stringtranslate.com

Bourne End, Buckinghamshire

Bourne End es un pueblo principalmente en la parroquia de Wooburn , pero en parte en la de Little Marlow en Buckinghamshire , Inglaterra. Se encuentra a unas cinco millas (8 km) al sureste de High Wycombe y a tres millas (5 km) al este de Marlow , cerca del límite con Berkshire y cerca de donde el río Buckinghamshire Wye desemboca en el Támesis. [1]

Historia

La ubicación original de Bourne End difería del centro del pueblo establecido actualmente y estaba a media milla río abajo en el río Támesis. El nombre se refiere al final del río ( bourne es un término obsoleto para río) y deriva de la desembocadura del río Wye. Luego una aldea, aparece en el mapa de Buckinghamshire de Morden de 1722 como "Born end". [2] Sin embargo, en el siglo XIX se observó que el nombre había sido corrompido a "Bone End", aparentemente debido a una mala pronunciación local y de ahí en mapas y documentos oficiales. En 1858, el vicario de Wooburn logró revertir el cambio y el nombre corregido sigue utilizándose hoy. [3]

La longitud del río Wye fue el proveedor de energía hidráulica para muchos molinos del valle durante cientos de años, y Bourne End no fue una excepción. Había cuatro en el tramo final del río: Princes Mill, Jacksons (o Gunpowder) Mill, Hedsor Mill y Lower Mill. Estos molinos fueron históricamente los empleadores predominantes en la zona, junto con las granjas locales y dos muelles en el Támesis.

A principios del siglo XIX, el asentamiento conocido como Bourne End era una aldea de la parroquia de Wooburn , junto con otras como Spring Gardens, Eghams Green, Cores End , Heavens Lea y Upper Bourne End. Esto cambió con la aparición de la Wycombe Railway Company en 1846. En 1854, Isambard Kingdom Brunel había diseñado y construido un ferrocarril que unía Maidenhead con High Wycombe , a través de Bourne End. La estación de Bourne End originalmente se llamaba Marlow Road; luego, en 1873, se construyó un ramal a Marlow y un año más tarde la estación pasó a llamarse estación Bourne End para evitar confusiones con la nueva estación en la ciudad de Marlow. [4] El ferrocarril creó más oportunidades de viaje para los lugareños y benefició enormemente a las fábricas y, por lo tanto, Bourne End se expandió a mayor escala que otros asentamientos similares en el área circundante. Consulte Ramal de Marlow y Burro de Marlow para obtener más información.

Las aldeas pronto se fusionaron en lo que ahora se conoce como Bourne End, al igual que Well End y Coldmoorholme en la parroquia vecina de Little Marlow. A principios de siglo se construyeron tanto una iglesia como una escuela para comodidad de los residentes. El Desfile se consolidó como el punto focal del pueblo para comercios y servicios.

En la década de 1920, Bourne End se convirtió en el hogar de dos distinguidas figuras literarias; Enid Blyton , una escritora infantil siempre popular, se mudó a Old Thatch en Coldmoorholme Lane, y Edgar Wallace , un prolífico autor y dramaturgo de crímenes, compró Chalklands en Blind Lane. Otro residente en ese momento era Louis Blériot , el aviador y constructor de aviones francés, que vivía en New York Lodge junto al Támesis. [5]

El Royalty Cinema se inauguró en The Parade en 1934. A finales de la década de 1940 se produjo un amplio desarrollo en Bourne End, de la finca Chalklands y Council Estate al norte de The Parade. La década de 1960 vio la construcción del Centro Comunitario y la Biblioteca en Wakeman Road después de algunos años de campaña local.

El Beeching Axe golpeó el pueblo en 1969, cuando se anunció que la línea entre Bourne End y High Wycombe , que había sufrido un uso reducido después de la conexión directa entre Wycombe y Londres por la apertura del Great Western y Great Central Joint Railway en 1899 , estaría cerrado. La plataforma de la vía se levantó poco después del cierre en 1970. Se desarrolló una propiedad comercial adyacente a la estación, aunque la mayor parte del recorrido seguido por el ferrocarril sigue siendo un sendero entre el pueblo y Wooburn .

Geografía

Lugar

Bourne End se encuentra entre las autopistas M4 y M40 y conserva su estación de tren en el ramal de Maidenhead a Marlow . Gracias a la accesibilidad ferroviaria y por carretera de Londres, se ha convertido en un lugar popular para vivir entre los viajeros .

Todos los molinos a lo largo del valle de Wye han sido cerrados y demolidos, siendo Jacksons Mill en Furlong Road el último (en Bourne End) a fines de la década de 1980. Éstos han sido sustituidos por viviendas, oficinas o polígonos industriales, lo que ha propiciado la continuación del pueblo como centro de empleo.

Bourne End sigue siendo un asentamiento distinto, aunque la continua construcción de viviendas durante el siglo pasado significa que está amenazado por el evidente desarrollo de la cinta , hasta High Wycombe. En 1997, cuando el Plan Local estaba en preparación, las Asociaciones de Residentes de Bourne End y Wooburn presionaron con éxito para evitar que Slate Meadow (el campo que separa los dos asentamientos) fuera designado como vivienda por el momento. Es probable que otras tierras no urbanizadas alrededor del pueblo sigan siéndolo, ya que se ha especificado como Cinturón Verde , Área de Excepcional Belleza Natural , Sitio de Especial Interés Científico o una combinación de los tres. En algunas partes, Bourne End está rodeado de tierras de cultivo . Un poco más lejos, Cliveden y Hedsor dominan el pueblo desde un terreno más alto hacia el sureste.

Comunidad

Bourne End alberga muchas empresas y servicios y al mismo tiempo conserva una atmósfera de pueblo. Hay un centro comunitario en el centro del pueblo, con un gran salón, salones para eventos y un bar, que está abierto para uso de los miembros. Para muchos, se considera el punto central de la actividad del pueblo.

