stringtranslate.com

Esclavos de ladrillo

Brick Slaves ( chino :樓奴; Jyutping : Lau4 Nou4 ; Yale cantonés : Làuh Nòuh ; literalmente "Esclavo plano") es undrama televisivo de comedia romántica de Hong Kong de 2015 creado y producido por TVB , protagonizado por Vincent Wong y Selena Lee como protagonistas principales. [1] La filmación tuvo lugar de agosto a octubre de 2014. El drama se transmite en los canales Jade y HD Jade de Hong Kong desde el 3 de agosto hasta el 28 de agosto de 2015 de lunes a viernes durante su horario de 8:30 a 9:30 p. m. con un total de 20 episodios.

Sinopsis

El drama es una visión cómica del alto costo de vida y las dificultades que atraviesan los ciudadanos comunes de Hong Kong para poder poseer propiedades en la sociedad moderna de Hong Kong [2].

Jack Lau Yiu-ming (Vincent Wong) y su novia Annie (Toby Chan) ahorran diligentemente lo suficiente para comprar un apartamento y planificar su futuro juntos. Para poder pagar la hipoteca mensual, ambos viven un estilo de vida extremadamente frugal en el que no pueden gastar en lujos adicionales. Cuando Jack le propone matrimonio a Annie en el apartamento que acaba de comprar en secreto con sus ahorros, ella rompe con él y le confiesa que tiene otra prometida, que ya posee un apartamento de lujo pagado. El amigo de Jack, Au Mei-nam (C-Kwan), dueño de un bar, organiza una noche de solteros en su bar con la esperanza de que Jack vuelva a salir con alguien. La única mujer que llama su atención es una señora que se queja de lo horrible que sabe la comida que le sirven.

Jack, todavía devastado por su ruptura con Annie, decide darse un gusto con su pasatiempo. El día que debe pagar y recoger su derroche, suceden una serie de desgracias. Primero, él y un compañero de trabajo son asaltados en un estacionamiento. Mientras persigue al ladrón, daña el auto de House Lo Bit-tat (Evergreen Mak). Más tarde, Jack descubre que la empresa para la que trabaja se dedica a actividades ilegales y que la policía ha arrestado a todos los altos directivos. Con la empresa para la que trabaja fuera del negocio, comienza su búsqueda de un nuevo trabajo sin suerte. Jack se postula para All In One Property Management, una empresa que administra y alquila propiedades, como supervisor desesperado por encontrar un trabajo a pesar de que no tiene experiencia previa en administración de propiedades. Comete un error incluso antes de que comience su entrevista cuando irrumpe en el ascensor privado de la directora ejecutiva Joyce Lei Oi-wah (Kiki Sheung). Joyce exige que despidan a Jack incluso si no es un empleado de la empresa. House, que es el gerente de All In One Property Management, reconoce a Jack y lo avergüenza aún más frente a los demás durante el proceso de entrevista. Mientras está de mal humor por otra entrevista de trabajo fallida, Jack ve a una niña caer al agua. La salva y le da un sermón sobre la importancia de la vida. Mientras los dos se separan, intercambian accidentalmente sus teléfonos celulares por error.

Cuando Jack regresa a casa ese día, encuentra a un nuevo ocupante en su casa. Parece que su exnovia Annie alquiló la mitad de su casa a su amiga Cecilia Choi Kin-ching (Selena Li), para ayudar a Jack con la hipoteca y, con suerte, recuperar su parte del apartamento antes. Cecilia se vio obligada a abandonar la casa de su familia cuando su hermano menor se casó. Antes de alquilar la mitad del apartamento de Jack, vivía en un trastero. Los dos empiezan con el pie izquierdo y pronto Cecilia le hace la vida imposible a Jack al establecer límites y reglas estrictas en su casa. Más tarde, Jack descubre que Cecilia también era la señora que se quejaba de la horrible comida en el bar de Mei-nam.

La suerte de Jack cambia cuando lo llaman de nuevo a All In One Property Management y le ofrecen el puesto de gerente general; se convierte en el nuevo jefe de House. Para su sorpresa, Jack no puede entender cómo lo contrataron como gerente general, ya que su entrevista fue un fracaso y no tiene experiencia previa en administración de propiedades. Para decepción de House, fue considerado para convertirse en el nuevo gerente general y se lo contó a su familia y compañeros de trabajo. House continúa mintiéndole a su familia y solo su esposa sabe que no fue ascendido. House intenta arreglar su relación laboral con Jack, pero Jack ve a través del acto de House y le advierte sobre su enfoque.

Resulta que contrataron a Jack porque la chica a la que salvó, Peggy Suk Bik-gei (Eliza Sam), es la sobrina de Joyce, que acaba de regresar a Hong Kong desde Canadá. Joyce hizo que alguien siguiera a Peggy y vio el acto de bondad de Jack cuando le salvó la vida. Peggy regresó a Hong Kong para cumplir el deseo de su difunta madre, que sus cenizas se esparcieran en la bahía de Hong Kong y estudiar historia china en una universidad. Para cumplir con un requisito universitario, también trabaja como pasante en All In One en el departamento de Jack.

Elenco

Personal de All In One Property Management

Directora ejecutiva de All In One, una empresa que posee propiedades inmobiliarias de lujo y de gama baja y luego las alquila a residentes. Una persona extremadamente reservada y controladora a la que no le gusta que sus empleados sepan sobre su vida privada. Cuando un empleado viene a visitarla al hospital para una estadía confidencial, lo despide en el acto. También es demasiado protectora de Peggy, que es la hija de su difunta amiga e hija ilegítima de su esposo. Cuando Jack salva a Peggy de ahogarse, ella le ofrece un puesto de alta gerencia en su empresa a pesar de que originalmente no quería que lo contrataran.
Esposo de Joyce y gerente sénior de All In One. También es un ex compañero de escuela y amigo cercano de House. Debido a la enfermedad de Joyce, la ayuda a manejar todos sus asuntos comerciales. Debido a las formas controladoras de Joyce, ella le impide reconocer a Peggy como su hija biológica. Él y Joyce comenzaron su relación cuando ella pagó sus deudas comerciales fallidas.
Su apodo es Jinxed Ming porque siempre pasa por una racha de mala suerte. Su novia de mucho tiempo, Annie, que tenía otro novio al mismo tiempo, finalmente lo deja porque usó sus ahorros para comprar un apartamento que a ella no le gustaba. La última empresa para la que trabajó se dedicaba a actividades ilegales. Durante su entrevista en All In One, Joyce lo despidió incluso antes de que comenzara su entrevista. Joyce luego lo contrata como gerente general porque salvó a su sobrina Peggy de ahogarse. Se convierte en el nuevo jefe de House. Se convierte en compañero de casa de Cecilia cuando Annie le alquila la mitad de su apartamento a Cecilia. Cecilia y Jack se convierten en enemigos instantáneos debido a malentendidos, pero luego se hacen amigos debido a su amor por la comida. Una vez que se gana la confianza de Joyce, ella le encarga que cuide de Peggy.
Un supervisor de propiedades en All In One. Compra pequeños regalos y ofrece comidas al personal de All In One para quedar bien con todos. Cuando despiden a su jefe, cree que está destinado a ascender al puesto de gerente general hasta que descubre que Jack, con quien había tenido un enfrentamiento desagradable anterior, se convierte en su nuevo jefe. Jack se da cuenta de su actuación falsa y su holgazanería en el trabajo. Reconoce ser el padre biológico de Peggy según una aventura de una noche que tuvo con su madre, Mei-yiu, hace años. Pidió que su relación con Peggy se mantuviera en secreto para no afectar a su familia. En verdad, él no es su padre y no tiene ninguna relación con Peggy, solo mintió porque Joyce lo ayudó a resolver su demanda y ella lo chantajea con despedirlo si no lo hace. Joyce también le encargó más tarde que convenciera a Peggy de que regresara a Canadá. (Ver la sección de la familia Lo para más detalles)
La hija de la difunta mejor amiga de Joyce que acaba de regresar de Canadá. Llega a Hong Kong para traer las cenizas de su difunta madre y estudiar historia china en una universidad. También trabaja como pasante en All In One en el departamento de Jack. El hijo de House, Dou-lok, que es compañero de la universidad, la quiere, pero a ella le gusta Jack. Queriendo impresionar a Jack, toma lecciones de piano con Cecilia. Más tarde revela que es la hija biológica de House con prueba de ADN y una medalla de premio de un partido de fútbol que le pertenece. Después de reconocer que él es el padre biológico de Peggy debido a una aventura de una noche con su madre Mei-yiu, pide que su relación se mantenga en secreto para no afectar a su familia. Jack se da cuenta de que House es su padre debido a su excesiva adoración mutua en el trabajo. Después de rechazar a Dou-dou, decide perseguir activamente a Jack ya que él sabe que le gusta.
La asistente personal de confianza de Joyce en All In One. A menudo le advierte a House sobre cualquier problema en el trabajo porque es amiga íntima de él, ya que le regala productos de belleza proporcionados por su esposa.
El ex director general que ocupaba el puesto actual de Jack. Lo despiden en el acto cuando visita a Joyce durante una estancia confidencial en el hospital para intentar halagarla.
Un empleado del departamento de administración de propiedades.
Un empleado del departamento de administración de propiedades.
Ex empleado del departamento de administración de propiedades. Renuncia a su puesto porque dice que sus ingresos le impiden solicitar una vivienda pública.
Reparador de All In One. Es el encargado de reparar cualquier daño que sufran todas las propiedades de All In One.
Chofer personal de Martín.

La familia lo

Padre de House y esposo de Kimchi Wong Kam-hei. Como hijo filial, House se hace cargo de los gastos de sus padres. Debido a la lesión en la mano de su esposa, se mudaron con la familia de su hijo House para que su nuera pudiera cuidarlos. Mientras vivían en la casa de su hijo, él y su esposa empujaron accidentalmente una ventana hacia la acera peatonal, lo que resultó en una demanda contra House.
La madre de House y esposa de Lo Man-bou. Como hijo filial, House se hace cargo de los gastos de sus padres. Debido a una lesión en la mano, ella y su esposo se mudan a la casa de su hijo para que su nuera pueda cuidarlos. Mientras vivían en la casa de su hijo, ella y su esposo accidentalmente empujaron una ventana hacia la acera peatonal, lo que resultó en una demanda contra House.
El esposo de Mary Chu Ma-lei y el padre de Lo Dou-lok. Está infeliz en el trabajo porque su nuevo jefe, Jack, insiste en hacer todo correctamente y según las reglas, y constantemente quiere dejar su trabajo. Soporta su trabajo por los gastos familiares. Su comprensiva esposa, Mary, lo ayuda a aliviar su estrés escuchando todos sus problemas en el trabajo.
La esposa de House y madre de Lo Dou-lok. Es una esposa comprensiva que ayuda a su esposo en todo lo posible para que avance en su carrera. Vende productos de belleza a tiempo parcial desde su casa. En un principio, quería poder cuidar de sus suegros, pero los hace mudarse a su casa, pero se arrepiente cuando le hacen la vida insoportable. Es una madre demasiado cariñosa con Dou-dou, lo que hace que él siga actuando de forma infantil a su alrededor.
El hijo de House y Mary, que está en edad universitaria. Todos lo llaman Dou-dou. Es inmaduro y no tiene planeado su futuro después de la graduación. También es compañero de escuela de Peggy y está enamorado de ella. Incapaz de soportar que sus abuelos vivan en su casa, se muda con Peggy y Winter, y duerme en su sofá. Cuando se confiesa a Peggy, ella le dice con sinceridad que solo piensa en él como un amigo y que la persona que le gusta es Jack, pero su personalidad despistada cree que Peggy lo rechazó porque cree que es su medio hermano.

Familia Choi

La madre de Cecilia y Wing-ching. Vende productos de tofu y brotes de soja en un puesto de mercado callejero. Jack es un cliente habitual suyo.
Hija de Tsang Suet-mui y hermana mayor de Choi Wing-ching. Se ve obligada a mudarse de la casa familiar cuando su hermano menor se casa. Sin un lugar asequible para vivir, vivía en su trastero. Es amiga y ex compañera de secundaria de la ex novia de Jack, Annie. Annie alquila su mitad del apartamento a Cecilia con la esperanza de ayudar a Jack con la hipoteca y recuperar su mitad del apartamento antes. Trabaja como profesora de piano y es voluntaria en un hogar de ancianos.
Hijo de Tsang Suet-mui, hermano menor de Cecilia y futuro marido de Si Nga. Es egoísta y no piensa en los demás. Para conseguir un piso intenta que su hermana le firme una hipoteca.
La futura esposa de Choi Wing-ching está embarazada. Debido a que la casa familiar de Choi tiene espacio limitado, ella presiona a su futura suegra para que eche a Cecilia de su casa.

Inquilinos All In One

El mejor amigo de Jack. Trabaja como camarero y le gusta organizar noches de citas rápidas en el bar en el que trabaja para ayudar a Jack a encontrar una nueva novia y para que conozca chicas. También es inquilino de una propiedad subdividida en un solo piso y se convierte en vecino de Yu Sau-hing y su hija cuando se mudan. Más tarde, él y Sau-hing se convierten en pareja y se mudan juntos.
Una madre soltera que se negó a vender su casa a All In One y su competidor. House descubre que ella no es la verdadera dueña de la casa y que el dueño es su ex amante Tsang Mou-wan. Cuando el hijo de su difunto amante, Tsang Siu-keung, intenta vender su apartamento a la competencia de All In One, All In One la ayuda a obtener legalmente la propiedad. Después de que All In One la ayude a resolver asuntos familiares con el hijo adulto de Mou-wan, Siu-keung, obtiene la posesión total del apartamento, pero decide venderlo para aliviar su carga y poder pasar más tiempo con su hija y estar más segura económicamente. Después de vender su apartamento, se muda a una propiedad subdividida de All In One y se convierte en vecina de Au Mei-nam.
Hija preadolescente de Tsang Mou-wan y Yu Sau-hing. Media hermana de Tsang Siu-keung. Conoce a Au Mei-nam en el patio de su escuela mientras juega a piedra, papel o tijera. Descubre que él también es su vecino y entabla amistad con Mei-nam cuando su madre es hospitalizada por agotamiento y él se queda a cargo de ella. Una vez que Mei-nam y su madre se convierten en pareja, él se convierte en una figura paterna para ella.
Compañera de colegio y de habitación de Peggy en la universidad. Vive con ella en el lujoso apartamento que Joyce le alquiló a Peggy con descuento.
Un inquilino de las propiedades subdivididas de All In One. Cuando Peggy daña accidentalmente su computadora portátil, exige que All In One reemplace las imágenes de su computadora.
Un inquilino de un piso bajo subdividido de All In One se queja del mal olor del apartamento y de que su vecino tira todos sus zapatos derechos.
Una inquilina de un piso bajo de All In One. Tira todos los zapatos derechos de su vecino para vengarse por su ruido.
El padrastro de Peggy, que está distanciado de ella, es el inquilino de una propiedad de lujo. Inventa excusas una y otra vez para no tener que pagar el alquiler. También es un estafador y trata de extorsionar a Joyce.
Una celebridad de Hong Kong que compró uno de los apartamentos de lujo de All In One. Mientras renueva el apartamento que acaba de comprar, alquila otro apartamento de lujo de All In One frente al de Peggy. Después de descubrir la conexión de Peggy con Joyce, planea un plan perverso para extorsionar a All In One fingiendo que Peggy tiró su anillo de diamantes falso por el inodoro. Joyce hace que la esposa de su sugar daddy, Tracy, la tome por tonta.
Un antiguo inquilino de las propiedades subdivididas de All In One. Es un falsificador de dinero y ladrón de diamantes. Dou-dou se quedó en su antigua residencia cuando huyó de su casa.
Una joven embarazada alquila un apartamento de lujo frente a Peggy para esconderse de Anthony Chiang, quien la contrató como madre sustituta para dar a luz a un heredero. Después de descubrir que el niño que dio a luz es una niña, él le paga y no quiere tener ningún vínculo con el niño.
Dueño y gerente de la cafetería que a los empleados de All In One les gusta frecuentar. El espacio de su cafetería es propiedad de All in One. Después de que Joyce descubre el bajo alquiler que Martin le paga a la cafetería, intenta desalojarla.
La esposa del hermano Fat trabaja como cajera en el café que ella y su esposo poseen.

Reparto extendido

La exnovia de Jack. Era enfermera. Descontenta con el estilo de vida frugal de Jack y ella, encuentra otro novio, pero finalmente deja a Jack cuando él compra un departamento que no le gusta con los ahorros de toda su vida. A pesar de que rompió con Jack, no se siente feliz cuando lo ve con Peggy.
La madre fallecida de Peggy. También era amiga íntima de Joyce. Según House, ella era la mánager del equipo de fútbol de él y, después de celebrar la victoria de un partido, los dos se emborracharon y tuvieron una aventura de una noche. Además, como ella no tenía ningún sentimiento romántico por House, no le permitió hacerse responsable de su única noche juntos. En realidad, ella es la exnovia de Martin. Cuando Joyce y Martin se convierten en pareja, Joyce le paga para que ya no tenga ninguna conexión con Martin.
Yu Sau-hing, amante mayor y difunta. Padre de Tsang Siu-keung y Tsang Siu-huen. Un artista que conoció a Sau-hing cuando ella era su repartidora de comida para llevar. Después de conocerse, los dos se convirtieron en amantes, pero rompieron cuando él descubrió que ella ya estaba casada con otro para poder entrar en Hong Kong. Después de calmar su ira, planeó ir a ver a Sau-hing para pedirle perdón, pero murió de un ataque cardíaco al día siguiente.
Hijo adulto de Tsang Mou-wan, fruto de su primer matrimonio. No sabía que su difunto padre tenía un apartamento y una amante. Al principio, no estaba contento y no aceptaba a Yu Sau-hing ni a Tsang Siu-huen, pero reconsideró sus sentimientos hacia ellos después de leer el diario de su difunto padre. Aceptando a Yu Sau-hing y Tsang Siu-huen como familia, también decide no pelearse más por el apartamento de su difunto padre y, en lugar de eso, le da la posesión total a Sau-hing.
Socio comercial de Joyce y compañero de equipo de fútbol de Martin. Más tarde se convierte en director ejecutivo de su propia empresa inmobiliaria y compite con All In One para obtener propiedades. Todavía soltero y sin hijos, contrata a una madre sustituta para que dé a luz un hijo para él con el fin de tratar de obtener una mayor parte de la fortuna de su padre.
El hermano menor de Anthony Chiang y esposo de Tracy. Él y su hermano no se llevan bien porque ambos están luchando por conseguir una porción mayor de la fortuna de su padre.
La esposa del Sr. Chiang. Una socialité de Hong Kong y la esposa del sugar daddy de Nana. Con la ayuda de Joyce, deja en ridículo públicamente a Nana, quien ha estado haciendo alarde de su romance con su esposo en los tabloides. Presentada/aparece en el episodio 09, 17.
El hermano menor de Joyce y el prometido fallecido de Cecilia. Murió hace 5 años en un accidente automovilístico. Joyce culpa a Cecilia por su muerte porque iba a exceso de velocidad para llegar a tiempo para ver el concierto de piano de Cecilia.
El manager de Nana, que se encarga de todos sus asuntos personales. Es homosexual y está interesado en Lo Dou-lok, quien ayudó a Nana a conectar su computadora. Más tarde también se interesa por Au Mei-nam.
Compañero universitario y amigo de Lo Dou-lok.
La madre perdida de Ko Tai-wai. Vive en un asilo de ancianos y padece demencia.
La nueva prometida de Annie, propietaria de un piso pagado.
Dueño de la tienda de modelos de juguetes en la que Jack planea derrochar dinero en su afición.
Una anciana a quien Jack y House confundieron con un fantasma en un edificio que estaban renovando debido a rumores de que había fantasmas en el edificio. Ella vende bolitas de té en un callejón. Cecilia es su clienta y le encanta el sabor de sus bolitas. Cuando no puede hacerlas, les enseña la receta a Jack y Cecilia.
El difunto padre de Jack, que era muy bueno cocinando.
La novia actual de Cheng Kai-man, de quien intenta separarse. Cuando descubre que Kai-man no ha pagado el alquiler en meses, se ofrece a ayudarlo.

Desarrollo

Índices de audiencia

Transmisión internacional

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ [1] Archivado el 6 de abril de 2015 en la página Brick Slaves AF de Wayback Machine . Consultado el 28 de julio de 2015.
  2. ^ [2] Sinopsis de “Brick Slaves”. Consultado el 28 de julio de 2015
  3. ^ [3] Vincent Wong siente presión por ser el primer protagonista masculino por primera vez en el próximo drama "Brick Slaves". Consultado el 1 de agosto de 2015
  4. ^ [4] Prueba de vestuario de "Flat Slave". Consultado el 28 de julio de 2015
  5. ^ [5] 李诗韵享受热恋 王浩信否认胸袭岑丽香(en chino) Consultado el 28 de julio de 2015.
  6. ^ [6] 馬國明爆周麗淇想搵外國人生B (en chino) . Consultado el 1 de agosto de 2015.

Enlaces externos