stringtranslate.com

Brígida Banti

Retrato de Joseph Singleton según John Hopkins (1797)

Brigida Banti ( de soltera  Giorgi ; c. 1757–1806), más conocida por el apellido de su marido y su nombre artístico, como Brigida Banti , [1] fue una soprano italiana .

Biografía

Comienzos oscuros

Sus orígenes son bastante oscuros y los datos sobre su nacimiento son muy dudosos: se cree que nació en Crema, Lombardía , pero algunas fuentes dicen que pudo haber nacido en Monticelli d'Ongina , un pueblo en la provincia de Piacenza , que se encuentra más cerca de Cremona , en 1756 [2] o posiblemente en 1758. Es hija de Carlo Giorgi, un músico callejero de mandolina; ella también comenzó su carrera como cantante callejera, ya sea siguiendo a su padre o, según diferentes relatos, uniéndose al contrabajista Domenico Dragonetti , cuando todavía era un niño. [3] El único hecho establecido es que, en 1777-1778, en sus viajes por el sur de Europa, llegó a París, donde un encuentro con una persona importante en la profesión cambiaría por completo su vida. Sin embargo, las fuentes difieren en cuanto a la identidad de esa persona. Según algunos de ellos, fue el compositor Antonio Sacchini quien rápidamente la formó y la introdujo en la Opéra Comique , mientras que otras fuentes sugieren que llamó la atención de Anne-Pierre-Jacques Devismes  [fr] , quien pronto sería directora de la Académie Royale de Musique , y la Opéra debería haber sido el teatro para el que fue contratada. Los detalles sobre su estancia parisina son escasos e inciertos. [4] Se mudó a Londres en una fecha indeterminada, y allí conoció al bailarín y coreógrafo Zaccaria Banti, con quien se casó en Ámsterdam en 1779 y cuyo apellido adoptó como su nombre artístico.

La gran carrera europea

Después de pasar por Viena en 1780, Banti decidió regresar a Italia cuando fue contratada en el Teatro San Benedetto de Venecia para la temporada de carnaval de 1782-1783. Sus actuaciones en los estrenos de Piramo e Tisbe de Francesco Bianchi (que se convertiría en su compositor favorito) y Attalo, re di Bitinia de Giuseppe Sarti , así como en una reposición de  Orfeo ed Euridice de Bertoni tuvieron mucho éxito según todos los informes, despertando el entusiasmo de un oyente fuera de lo común, como el tenor irlandés Michael Kelly . Después de Venecia, cantó más tarde en Turín, Milán, en Venecia de nuevo y también, en 1786-1787, en Varsovia, donde actuó en óperas de Giordani , Persichini y Tarchi . [5] Finalmente, en el mismo 1787, llegó al Teatro San Carlo de Nápoles, donde creó el papel de Sofonisba en Scipione Africano de Bianchi , y también interpretó óperas de Paisiello , Anfossi y Guglielmi . En 1789 Banti regresó al Teatro San Benedetto de Venecia, donde fue la primera protagonista de Zenobia de Anfossi en Palmira , que se convirtió en uno de sus papeles favoritos, así como Semiramide , personaje que creó en La vendetta di Nino de Bianchi , a finales del año siguiente. En junio de 1792 participó en la inauguración del nuevo teatro La Fenice de Venecia, frente al castrato Gaspare Pacchierotti (que ejerció una fuerte influencia artística sobre ella a lo largo de su carrera), en la primera representación de I giuochi d'Agrigento de Paisiello .

Tras una breve temporada en Madrid en 1793, de 1794 a 1802 fue contratada como soprano principal en el King's Theatre de Londres , donde debutó como Semiramide en La vendetta di Nino . Allí conoció a Lorenzo Da Ponte , quien más tarde informó que había sido vulgar, impúdica, disoluta e incluso borracha. En concreto, dijo que era "ignorante, tonta e insolente", y que "se dedicó al teatro, donde sólo su voz la había llevado, todos los hábitos, modales y morales de una corisca impúdica". [6] También le atribuyó una relación sexual con William Taylor, director del King's Theatre . [7] Tras regresar a Italia en el otoño de 1802, debido al regreso de Elizabeth Billington a su país, siguió siendo solicitada en el escenario durante algunos años tanto en La Scala como en La Fenice. Su salud se fue deteriorando y su voz se fue deteriorando cada vez más, por lo que se vio obligada a retirarse, aunque poco antes de su prematura muerte, en 1806. Su voz era tan maravillosa y tan potente que su cadáver fue sometido a una autopsia que reveló dos pulmones extraordinariamente grandes. [8] Tiene un monumento funerario pintado en la Cartuja de Bolonia . [9] Su hijo Giuseppe publicaría una breve biografía de ella, unos sesenta años después, en 1869.

Respuesta crítica

Un auténtico fenómeno de talento natural: ésta podría ser la descripción resumida de Banti. Desprovisto de cualquier educación musical (ni siquiera sabía leer partituras, ni aprendería nunca), tenía un oído extraordinario y solía aprenderse las partes de memoria con sólo escuchar su ejecución un par de veces. Sus contemporáneos, desde el mencionado tenor Kelly, pasando por la pintora Élisabeth Vigée Le Brun , hasta el gran conocedor del canto Lord Mount Edgcumbe [10] , coincidieron en elogiar sus cualidades. Mount Edgcumbe, por ejemplo, escribió en sus Musical Reminiscences : "Su voz era de un compás muy amplio, rica y uniforme, y sin un solo defecto en todo su registro: una auténtica voce di petto en todo momento ". [11] Poseía, de hecho, una voz sumamente poderosa, con un timbre exquisito y una flexibilidad tan notable, que podía enfrentarse sin miedo a cualquier tipo de coloratura.

