« Boy Is a Bottom » es una canción del cantante y drag queen estadounidense Willam Belli , con la participación de Detox y Vicky Vox ( DWV ). La canción fue lanzada para coincidir con el estreno de la quinta temporada de RuPaul's Drag Race . [1] El video musical original se volvió viral. A marzo de 2024, el clip ha sido visto más de 27 millones de veces desde que se subió a YouTube el 28 de enero de 2013. [2]
El 13 de enero de 2015, Willam lanzó una versión en español de la canción, llamada "Es Una Pasiva". [3] [4]
La canción es una parodia de « Girl on Fire » de Alicia Keys y también presenta una versión alterada del «breakdown» de « My Lovin' (You're Never Gonna Get It) » de En Vogue . [5] « Bottom » (o pasivo) es un término que se refiere a un hombre que prefiere estar en el lado receptor del sexo anal gay, lo opuesto a un «top» (o activo); alguien que no tiene una preferencia particular puede ser considerado «versátil», o un «vers». Los términos pasivo y activo se usan comúnmente en español. [6] Willam había colaborado previamente con Detox y Vicky Vox en « Chow Down », una parodia de « Hold On » de Wilson Phillips . [7] La canción fue escrita por Willam Belli, Detox y Vicky Vox y fue producida por Markaholic. [8]
La versión en español de la canción, "Es Una Pasiva", incluye interpolaciones de " La Bamba " de Ritchie Valens , " La Isla Bonita " de Madonna , " Macarena " de Los Del Rio y " Bidi Bidi Bom Bom " de Selena .
Andrew Villagomez, escribiendo para Out , describió la canción como un "número musical jugoso y fantástico". [9]
"Boy Is a Bottom" debutó en el puesto número seis de la lista Comedy Digital Songs de Billboard , y vendió 3000 descargas en su primera semana. Willam había tenido dos canciones anteriores en la lista, pero ninguna llegó al top ten. [10]
Willam, Detox y Vicky Vox interpretaron la canción en la White Party de 2013 en Palm Springs, California . El trío también actuó en el escenario principal del festival del Orgullo de San Francisco el 9 de julio de 2013, justo antes de que DWV se disolviera. Willam interpretó la canción como parte del Desfile del Orgullo Gay de la Ciudad de Nueva York de 2014. Después de que el grupo se separó, Willam lanzó una versión en español llamada "Es Una Pasiva". Esta versión es la que ahora interpreta en vivo, afirmando que ya no puede interpretar la versión en inglés como solista. [11]