stringtranslate.com

Margot valiente

" Brave Margot " es una canción de 1953 de Georges Brassens , sobre una joven que amamanta a un gatito. Es una de sus canciones más conocidas y controvertidas.

Lírica

La letra describe a una pastora joven, bien intencionada pero ingenua, Margot, que encuentra un gatito perdido y lo adopta. Cuando el gatito tiene hambre, ella le da el pecho. Esto atrae a muchos espectadores masculinos y paraliza toda la vida en el pueblo. Las mujeres del pueblo se ponen celosas y, por lo tanto, se llevan al gatito para sacrificarlo. Margot está triste, pero consigue un marido y nunca más muestra sus pechos a nadie más. [1]

Versiones de portada

Patachou [2] versionó la canción en la película de 1953 Mujeres de París . Renaud también la versionó en su álbum de 1996 Renaud chante Brassens . [1]

En la cultura popular

Cuando Brassens murió en 1981, el dibujante francés Jean-Marc Reiser le hizo un homenaje gráfico, en el que un hombre se sienta en un tren y habla de su disgusto por las letras obscenas de Brassens. Mientras habla, una mujer joven sentada frente a él amamanta a su gato al estilo de Margot el valiente. Esta visión lo conmueve, ya que reconoce la imagen de la canción, lo que le hace reconsiderar su opinión sobre la música de Brassens. [3]

Referencias

  1. ^ ab "Página sin título". Georges-brassens.com . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  2. ^ Dicale, Bertrand (4 de mayo de 2016). Diccionario amoureux de la chanson française. Plaza de los editores. ISBN 9782259250900.
  3. ^ Lamy, Jean-Claude (octubre de 2014). Brassens le mécréant de Dieu. Albin Michel. ISBN 9782226306081.

Enlaces externos