A principios de la década de 2000, se creó una Asociación de Hermanamiento y, posteriormente, se eligió Octeville-sur-Mer , una ciudad de la costa norte de Francia, como ciudad hermanada. Los miembros de la asociación organizan eventos frecuentes para fomentar y mejorar la relación entre los dos asentamientos.

administración y servicios

El gobierno local del pueblo se compone de dos niveles. Consejo Parroquial de Wooburn y Bourne End (anteriormente Consejo Parroquial de Wooburn, hasta 2005), con sede en Wooburn ; y el Consejo del Condado de Buckinghamshire , con sede en Aylesbury , que se estableció como autoridad unitaria en 2020. La fuerza policial local es la Policía de Thames Valley . Los servicios de atención sanitaria locales están a cargo de Buckinghamshire Primary Care Trust (PCT) ; Los médicos de cabecera operan desde The Hawthornden Surgery en Wharf Lane y The Orchard Surgery en Station Road. Pound House Surgery en Wooburn Green es parte del mismo grupo de consultorios y las enfermeras y otro personal médico operan entre los tres. Hay dos dentistas, Bourne End Dental Practice y Advance Dental Services, ambos en Station Road.

Ocio

Puerto deportivo de Bourne End en el río Támesis

El pueblo tiene dos terrenos de recreación (Furlong Road y Blind Lane), espacios abiertos junto al río en el puerto deportivo y Spade Oak Reach, un club deportivo juvenil y un gimnasio y el antiguo Upper Thames Sailing Club. Para muchos residentes y visitantes por igual, el río es la atracción central de Bourne End, y muchas actividades de ocio giran en torno a él. El Club de Vela organiza tradicionalmente una regata de una semana de duración cada año en junio, conocida como Bourne End Week .

Bourne End alberga varios restaurantes de distintas cocinas. También hay varias tabernas .

Cerca de Bourne End, al otro lado del río Támesis, se encuentra Cock Marsh , una zona de tierras comunales y llanura aluvial propiedad del National Trust . Es un Sitio de Especial Interés Científico e incluye un túmulo prehistórico. Se puede acceder a Cock Marsh a través del puente peatonal adjunto al puente ferroviario sobre el río, y los senderos continúan hasta Cookham , Cookham Dean y más allá.

El sendero nacional Thames Path sigue el río Támesis a través de Bourne End; río arriba en el lado de Buckinghamshire, cruzando el río por el puente peatonal y río abajo a través de Berkshire.

Educación

Bourne End tiene tres escuelas:

Hay varios centros preescolares y guarderías en todo el pueblo.

Religión

El pueblo cuenta actualmente con tres iglesias activas. La iglesia parroquial anglicana , en Station Road, está dedicada a San Marcos . Fue construida en 1889 como iglesia hija de St Paul's, Wooburn. La iglesia católica romana de St Dunstan está en el centro del pueblo, junto a Cores End Road. La más antigua es la Iglesia Reformada Unida en Cores End, que fue fundada como Capilla Congregacional en 1773, como una alternativa inconformista a San Pablo en Wooburn.

Bourne End tenía una Iglesia Metodista en Furlong Road, que cerró en 2002. Well End alguna vez tuvo un salón de misiones congregacional, a finales del siglo XIX y principios del XX; ahora es una casa residencial llamada La Capilla.

Bourne End también tiene la única sucursal de la Misión Ramakrishna en el Reino Unido , situada en el Centro Vedanta . [6]

Compras

Bourne End continúa albergando una animada variedad de tiendas, principalmente en The Parade. Los eventos comunitarios centrados en el centro del pueblo, como la "Noche de Diversión" en diciembre, han intentado centrar la atención de los residentes en la defensa del comercio y las empresas locales. Hay un pequeño desfile de tiendas en Furlong Road, incluida la oficina principal de correos.

Habitantes destacados

Sir Arthur Harden , FRS (1865-1940), bioquímico ganador del Premio Nobel

Beatrix Lehmann , (1903-1979), actriz, directora de teatro, escritora y novelista británica.

John Lehmann , (1907–1987), poeta, editor, hombre de letras.

Rosamond Lehmann , (1901-1990), novelista y traductora

Enid Blyton , (1897-1968), escritora infantil inglesa

Louis Blériot , (1872-1936), aviador, inventor e ingeniero francés.

Bud Flanagan , (1896 – 1968) artista y comediante británico de music hall y vodevil)

Bernard Chacksfield (1913 - 1999) fue un alto oficial de la Royal Air Force en las décadas de 1950 y 1960 y más tarde comisionado jefe de la Asociación Scout y presidente de la Asociación Estrella de Birmania.

Renée Houston 1902 - 1980), actriz de comedia y artista de revista escocesa

Edgar Wallace (1895 - 1932) Escritor policiaco, corresponsal de guerra, periodista, novelista, guionista y dramaturgo.

Referencias

  1. ^ "Expediente informativo de la parroquia de Wooburn y Bourne End, diciembre de 2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de junio de 2006 .
  2. ^ "Buckinghamshire 1722, Robert Morden en Britannia de Camden" . Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  3. ^ Ronchas, Brian Brenchley (1983). Los suyos no eran más que corazones humanos . Publicaciones HS. ISBN 0-9509053-0-5.
  4. ^ "Asociación de Pasajeros de Maidenhead y Marlow" . Consultado el 3 de febrero de 2005 .
  5. ^ Christopher Winn: Nunca supe eso sobre el Támesis (Londres: Ebury Press, 2010), p. 112.
  6. ^ Centro Vedanta Reino Unido, consultado el 23 de diciembre de 2012.

enlaces externos