Su estilo de canto, según el agudo comentario de Vigée Le Brun, era muy similar al del castrato Pacchiarotti (junto a quien, de hecho, Banti estuvo en escena en innumerables ocasiones); lo que significaba que era capaz de sobresalir en intensidad expresiva . [12] A pesar de su ignorancia teórica básica y sus modales vulgares, Banti, debido a su talento natural, logró desarrollar una cantatrice altamente refinada y fue capaz de alejarse de las apariencias externas, de la superficialidad y, en una palabra, de la decadencia del gusto vocal que marcó la segunda mitad del siglo XVIII. De este modo, se puso firmemente al lado de aquellos cantantes de la misma edad o más jóvenes que, al restablecer los buenos hábitos de canto de antaño, allanaron el camino para los desarrollos posteriores del bel canto de Rossini . [13]

Roles creados y actuaciones significativas

La siguiente es una lista de actuaciones significativas de la carrera de Banti (ya sean estrenos mundiales o locales). [14]

Notas

  1. ^ A menudo también se la conoce como Brigida Giorgi Banti (o Banti Giorgi ).
  2. ^ Esta es la versión de Carr; según la enciclopedia del editor Caruselli (I, p. 97) y el Concise Oxford Dictionary of Opera , los datos correctos son los reportados en el presente artículo, mientras que Staccioli y Genesi fechan su nacimiento en Monticelli d'Ongina en 1755.
  3. ^ Palmer, Fiona M. (1997). Domenico Dragonetti en Inglaterra (1794–1846). Oxford U. Press. pág. 10. ISBN 0-19-816591-9..
  4. Según Carr y Staccioli, incluso podría haber debutado ya en la Ópera en 1776 en un entreacto de Ifigenia en Áulide de Gluck ; esta versión también está respaldada por Casaglia, Gherardo (2005). "1 de noviembre de 1776, Brigida Banti". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) ., que especifica también el papel interpretado por Banti ( Diana ).
  5. ^ Staccioli.
  6. ^ Corisca es un personaje negativo en Il pastor fido de Guarini
  7. ^ Da Ponte, L. , Memorie Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , edición digital. Cita: la Banti "era una femminaccia ignorante, sciocca e insolente, che, avvezza nella sua prima giovinezza a cantar pei caffè e per le strade, portò sul teatro, dove la sola voce la condusse, tutte le abitudini, le maniere ei costumi d'una sfacciata Corisca. Libera nel parlare, più libera nelle azioni, dedita alla cra pola, alle dissolutezze ed alla bottiglia, appariva semper quello che era in faccia di tutti, non conosceva misure, non aveva ritegni e, quando alcuna delle sue passioni era stuzzicata dalle difficoltà o dalle opposizioni, diventava un aspide, una furia, un demone dell'inferno, che; avrebbe bastato a sconvolgere tutto un imperio, nonché un teatro".
  8. ^ Celletti, La grana , "San Carlo e Scala", p. 66.
  9. ^ Tumba en la Certosa di Bolonia.
  10. ^ Mount Edgcumbe, también compositor aficionado, escribió para Banti su única ópera Zenobia , representada sólo una vez en el King's Theatre, en 1800.
  11. ^ Mount Edgcumbe, R, Reminiscencias musicales de un viejo aficionado principalmente a la ópera italiana en Inglaterra durante cincuenta años desde 1773 hasta 1823 , Londres, 1824, citado por Grove Dictionary , I, pág. 304.
  12. Caruselli (ed.), Enciclopedia , I, p. 98.
  13. ^ Celletti, Historia... , pag. 112.
  14. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Actuaciones de Brigida Giorgi". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  15. Según The Oxford Dictionary of Music (sexta edición, Oxford, Oxford University Press, 2013, p. 14, ISBN 978-0-19-957854-2 ) y The New Grove Dictionary of Opera (artículo: « Alceste (ii)» de Jeremy Hayes, Nueva York, Oxford University Press, 1997, I, p. 62, ISBN 978-0-19-522186-2 ), fue el estreno británico de la versión italiana de la ópera de Gluck. Sin embargo, según una nota aparecida en la Crónica del 28 de abril de 1795 (citada en Theodore Fenner, Opera in London: Views of the Press, 1785–1830 , Carbondale, Southern Illinois University Press, 1994, p. 104, ISBN 0-8093-1912-8 ), «fue idéntica a la producción de París bajo la dirección de Gluck».   
  16. ^ No informado por Casaglia, pero afirmado por Corago (Universidad de Bolonia).
  17. ^ Traducción al italiano de Lorenzo Da Ponte de la ópera póstuma de Sacchini Arvire et Évélina ( William Thomas Parke , Musical Memoirs: Comprehensive an Account of the General State of Music in England ... , Londres, Colburn & Bentley, 1830, I, p. 244 (copia en books.google).

Fuentes

Enlaces externos