stringtranslate.com

Brad Friedel

Bradley Howard Friedel (nacido el 18 de mayo de 1971) es un entrenador de fútbol profesional estadounidense y exjugador que jugó como portero .

Friedel jugó 84 partidos con la selección nacional de Estados Unidos entre 1992 y 2005, y representó a su país en tres torneos de la Copa Mundial de la FIFA . Es el actual poseedor del récord de la Premier League por la mayor cantidad de apariciones consecutivas con 310, una hazaña que logró durante sus etapas en Blackburn Rovers , Aston Villa y Tottenham Hotspur . [3] Hasta que fue dejado fuera del equipo de Tottenham el 7 de octubre de 2012, los últimos partidos de la Premier League que Friedel se perdió fueron los dos últimos encuentros de Blackburn de la temporada 2003-04 contra Tottenham y Birmingham City , el 10 y el 15 de mayo de 2004, respectivamente.

Friedel también es oficialmente el jugador de mayor edad del Aston Villa, un récord que estableció el 1 de febrero de 2011, al jugar en el partido de la Premier League del club como visitante contra el Manchester United . La edad de Friedel de 39 años y 259 días superó el récord anterior en poder de Ernie Callaghan , quien jugó por última vez para Villa contra Grimsby Town en abril de 1947, con 39 años y 257 días. [4] La última aparición de Friedel para Villa fue el 22 de mayo de 2011, en una victoria en casa por 1-0 contra el Liverpool , con 40 años y cuatro días. [5]

El 6 de mayo de 2012, Friedel también se convirtió en el jugador de mayor edad en aparecer en un partido competitivo para el Tottenham cuando jugó en el partido de la Premier League del club contra el Aston Villa, superando el récord de casi 80 años de Jimmy Cantrell . Terminó su carrera en la Premier League después de un total de 450 apariciones, lo que sigue siendo un récord para cualquier jugador de América del Norte o del Sur. [6]

Juventud y carrera universitaria

Friedel nació en Lakewood, Ohio , y creció en Bay Village , donde asistió a la escuela primaria Westerly, la escuela secundaria Bay y la escuela secundaria Bay . De niño, Friedel practicó varios deportes, incluidos fútbol, ​​baloncesto y tenis , y se destacó en los tres. Obtuvo el premio al Atleta Destacado del Año de Bay High en 1989. Como jugador de baloncesto All-State en Ohio, fue invitado a probar como jugador sin beca para el equipo de baloncesto de UCLA en 1990. Comenzó como delantero en su equipo de fútbol juvenil antes de pasar a la portería . Friedel se graduó de Bay High en 1989. [7] En 2007, fue incluido en el Salón de la Fama de Bay High. [8]

Friedel jugó al fútbol universitario en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). En 1990, fue el portero de los Bruins que ganó el campeonato de la NCAA . Fue seleccionado como el portero del primer equipo All-American en 1991 y 1992, y ganó el Trofeo Hermann en 1993 como el mejor jugador de fútbol universitario. [7] Jugó 66 partidos para la UCLA, todos ellos como titular. [9] La revista Soccer America nombró a Friedel para su Equipo Universitario del Siglo . [ cita requerida ]

Carrera profesional

Carrera temprana

Friedel abandonó la UCLA a una edad temprana para dedicarse a una carrera profesional. Comenzó intentando fichar por el Nottingham Forest bajo la dirección de Brian Clough , pero le negaron el permiso de trabajo , el primero de varios intentos fallidos de trasladarse a Inglaterra. [10] Tras una breve prueba en Escocia con el Celtic , [11] Friedel se registró en la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (USSF) y jugó exclusivamente con la selección nacional de los Estados Unidos mientras se preparaba para la Copa Mundial de la FIFA de 1994. Tras el final de la Copa Mundial, Friedel comenzó a buscar un club profesional. [ cita requerida ]

Friedel fue fichado por el entrenador Kevin Keegan del Newcastle United , [12] [ verificación fallida ] pero nuevamente se le negó un permiso de trabajo. [13] Mientras esperaba la aprobación de las autoridades británicas, practicó con Newcastle como jugador cedido por la USSF. [14]

Friedel se unió al club Brøndby IF de la Superliga danesa en la primavera de 1995. [9] [15] [16] Permaneció con ese club durante varios meses en 1995, como suplente de Mogens Krogh . [17] Friedel permaneció con Brøndby hasta que regresó a los EE. UU. para reincorporarse al equipo nacional, y luego se preparó para la Copa de Estados Unidos y la Copa América de 1995 .

Después de los dos torneos, Friedel intentó por tercera vez unirse a un club inglés, esta vez Sunderland . [13] Mientras esperaba una decisión sobre su última solicitud de permiso de trabajo, Friedel pasó un tiempo entrenando con el equipo de la Liga de Irlanda St. Patrick's Athletic , que en ese momento era dirigido por Brian Kerr , un amigo del entrenador de Sunderland, Peter Reid . [18] Cuando Friedel nuevamente no recibió un permiso de trabajo británico, su agente negoció una transferencia de $ 1.1 millones de la USSF al equipo líder turco Galatasaray en 1995. Galatasaray fue dirigido por el futuro entrenador de Friedel en Blackburn Rovers, Graeme Souness . En julio de 1996, tras el final de la temporada turca, Friedel se trasladó al Columbus Crew de la Major League Soccer (MLS). En febrero de 1997, firmó un contrato de tres años con el Crew y fue nombrado titular del equipo. [19] Esa temporada, fue seleccionado para el Mejor XI de la MLS y nombrado Portero del Año de la MLS .

Liverpool

Friedel completó una transferencia a Liverpool , por un valor de £ 1.7 millones, en 1997. El 23 de diciembre de 1997, Liverpool obtuvo un permiso de trabajo para Friedel en apelación después de que la primera solicitud fuera denegada. [13] [20] Hizo su debut contra Aston Villa el 28 de febrero de 1998. Si bien Friedel tuvo cierto éxito inicial con los Rojos, pronto tuvo un momento difícil, manejando poco más de 30 juegos en casi tres años, incluidas dos apariciones en la Copa de la UEFA , mientras se sentaba primero detrás de David James y luego de Sander Westerveld .

Blackburn Rovers

Friedel se prepara para el partido contra el Blackburn Rovers

Friedel fichó por el Blackburn Rovers en noviembre de 2000 por Graeme Souness en una transferencia gratuita después de obtener un permiso de trabajo. Friedel se incorporó durante la temporada 2000-01 en la que los Rovers consiguieron el ascenso y sus actuaciones constantes ayudaron a asegurar el regreso del Blackburn a la Premier League y luego a consolidar su estatus en la primera división en las temporadas siguientes.

Las actuaciones memorables de Friedel para el Blackburn incluyen jugar contra el Tottenham Hotspur en la final de la Copa de la Liga a principios de 2002, cuando fue nombrado Jugador del Partido por ayudar a los Rovers a levantar la copa. En una victoria por 2-1 sobre el Arsenal en Highbury , Friedel hizo varias paradas inmensas y solo fue superado por un tiro libre desviado . Una actuación impresionante en Southampton llevó a Gordon Strachan a compararlo con Superman : "Friedel debe haberse cambiado en una cabina de teléfonos. No me sorprendería si cuando se quita la camisa hay una camiseta azul con una 'S' debajo".

Al final de la temporada 2002-03 , las 15 vallas invictas de Friedel le valieron el premio al Jugador del Año del Blackburn, así como la selección para el once inicial de la Premiership. El 21 de febrero de 2004, en un partido de visitante contra el Charlton Athletic , Friedel anotó un gol en el minuto 90, tras un saque de esquina. El gol de Friedel igualó el partido 2-2, pero segundos después el Charlton volvió a marcar a través de Claus Jensen , y ganó el partido 3-2. [21] Se convirtió en el segundo portero en la historia de la Premier League (excluyendo los goles en propia puerta) en marcar , después de Peter Schmeichel para el Aston Villa en 2001.

Friedel extendió su contrato con Blackburn Rovers el 14 de abril de 2006, declarando su amor por el club como una de las razones. [22] Dos años más tarde, el 5 de febrero de 2008, volvió a firmar una extensión de su contrato con Rovers, declarando que "Estoy encantado de haber extendido el acuerdo. No fue una decisión difícil de tomar. Blackburn Rovers es mi hogar. Este es mi club y tengo una afinidad especial con él". [23] Sin embargo, dejaría el club al final de esa temporada para unirse a Aston Villa, a solo dos apariciones en la liga del récord del club de Terry Gennoe de 289 para un portero.

En febrero de 2019 fue uno de los primeros siete jugadores en ser incluidos en el Salón de la Fama del club. [24]

Aston Villa

Friedel jugando para el Aston Villa

Friedel había pedido permiso al Blackburn para dejarle hablar con el Aston Villa si aceptaba una oferta, ya que el Manchester City estaba interesado en fichar al estadounidense. El club aceptó una oferta de transferencia por Friedel, que se cree que ronda los 2,5 millones de libras, sujeta a que el propio Blackburn aceptara una oferta por un portero sustituto. El Villa mantuvo conversaciones con Friedel el 25 de julio, y firmó un contrato de tres años con el Villa al día siguiente. Fue presentado en el descanso durante el partido de la Copa Intertoto del Villa contra el Odense , e hizo su debut contra el Reading el 2 de agosto en el Madejski Stadium ; apenas diez minutos después, los anfitriones recibieron un penalti, que Friedel detuvo. Su debut en competición se produjo en la segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA , partido de ida, contra el Hafnarfjorður fuera de casa. El Villa ganó el partido 4-1. Friedel jugó su primer partido de liga para Villa el 17 de agosto de 2008, el primer partido para Villa en la temporada 2008-09 , en el que Villa venció al Manchester City 4-2 en casa.

Rompió el récord de partidos seguidos jugados en la Premier League el 30 de noviembre de 2008, después de que su 167º terminara en un empate 0-0 con el Fulham . Fue expulsado contra su ex club, el Liverpool, en Anfield por el árbitro Martin Atkinson . El Liverpool recibió un penalti que Steven Gerrard convirtió contra el portero suplente del Villa, Brad Guzan , que curiosamente era otro portero estadounidense llamado Brad y también fue fichado en la misma temporada que Friedel. La tarjeta roja de Friedel , que recibió el domingo anterior, fue anulada por la FA el 24 de marzo, lo que significa que pudo continuar su racha de apariciones consecutivas en la Premiership. El 16 de enero de 2011, alcanzó el hito de 250 partidos de liga consecutivos. Friedel se convirtió en el jugador de mayor edad en jugar para el Villa después de su derrota por 3-1 ante el Manchester United el 1 de febrero.

Tottenham Hotspur

El contrato de Friedel con el Aston Villa expiró después de la temporada 2010-11. El 3 de junio de 2011, el Tottenham Hotspur anunció que habían fichado a Friedel por dos años. [25] El 22 de agosto de 2011, Friedel fue titular en la portería del Tottenham en Old Trafford contra el Manchester United, después de que el primer partido en casa del Tottenham de la temporada contra el Everton la semana anterior se reprogramara debido a los disturbios en el norte de Londres . Esto significó que Friedel extendió aún más su racha de partidos consecutivos en la Premier League después de su transferencia desde el Aston Villa. [26] Durante la campaña 2011-12 , Friedel también se convirtió en el jugador de mayor edad en hacer una aparición en la Premier League.

La llegada del portero y capitán de la selección francesa , Hugo Lloris , al final de la ventana de transferencias de verano de 2012 arrojó algunas dudas sobre el estatus de Friedel como el portero titular del Tottenham para la temporada 2012-13 . Sin embargo, después de una actuación impresionante de Friedel contra Norwich el 1 de septiembre de 2012, el entrenador André Villas-Boas dijo que Friedel seguiría siendo el número uno. [27] La ​​racha de 310 partidos consecutivos de Friedel en la Premier League terminó el 7 de octubre de 2012, cuando fue nombrado en el banco detrás de Lloris contra Aston Villa. [28] Friedel, sin embargo, regresó a la portería para el siguiente partido el 20 de octubre de 2012, contra Chelsea . [29]

El 26 de diciembre de 2012, se anunció que Friedel había firmado un nuevo contrato con los Spurs, manteniéndolo en el club hasta 2014. [30] [31]

Después de que Lloris no se recuperara por completo de una lesión en la cabeza , Friedel regresó a la alineación titular en un partido de liga el 10 de noviembre de 2013, pero no pudo evitar que el Tottenham perdiera 1-0 ante el Newcastle United , con el gol de la victoria anotado por Loïc Rémy . [32]

El 9 de junio de 2014, Friedel firmó una extensión de contrato de un año con el Tottenham, que lo mantendría en el club hasta 2015. Además, Friedel también se convirtió en embajador del club, centrándose en la presencia del Tottenham en los Estados Unidos , un papel que sigue cumpliendo. [33] El 14 de mayo de 2015, Friedel anunció que se retiraría al final de la temporada 2014-15 . [34] [35]

Carrera internacional

Friedel es el cuarto portero con más partidos internacionales en la historia de la selección nacional de Estados Unidos, y ganó su primera internacionalidad contra Canadá en 1992, un juego en el que logró mantener su portería a cero . Fue el portero titular del equipo olímpico de Estados Unidos de 1992 ; sin embargo, no pudo vencer a Tony Meola como portero titular del equipo estadounidense en la Copa del Mundo de 1994. Su oportunidad llegó, y Friedel hizo su debut en la Copa del Mundo, en la Copa del Mundo de 1998 , donde concedió un gol cuando Estados Unidos perdió ante Yugoslavia . Estuvo a la altura de su creciente reputación en la Copa del Mundo de 2002, cuando Estados Unidos tuvo una sorprendente racha hasta los cuartos de final, que incluyó una victoria por 3-2 sobre Portugal en la fase de grupos y una victoria por 2-0 en la segunda ronda sobre su archirrival México antes de una derrota ante Alemania (el eventual subcampeón). También se convirtió en el segundo portero (después de Jan Tomaszewski ) en parar dos penales durante el tiempo reglamentario (en lugar de en la tanda de penales ) en una fase final de la Copa del Mundo. Los aficionados lo apodaron "El Muro Humano" durante la espectacular carrera por la Copa del Mundo de 2002. [36]

Friedel anunció su retiro del fútbol internacional el 7 de febrero de 2005. [37] [38]

Carrera en los medios

Friedel fue comentarista de estudio para la cobertura de la Copa Mundial 2014 de la BBC en Brasil, tanto en televisión como en BBC Radio 5 Live , y luego apareció en la cobertura de RTÉ en Irlanda después de regresar a casa. Para la temporada 2014-15, apareció en Match of the Day de la BBC y en Setanta Sports de Irlanda .

Carrera gerencial

Estados Unidos U19

El 5 de enero de 2016, Friedel fue nombrado entrenador en jefe de la selección sub-19 de Estados Unidos. [39] Ganó el Campeonato Sub-20 de la CONCACAF de 2017 como entrenador asistente del equipo de EE. UU. con Tab Ramos y Omid Namazi . [40]

Revolución de Nueva Inglaterra

El 9 de noviembre de 2017, Friedel fue nombrado entrenador en jefe del New England Revolution, reemplazando a Jay Heaps , quien fue despedido por el club en septiembre de 2017. [41]

El 9 de mayo de 2019, Friedel fue despedido por Revolution después de un récord de carrera de 12-21-13 y un récord de 2-8-2 para abrir la temporada 2019. [42]

Vida personal

Aunque se crió en el estado de Ohio , en el medio oeste de Estados Unidos , Friedel desarrolló un ligero acento inglés después de haber vivido en el norte de ese país durante más de una década. "Los ingleses no creen que tenga acento en absoluto. Creen que sueno americano. Y los americanos creen que sueno inglés. Creo que estoy atrapado en el medio". [43]

Friedel es fanático de los Cleveland Browns de la NFL , [44] equipo que el ex presidente de Aston Villa, Randy Lerner, poseyó hasta agosto de 2012. [45]

Friedel también nombra al ex portero internacional estadounidense Tim Harris como su héroe futbolístico de todos los tiempos. Friedel reconoce a Harris como "la persona que inició mi viaje". [46]

En 2007, Friedel lanzó una academia de fútbol sin fines de lucro en Lorain, Ohio , con un costo de aproximadamente $10 millones, brindando entrenamiento con una beca de matrícula completa a jóvenes de 12 años o más. [47] [48] Sin embargo, Premier Soccer Academy tuvo dificultades para retener y obtener patrocinio corporativo después de la crisis financiera de 2008 y cerró en 2011. [49] En enero de ese año, Friedel solicitó protección por quiebra en el Reino Unido como resultado de las deudas derivadas de la academia. [48]

Estadísticas de carrera

Friedel durante su estancia en el Blackburn Rovers , en las afueras de Loftus Road , tras un partido con el Queens Park Rangers en abril de 2001

Club

[50] [51]

Carrera gerencial

A partir de los partidos jugados el 8 de mayo de 2019

Honores

Galatasaray

Blackburn Rovers

Aston Villa

Estados Unidos

Individual

Referencias

  1. ^ "Bradley Howard Fri̇edel". Federación Turca de Fútbol . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  2. ^ mlssoccer. "Brad Friedel | MLSsoccer.com". mlssoccer . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  3. ^ "CardsChat con Brad Friedel". CardsChat.com . 22 de febrero de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ Mat Kendrick (23 de diciembre de 2010). «Aston Villa: el futuro de Brad Friedel se decidirá en febrero». Birmingham Mail . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  5. ^ "Calcular la duración entre dos fechas – Resultados". Hora y fecha . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Apariciones de jugadores de la Premier League". Premier League . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  7. ^ ab "Perfil: Brad Friedel". Soccertimes.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  8. ^ "Bay High School Hall of Fame" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2016. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  9. ^ ab "Olympics: US men's bios (goalkeepers) 09/08/2000". Soccer America . 8 de septiembre de 2000. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  10. ^ "Friedel rechazado, no jugará para Forest". Long Beach Press-Telegram . 15 de abril de 1993. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  11. ^ "15 jugadores que no sabías que el Celtic casi fichó". What Culture . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  12. ^ Nance, Roscoe (23 de mayo de 1994). «USA's Friedel moves up to England's top league». USA Today . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 30 de abril de 2012 .
  13. ^ abc "Friedel finalmente jugará en el Liverpool". New York Times . 25 de diciembre de 1997 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  14. ^ "Nuevo perfil de mánager: Brad Friedel". Fútbol de la MLS. 9 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018.
  15. ^ "Førsteholdsspillere i Brøndby IF" (en danés). Brøndby IF . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Brad Friedel" (en danés). BrondbyStats.dk . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Brøndby-målmand hasta Galatasaray". Oficina Ritzau . 1 de septiembre de 1995
  18. ^ "Entrevista de Friedel a RTÉ Player". www.rte.ie . RTÉ. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2015 . Enlace de Friedel a Irlanda
  19. ^ "Fechas importantes". www.thecrew.com . Sitio web oficial de Columbus Crew. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 . 24 de febrero: The Crew y la MLS vuelven a firmar con el portero Brad Friedel por un contrato de tres años.
  20. ^ "Friedel recibe autorización para unirse al Liverpool". New York Times . 20 de diciembre de 1997 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  21. ^ "Charlton 3–2 Blackburn". BBC. 21 de febrero de 2004. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  22. ^ "Friedel acepta acuerdo con Rovers". SkySports.com [ enlace roto ]
  23. ^ "Friedel extiende contrato con Rovers". BBC News . 5 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  24. ^ Leyendas de los Rovers ingresan al Salón de la Fama rovers.co.uk, 17 de julio de 2019
  25. ^ "Friedel acepta fichar por el Tottenham". BBC News . 3 de junio de 2011.
  26. ^ Kennedy, Paul (22 de agosto de 2011). «Friedel extiende su récord en la Premier League». Soccer America Daily . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  27. ^ Hirst, Paul (3 de septiembre de 2012). "Andre Villas-Boas advierte a Hugo Lloris sobre la pelea con Brad Friedel para convertirse en el número uno del Tottenham". The Independent .
  28. ^ "Andre Villas-Boas resta importancia a la omisión de Brad Friedel". BBC Sport . 7 de octubre de 2012.
  29. ^ "Tottenham 2-4 Chelsea". BBC Deporte . 20 de octubre de 2012.
  30. ^ "NUEVO CONTRATO PARA BRAD". Sitio web oficial del Tottenham Hotspur. 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Brad Friedel firma un nuevo contrato con el Tottenham hasta 2014". BBC Sport . 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Premier League: Newcastle se esfuerza para conseguir una victoria por la mínima ante el Tottenham". SkySports.com. 10 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "BRAD AMPLIA SU ESTANCIA Y ASUME EL PAPEL DE EMBAJADOR". Sitio web oficial del Tottenham Hotspur. 9 de junio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  34. ^ "Brad pone punto final a su ilustre carrera como jugador". Sitio web oficial del Tottenham Hotspur. 14 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  35. ^ "Brad Friedel: el portero del Tottenham se retirará al final de la temporada". BBC Sport . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  36. ^ "Blackburn Rovers — Friedel se lleva los elogios de los Rovers". Blackburn.vitalfootball.co.uk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  37. ^ "Friedel se retira de la selección nacional de Estados Unidos". The Washington Post . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  38. ^ "Friedel se retira de la selección de Estados Unidos". USA Today . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  39. ^ "US Soccer contrata a Brad Friedel para entrenar al nuevo equipo masculino sub-19". Sports Illustrated . 5 de enero de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "La selección nacional de Estados Unidos sub-20 se asegura un lugar en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2017 con una victoria por 2-1 ante El Salvador". Fútbol de Estados Unidos. 3 de marzo de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  41. ^ "Brad Friedel consigue su primer trabajo como entrenador de club con New England Revolution". ESPN. 9 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Brad Friedel relevado de sus funciones como entrenador en jefe del New England Revolution | New England Revolution".
  43. ^ "12 Yards Out: Preguntas y respuestas con Brad Friedel". Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 27 de abril de 2008 .
  44. ^ "Las palabras de Brad Friedel están tan seguras como sus manos". Birmingham Mail . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2008 .
  45. ^ Rosenthal, Gregg (2 de agosto de 2012). «Se completa la venta de los Cleveland Browns a Jimmy Haslam». Around the League . Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  46. ^ "Brad Friedel responde a nuestras preguntas". www.visitbirmingham.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  47. ^ "La academia juvenil de Friedel es única en Estados Unidos". ESPN FC. 22 de junio de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  48. ^ ab "El futbolista estrella Brad Friedel se declara en quiebra en el Reino Unido". The Chronicle-Telegram . 21 de enero de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  49. ^ "La academia de fútbol de Lorain va a ser subastada". The Chronicle-Telegram . 5 de abril de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  50. ^ "Brad Friedel [estadísticas del jugador]". Soccerbase.com. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  51. ^ "Brad Friedel [estadísticas del jugador]". Sitio web oficial del Aston Villa. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  52. ^ "Cole strike stuns Spurs". BBC Sport . 24 de febrero de 2002. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  53. ^ McNulty, Phil (28 de febrero de 2010). «Aston Villa 1–2 Manchester United». BBC Sport . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  54. ^ «Copa FIFA Confederaciones México 1999». Sitio web oficial de la FIFA . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  55. ^ "Ganadores del trofeo Alan Hardaker". football-league.co.uk . The Football League. 24 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  56. ^ "Estadísticas de jugadores de la Premier League: porterías a cero". premierleague.com . Consultado el 19 de mayo de 2022 . Seleccione la temporada en el menú desplegable "Filtrar por temporada".
  57. ^ David McKechnie (28 de abril de 2003). «Henry recibe el premio PFA». The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  58. ^ "Kalecinin kralları [Reyes de los porteros]". sporx.com . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  59. ^ "Brad Friedel - 2018 Inductee | Salón Nacional de la Fama del Fútbol". Brad Friedel - 2018 Inductee | Salón Nacional de la Fama del Fútbol . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos