió en editora en jefe de Harper's Bazaar en la ciudad de Nueva York.

Alexandra Shulman fue editora en jefe de la revista desde 1992 hasta 2017. Cuando Shulman era editora, la revista atraía a más de un millón de lectores. Shulman era conocida por desarrollar números de colección de British Vogue , como el 'Gold Millennium Issue', donde celebridades y supermodelos como Kate Moss aparecían en la portada. Shulman también fue elogiada por su uso de fotógrafos emergentes como Mario Testino . [ cita requerida ] Shulman se hizo conocida por su intento de cambiar la cara de la moda. [ cita requerida ] Ella presionó a los diseñadores para que dejaran de usar modelos de 'talla cero'. [ cita requerida ] En 2016, Shulman colaboró ​​​​con el fotógrafo Josh Olins para fotografiar a Catherine, duquesa de Cambridge, en la portada del número del centenario de Vogue . Las fotografías se exhibieron posteriormente en la National Portrait Gallery de Londres. [11] La revista dirigida por Shulman fue el tema del documental detrás de escena de Richard Macer para la BBC, Absolutely Fashion: Inside British Vogue (2016). [ cita requerida ]

Edward Enninful fue confirmado como el nuevo editor en jefe de British Vogue el 10 de abril de 2017. [12] El presidente y director ejecutivo de Condé Nast International, Jonathan Newhouse, lo anunció como el sucesor de Alexandra Shulman , llamando a Enninful "una figura influyente en las comunidades de la moda, Hollywood y la música que dan forma al espíritu cultural", y agregó que "en virtud de su talento y experiencia, Edward está supremamente preparado para asumir la responsabilidad de British Vogue ". El primer número de Enninful como editor en jefe fue el número de diciembre de 2017, con la modelo y activista británica Adwoa Aboah en la portada. [13] La portada triple desplegable de septiembre de 2020 de la revista presentó imágenes de 20 activistas a menudo asociados con el movimiento Black Lives Matter , incluidos Marcus Rashford y Adwoa Aboah. La edición de Activism Now fue fotografiada por Misan Harriman y fue la primera portada de Vogue británica tomada por un hombre negro en los 104 años de historia de la revista (Nadine Ijewere fue la primera mujer negra en tomar una fotografía de portada). [14] La actriz Dame Judi Dench se convirtió en la persona de mayor edad a los 85 años en aparecer en la portada de junio de 2020. [15] En 2022, el actor Timothée Chalamet se convirtió en la primera estrella masculina en solitario de portada impresa en la historia de la revista.

En junio de 2023, Enninful anunció su salida de la revista y su última portada fue la edición de marzo de 2024. [16]

Chioma Nnadi sucedió a Enninful como editora y fue la primera mujer negra en dirigir el contenido editorial de la publicación. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lynn Barber (11 de febrero de 2008). «El mundo según la vestimenta». The Observer . Londres . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  2. ^ Con 500 páginas, la Biblia de estilo veterano parece más pesada que muchos de sus modelos de "tamaño cero" [ enlace muerto ] .
  3. ^ König A. (2006). Glossy Words: Un análisis de la redacción de moda en la revista Vogue británica. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 10(1/2), 205–224.
  4. ^ "China está de moda, así que Vogue está en China". Diario del Pueblo . 21 de julio de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  5. ^ Lisa Armstrong . "Vogue China celebra 100 números con la edición de Mario Testino". The Daily Telegraph . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Angelica Cheung es posiblemente la editora de Vogue más poderosa del mundo. Anna Wintour puede ser más famosa, pero la edición china de Vogue de Cheung es tan exitosa comercialmente...
  6. ^ "Contribución comunitaria de Elspeth Champ". Vogue . Reino Unido. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  7. ^ Mahood, A., Lectores de moda: La vanguardia y la Vogue británica, 1920-9 en Mujeres , 13 (1) (2002), págs. 37-47
  8. ^ Aldous Huxley: Cartas seleccionadas". pág. 144. Ivan R. Dee, 2007
  9. ^ [Reed, C. (2006). Una Vogue que no se atreve a pronunciar su nombre: subcultura sexual durante la dirección de Dorothy Todd, 1922-26. Teoría de la moda: The Journal of Dress, Body & Culture, 10(1/2), 39-71.]
  10. Drusilla Beyfus, 'Withers, (Elizabeth) Audrey (1905–2001), editora de revista' en Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, 2005)
  11. ^ "La duquesa es la estrella de la portada del centenario de Vogue". Vogue UK . 30 de abril de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  12. ^ "La revista Vogue británica contrata a su primer editor masculino". BBC News . 10 de abril de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Gilbert, Sophie. "¿Puede una nueva editora de Vogue hacer que Gran Bretaña vuelva a ser grande?". The Atlantic . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Davies, Caroline (3 de agosto de 2020). «Marcus Rashford aparece en la portada del número de septiembre de la edición británica de Vogue». The Guardian .
  15. ^ "Judi Dench, de 85 años, es la estrella de portada de la revista Vogue británica de mayor edad de la historia. ¡Mira su sesión de fotos!". TODAY.com . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  16. ^ Mzizi, Yola (8 de febrero de 2024). «La última portada de la Vogue británica de Edward Enninful incluye a 40 ex estrellas de portada». The Business of Fashion . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Ferrier, Morwenna (18 de septiembre de 2023). «Chioma Nnadi reemplazará a Edward Enninful como directora de la edición británica de Vogue». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos