Bhulabhai Desai Road , también conocida por el antiguo nombre de Warden Road (y la parte en y cerca de la piscina como Breach Candy ), es una localidad residencial y semicomercial de lujo del sur de Mumbai .
El área tiene muchos lugares famosos además de su largo y sinuoso tramo, desde el Hospital Breach Candy hasta los jardines Amarsons y Tata y la Casa Lincoln , antigua ubicación del Consulado General de los Estados Unidos en Mumbai . El selecto Breach Candy Club del barrio cuenta con la piscina con forma de India más grande del país. Justo al lado de Bhulabhai Desai Road se encuentra el Sophia College , exclusivo para mujeres .
El templo Mahalaxmi del siglo XVIII , que rinde homenaje a la diosa hindú de la riqueza y la sabiduría, está situado cerca, a la orilla del mar. Es uno de los templos más famosos de Mumbai y atrae a millones de devotos y turistas cada año. [ cita necesaria ]
Geográficamente, esta carretera rodea el Mar Arábigo . Debido a su pintoresca ubicación, los precios inmobiliarios aquí se encuentran entre los más caros del país.
Etimología
El origen del nombre Breach Candy , atestiguado por primera vez al menos en 1828, [2] se da ampliamente como una anglicización de un nombre árabe-marathi Burj-khāḍī ('la torre del arroyo'). [3] [4] [5] Sin embargo, esta interpretación es controvertida. En inglés de los siglos XVII al XIX, brecha tenía significados que incluían "el rompimiento de las olas en una costa", "oleaje producido por el mar rompiendo sobre las rocas"; agua rota, rompeolas' y 'una ruptura en una costa, una bahía, un puerto', [6] y puede que en el contexto de Breach Candy incluso se haya utilizado para referirse a un rompeolas en el lugar. [7] Por lo tanto, aunque la parte violada del nombre podría ser una anglicización de una palabra local, podría ser simplemente una palabra inglesa por derecho propio. Mientras tanto, Candy puede ser una anglicización del marathi khind ('paso de montaña') [8] o del kannada khindi ('una brecha'). [9]
Los entornos cambiantes de Breach Candy
Diorama del área de Breach Candy de las islas precoloniales de Bombay (derecha) y Worli (izquierda). 5 marca el santuario de Mahalaxmi, Mahasaraswati y Mahakali. Lo que ahora es Breach Candy es en gran parte mar.
Diorama de la zona de Breach Candy de Bombay del siglo XVIII, que marca el templo Mahalxmi (20) y muestra la isla de Bombay uniéndose a la isla de Worli (24).
'Mapa del puerto y la isla de Bombay con la isla adyacente', 1724, nombrando la bahía recién formada como 'la Brecha'.
'Mapa de Bombay de Niebuhr', 1764, que muestra el malecón o 'Vellard' y la 'batería Breach'.
'La isla de Bombay' del capitán Thomas Dickinson, 1812-16, que muestra la recuperación de tierras detrás del malecón o 'Vellard' y marca el templo Mahalaxmi.
Historia
El templo más antiguo, Thakleshwar Mahadev Mandir, cerca del templo Mahalakshmi en Breach Candy, Bombay, por Francis Frith (entre 1850 y 1879)
No hace mucho, Breach Candy estaba escasamente poblada con muy pocos bungalows y mansiones. La mayoría de los residentes nacieron con dinero antiguo . Algunos de estos bungalows y mansiones siguen en pie. La Breach Candy House, el Breach Candy Swimming Club y el Breach Candy Hospital han estado presentes desde la época del dominio británico .
Al pie norte de la colina Cumballa , en la parte ahora llamada Breach Candy, había un templo dedicado a tres diosas: Mahakali , Mahalakshmi y Mahasaraswati . Un arroyo al norte separaba la isla de Bombay de la isla Koli de Worli . Este arroyo se llenó después de la finalización de Hornby Vellard en 1784. Poco después, se construyó aquí el templo moderno de Mahalakshmi .
Lo que ahora son los jardines Amarson y Tata eran vertederos con camiones de construcción abandonados, grúas y topadoras probablemente utilizados en proyectos de recuperación de tierras. [ cita necesaria ] Algunos de estos camiones estaban estacionados en un garaje del tamaño de un camión detrás de Scandal Point. Del mismo modo, se vieron camiones, grúas y excavadoras abandonadas en el terreno que ahora se conoce como Parque Priyadarshini.
Salman Rushdie , autor. Nacido y criado en Breach Candy, describe la zona tal como era desde la independencia de la India hasta la década de 1960 en Midnight's Children .
Fotografías de Gordon Gibbons de Breach Candy 1937-1940
Referencias
^ "Código PIN: Breach Candy, Mumbai". código pin.org.in. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
^ Samuel T. Sheppard, Nombres de lugares y calles de Bombay: una excursión a los caminos de la historia de la ciudad de Bombay (Bombay: The Times Press, 1917), p. 78.
^ "¡Conozca su Bombay! - 14 de enero de 2017". Tiempos parsi.
^ Henry Yule y Arthur Coke Burnell Hobson-Jobson: El diccionario angloindio (Ware: Wordsworth, 1996), p. 114 [primera publicación. 1886].
^ MacMillan, Michael (1895). El trotamundos en la India hace doscientos años: y otros estudios indios. S. Sonnenschein & Company. pag. 88 . Consultado el 24 de agosto de 2018 . gincana.
^ "incumplimiento, n." OED Online , Oxford University Press, junio de 2017, https://www.oed.com/view/Entry/22879. Consultado el 13 de diciembre de 2017, §§2, 8, 9 (cf. 7b).
^ Samuel T. Sheppard, Nombres de lugares y calles de Bombay: una excursión a los caminos de la historia de la ciudad de Bombay] (Bombay: The Times Press, 1917), pág. 77.
^ Samuel T. Sheppard, Nombres de lugares y calles de Bombay: una excursión a los caminos de la historia de la ciudad de Bombay] (Bombay: The Times Press, 1917), págs.
^ Chidambara Martanda Kulkarni, Estudios de historia de la India (Bombay: Sri Dvaipayana Trust, 1974), pág. 114.
^ "Contáctenos Archivado el 11 de febrero de 2015 en Wayback Machine ". Escuela Internacional DSB . Recuperado el 11 de febrero de 2015. "Garden Campus: Estudiantes desde jardín de infantes hasta Year 3 / Klasse 4 DSB INTERNATIONAL SCHOOL 76 Bhulabhai Desai Road, Breach Candy Mumbai - 400 026 India". y "Aurum House: Estudiantes de Year 5 / Klasse 5 DSB INTERNATIONAL SCHOOL 25 Dadi Seth Road, Babulnath Mumbai - 400 007 India".
_(4);_shrine_of_Mahalaxmi,_Mahasaraswati,_and_Mahakali_(5;_and_brab_trees_(6),_from_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
;_Vaucluse_(21);_and_Vellard_connecting_the_island_of_Bombay_to_the_island_of_Worli_(24),_from_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
,_item_F_257_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg/1280px-'Map_of_the_Port_and_Island_of_Bombay_with_the_Adjacent_Island',_1724_(detail,_showing_Breach_Candy_area),_item_F_257_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg)
,_item_F_260_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg/1280px-'Niebuhr's_Map_of_Bombay',_1764_(detail,_showing_Breach_Candy_area),_item_F_260_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg)
,_item_F_267_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg/1280px-'The_Island_of_Bombay'_by_Captain_Thomas_Dickinson,_1812-16_(detail,_showing_Breach_Candy_area),_item_F_267_in_the_Dr_Bhau_Daji_Lad_Museum,_Mumbai.jpg)
