stringtranslate.com

Bratko Menaion

El menaion de Bratko (Братков минеј) es un libro del calendario litúrgico serbio del siglo XIII ( menaion ), escrito por un monje escriba ortodoxo serbio llamado Bratko. Es el menaion más antiguo de la literatura serbia , escrito en la recensión serbia del antiguo eslavo eclesiástico ( serbio antiguo ). [1] El menaion fue descubierto en el pueblo de Banvani.

El libro se compone de cuatro partes, agrupadas en "servicios" de septiembre y noviembre (último cuarto del siglo XIII), y "festividades" para el resto de los meses (primera mitad del siglo XIV). La primera sección (pp. 1-123) fue escrita por el presbítero Bratko (de ahí el nombre del manuscrito) durante el reinado del rey serbio Stefan Vladislav (1234) para un señor feudal llamado Obrad. La cantidad de rusismos y la ortografía rusa sugieren que fue realizada a propuesta de los rusos. [2]

En el libro se encuentran fragmentos de un poema de San Naum de Ohrid ( ca. 830-910). [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Radio-televizija Srbije, 28 de septiembre de 2010, Staro srpsko pisano nasleđe (en serbio)
  2. ^ Blic panorama, 2007.11.20 Molitve pisane na koži (en serbio)
  3. ^ Kulturen Život, 1986, revista macedonia, volúmenes 16-17 , p. 226-228.Libros de Google

Enlaces externos

Fotos