El braille americano era un alfabeto braille popular utilizado en los Estados Unidos antes de la adopción del braille inglés estandarizado en 1918. Fue desarrollado por Joel W. Smith, un profesor ciego de afinación de pianos en la Institución Perkins para Ciegos de Boston , e introducido en 1878 como Braille modificado . En 1900 pasó a llamarse Braille americano . [1]
En lugar de ordenar las letras numéricamente, como se hacía en el Braille francés y en el Braille inglés (reordenado) que también se usaba en los EE. UU. en ese momento, en el Braille americano las letras se reasignaron parcialmente por frecuencia, y las letras más comunes se escribían con el menor cantidad de puntos. Esto mejoró significativamente la velocidad de escritura con la pizarra y el lápiz , que escribían un punto a la vez, pero perdió su ventaja con las máquinas de escribir braille que se volvieron prácticas después de 1950.
El braille americano fue el alfabeto utilizado por Helen Keller . [ cita necesaria ]
En orden numérico y con sus equivalentes modernos en braille francés e inglés, las letras son: [2]
Ni la mitad de las cartas conservaron sus valores braille franceses.
La puntuación fue la siguiente. La coma, el punto y coma y los paréntesis eran los mismos que en el Braille inglés.