stringtranslate.com

Bowden, fronteras escocesas

Bowden es un pueblo en el área de Roxburghshire de Scottish Borders , situado a 5 kilómetros (3 millas) al sur de Melrose , a 3 kilómetros (2 millas) al oeste de Newtown St Boswells y escondido a la sombra de las colinas de Eildon , Escocia .

Historia

En 1113, cuando el rey David I de Escocia concedió tierras a los monjes de Selkirk , también les concedió las tierras de Bothandene (Bowden) y Hailiedene ( Holydean ). La carta fue renovada en 1124 cuando los monjes se trasladaron a Kelso , donde fundaron la magnífica Abadía de Kelso . Al mismo tiempo se fundó un establecimiento religioso en Bowden. El abad de Kelso construyó una torre en Holydean que fue destruida en 1296. La torre fue reconstruida y ampliada por Isabel Ker de Cessford y rebautizada como Castillo Holydean . El castillo se convirtió en el hogar de la familia Ker, más tarde los duques de Roxburghe , que vivieron allí durante dos siglos antes de que el castillo fuera finalmente destruido en 1760 por el tercer duque, John Ker. Los Roxburghe se mudaron a su nuevo hogar, Floors Castle , a principios del siglo XVIII.

En 1531, al pueblo de Bowden se le concedió el derecho a albergar un mercado, el primer mercado no burgués de Escocia, y se erigió una cruz que todavía se conserva en la actualidad: tal era la importancia del pueblo en la época medieval. La cruz se utiliza ahora como monumento a los caídos en la guerra de la parroquia .

La actual Bowden Kirk fue ampliada considerablemente en el siglo XVII, pero aún son evidentes partes de una iglesia más antigua. La iglesia destaca por tener tres campanas, dos de las cuales todavía están en uso. La tercera campana está contenida dentro de la iglesia y lleva la inscripción SOLI DEO GLORIA JOHN MEIKEL ME FECIT EDINBURGHII ANNO 1690 , que significa "Fui construida por la gracia de Dios en Edimburgo en 1690 por John Meikle". John Meikle fue un eminente fabricante de campanas y afinador en la Edimburgo del siglo XVII . El antiguo cementerio contiene muchas lápidas interesantes y, bajo el ala este, una cripta funeraria que contiene a 22 miembros de la familia Ker, seis de ellos duques de Roxburghe. La iglesia está adornada con maravillosas vidrieras, incluida la Puerta del Sacerdote, construida en la antigua entrada del sacerdote.

Bowden ha sido bendecido con una educación desde poco después de la Reforma Escocesa en 1590. La última escuela se construyó a mediados del siglo XIX, pero cerró a mediados del siglo XX. La escuela y la casa del maestro siguen en pie y se utilizan como viviendas particulares.

El pozo del pueblo de Bowden se construyó en 1861 y todavía se encuentra en el pintoresco pueblo adyacente a la antigua escuela. El ayuntamiento se construyó en 1896.

Si bien la primera mención de Bowden es de principios del siglo XII, su nombre original de Bothanden proviene del idioma inglés antiguo que significa casas en el arroyo, siendo el arroyo en cuestión Bowden Burn que atraviesa el pueblo. Se han encontrado muchos artefactos de la Edad del Hierro en Bowden y sus alrededores, e incluso hubo rastros de una antigua carretera militar del período romano en Escocia. Se sabe que en las colinas de Eildon vivían antiguas tribus británicas . Los romanos construyeron un fuerte en la cercana Newstead y lo llamaron Trimontium , que significa tres colinas.

Originalmente, la gente de Bowden eran trabajadores agrícolas y tejedores, pero en los tiempos modernos el pueblo está habitado por muchos profesionales, incluidos médicos, enfermeras y maestros de escuela. Después de la reestructuración del gobierno local a principios de la década de 1970, Bowden pasó a formar parte del recién formado Consejo de Fronteras Escocesas .

El monumento a los caídos en la guerra en Bowden data de 1915 y refleja el temprano sacrificio local realizado por esta comunidad durante la Primera Guerra Mundial . El monumento fue diseñado por Sir Robert Lorimer . [2]

Instalaciones comunitarias

Bowden tiene un ayuntamiento reformado en el centro del pueblo.

Bowden Village Hall se construyó e inauguró en 1897. El dinero para la construcción del edificio se donó en su totalidad a nivel local. Muchos prestaron servicios para ayudar con la construcción, incluidos los agricultores locales que prestaron sus servicios de forma gratuita para ejecutar los trabajos de transporte.

El edificio fue diseñado por el Sr. Wallace, hijo de una conocida familia del pueblo. Su padre tenía un próspero negocio de carpintería en el pueblo en el siglo XIX. El señor Wallace aportó el diseño y los planos como contribución a la construcción de la sala.

La sala fue completamente reformada en 2003 gracias a una subvención de la Lotería Nacional. Esto permitió ampliar la sala principal eliminando el escenario y convertir una galería escalonada en la Sala Scott existente. Otras mejoras fueron la provisión de acceso para discapacitados, una nueva cocina y baños mejorados.

Una piedra insertada en la pared frontal del ayuntamiento del pueblo conmemora el legado de uno de los benefactores del pueblo, el Sr. William Dick. Fue educado en el pueblo y luego se fue y pasó su vida en el sistema ferroviario. Al retirarse regresó a su pueblo natal y residió aquí hasta su muerte en 1925. Dejó el resto de su propiedad para la iluminación y mejora del pueblo. En 1930 se encendió la luz eléctrica para iluminar el pueblo. Se utilizó más dinero para financiar guardarropas adicionales y para instalar un sistema de agua caliente en el ayuntamiento del pueblo.

Al sur del pueblo se encuentra la iglesia del pueblo, que data del año 1128.

Personas notables asociadas con Bowden

Edificios catalogados

Hay muchos edificios catalogados, de diversas categorías, en los alrededores del pueblo de Bowden, incluida la iglesia, la escuela, la cruz del mercado y el pozo.

Ver también

Referencias

  1. ^ Plan de Desarrollo Local Volumen 2 (Informe). Consejo de Fronteras de Escocia. 2016, págs. 211-213.
  2. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  3. ^ "William Dick". Bowden Escocia . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  4. ^ Leyes de la Sociedad Harveian de Edimburgo . William Blackwood and Sons, Edimburgo. 1889. pág. 9.
  5. ^ "Funeral del Dr. James Jamieson". Noticias de la tarde de Edimburgo . 6 de noviembre de 1905. p. 3.
  6. ^ Watson, G. (8 de julio de 1915). "Andrew Scott, el poeta Bowden". Reportero del Sur . pag. 6.
  7. ^ Coltman, Marjory H (1991). "No lo olvidemos: Tom Scott, RSA: su vínculo con Hawick common-riding" . Hawick: Sociedad Arqueológica de Hawick. pag. 4.
  8. ^ "Servicio en la tumba de James Thomson". Hawick expreso . 6 de julio de 1938. p. 5.

enlaces externos