stringtranslate.com

Boxer (Rebelión en la granja)

Boxer es un personaje de la novela Rebelión en la granja de George Orwell de 1945. Se lo muestra como el trabajador leal y dedicado de la granja. Boxer sirve como una alegoría de la clase trabajadora rusa que ayudó a derrocar al zar Nicolás y establecer la Unión Soviética , pero que finalmente fue traicionada por el gobierno de Joseph Stalin .

Se le describe como "fiel y fuerte"; [1] y cree que cualquier problema puede resolverse si trabaja más duro. [2] David Low utilizó un caballo de tiro como símbolo del TUC en caricaturas durante muchos años antes de que Orwell comenzara a escribir Rebelión en la granja .

Boxer sólo puede recordar cuatro letras del alfabeto a la vez, pero ve la importancia de la educación y aspira a aprender el resto del alfabeto durante su jubilación (lo que nunca sucede). Boxer es un partidario leal de Napoleón , y escucha todo lo que dice el autoproclamado gobernante de la granja y asume, a veces con dudas, que todo lo que Napoleón les dice a los animales de la granja es verdad, de ahí que "Napoleón siempre tenga razón".

La fuerza de Boxer juega un papel muy importante en mantener unida a la Granja Animal antes de su muerte: el resto de los animales confiaban en él para mantener su espíritu en alto durante los largos y duros inviernos. Boxer era el único amigo cercano de Benjamin , el burro cínico.

Boxer lucha en la Batalla del Establo y la Batalla del Molino de Viento. Patea a un mozo de cuadra durante una pelea, creyendo que ha matado al niño. Aunque no le gustan los humanos, se odia a sí mismo por hacerlo, pensando que fue demasiado lejos (poco después, se reveló que el niño solo estaba aturdido y pronto huyó hacia la libertad). Cuando Boxer defiende la reputación de Snowball del revisionismo de Squealer , los cerdos lo designan como objetivo de la Gran Purga . Sin embargo, cuando los perros atacan, Boxer inmoviliza a uno bajo sus pezuñas, lo que hace que los otros perros huyan y el perro capturado se salve a pedido de Napoleón. Cuando se derrumba por exceso de trabajo, los cerdos dicen que lo han enviado a un veterinario , cuando lo han enviado al patio del descuartizador para ser sacrificado, a cambio de dinero para comprar una caja de whisky para que los cerdos beban. Benjamin, quien es descrito como "devoto de Boxer", reconoce que el carro de perros en el que se llevan a Boxer es el del descuartizador; Sin embargo, Squealer engaña a los demás animales diciendo que el cochecito estaba en manos de un veterinario que no lo pintó. Squealer inventa una historia sentimental sobre la muerte de Boxer, diciendo que le dieron la mejor atención médica posible, pagada por el "compasivo" Napoleón. La muerte de Boxer se convierte en un día para honrarlo. Squealer dice que sus dichos, "El camarada Napoleón siempre tiene razón" y "¡Trabajaré más duro!" deberían vivir en todos los animales; ergo otra excusa para hacer que los animales trabajen aún más duro.

Durante el discurso del Viejo Mayor , que inspiró los principios del Animalismo , se hace una referencia específica a cómo Boxer sería convertido en pegamento bajo el gobierno del Granjero Jones , lo que implica que no le sucedería a él bajo el Animalismo. "Tú, Boxer, el mismo día que esos grandes músculos tuyos pierdan su poder, Jones te enviará al descuartizador, quien te cortará la garganta y te hervirá para los perros de caza". [3]

Modelo de la vida real

Boxer está basado en un minero de carbón llamado Alexey Stakhanov , que era famoso por trabajar más de lo que le correspondía. [ cita requerida ] El régimen de Joseph Stalin construyó un culto a la personalidad en torno a él que recompensaba a los trabajadores que mostraban una dedicación heroica similar a la producción y la eficiencia. Boxer apoyaba a Napoleón y también era muy leal a su especie. A diferencia de Boxer, a Stakhanov se le permitió retirarse y, en última instancia, sobrevivió a Stalin.

Películas

En la adaptación cinematográfica de Rebelión en la granja de 1954 , la voz de Boxer la pone Maurice Denham . En la adaptación cinematográfica de 1999 , la voz la pone Paul Scofield .

Véase también

Referencias

  1. ^ Sutherland, T. (2005). "Speaking My Mind: Orwell Farmed for Education" (Expresando lo que pienso: Orwell cultivado para la educación). The English Journal . 95 (1): 17–19. doi :10.2307/30047391. JSTOR  30047391.
  2. ^ Roper, D. (1977). "Punto de vista 2: La mentalidad del boxeador". Change . 9 (11): 11–63. doi :10.1080/00091383.1977.10569271. JSTOR  40176954.
  3. ^ Capítulo I pág. 9, edición Signet Classics