" Brahma " es un poema de Ralph Waldo Emerson , escrito en 1856. Sin embargo, el poema fue publicado en la edición de noviembre de 1857 de The Atlantic . [1] Lleva el nombre de Brahman , el principio universal [2] de los Vedas .
Brahma es uno de los poemas compuestos por Ralph Waldo Emerson, un trascendentalista estadounidense del siglo XIX. [3] El poema está compuesto en forma de enunciado, una forma que comprende un contenido sublime o metafísico al tiempo que le añade el patrón de música de cuarteto balada. (Una forma dramática que no está de moda y que es claramente diferente de los desarrollos dramáticos de Browning). La forma, por tanto, es la primera de su tipo que incluye material poético oriental en el marco del verso occidental. El hablante central del poema es el propio Brahma, [4] quien, según los filósofos hindúes de la India, es omnipotente, omnisciente y omnipresente. El estudio de la filosofía vedántica , el Gita y el Katha Upanishad está impreso en el poema con mucha fuerza. El cuerpo existe durante un cierto período de tiempo, pero dentro del cuerpo del hombre está el alma, que es la chispa divina, eterna, imperecedera y sin fin. Es una parte del alma superior que es el Dios supremo, el superpoder del universo.
El primer grupo de pensadores estadounidenses que siguió la filosofía no occidental fueron los trascendentalistas. Emerson fue el líder y otros miembros destacados de este grupo fueron Thoreau , Margaret Fuller , Alcott y Elizabeth Peabody . El trascendentalismo se opuso al concepto dogmático de creencia e instó a pensar libremente. El trascendentalismo tiene el principio de que la respuesta a la causa del hombre es la aceptación de la liberación final, una cualidad que impuso la religión bíblica y una cualidad que el hinduismo atestigua como verdadera, en última instancia placentera y, lo más importante, que debe ser pensada como un individuo pensante, una cualidad que más atrajo a Emerson y su decisión de abandonar su institución del unitarismo .
Las diferentes religiones tienen diferentes creencias sobre su deidad , pero la preocupación central de todas es Brahma, la superpotencia. Por lo tanto, el tema del poema es universal: Brahma, la superpotencia, tiene muchas partes pequeñas: atman , el humano, [5] que tiene que lograr la salvación (vinculación de atman con Brahma), pero atrapado en Maya , lo transitorio, la belleza física del mundo. Quien pueda superar a Maya ciertamente comprenderá a Brahma, es decir, el logro de la salvación .
Brahma es la explicación filosófica del espíritu universal que lleva ese nombre. La forma poética de la cuarteta elástica se utiliza para representar la naturaleza solemne del tema. A lo largo del poema, Brahma aparece como el único hablante, sosteniendo la continuidad de la obra. El hecho de que el espíritu sea el único hablante significa no sólo su naturaleza absoluta sino también su poder sustentador, sobre el que se basa metafóricamente la existencia de todo el universo en el poema.
Si el asesino rojo cree que mata,
o si el asesinado cree que ha muerto,
no conocen bien los sutiles caminos
que sigo, y paso, y vuelvo de nuevo.
Lejos o olvidado para mí está cerca;
la sombra y la luz del sol son lo mismo;
los dioses desaparecidos se me aparecen;
y uno para mí es la vergüenza y la fama.
Consideran mal a quienes me dejan fuera;
cuando vuelan conmigo, yo soy las alas;
soy el escéptico y la duda,
soy el himno que canta el brahmán.
Los dioses fuertes añoran mi morada,
y en vano añoran a los Siete sagrados;
¡pero tú, manso amante del bien!
Encuéntrame y dale la espalda al cielo.