stringtranslate.com

Jay Bothroyd

Jay Bothroyd (nacido el 7 de mayo de 1982) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como delantero .

Producto de la Academia del Arsenal , se fue en 2000 y firmó con el Coventry City , pasando tres años con los Sky Blues y convirtiéndose en el máximo goleador del club con 11 goles durante la temporada 2002-03 . Su forma atrajo la atención del Perugia de la Serie A , y firmó con el club en 2003. Más tarde regresó al Reino Unido y jugó para Blackburn Rovers , Charlton Athletic , Wolverhampton Wanderers , Stoke City , Cardiff City , Queens Park Rangers y Sheffield Wednesday .

En 2014, Bothroyd comenzó a jugar en Asia, primero en Tailandia para el Muangthong United y luego en Japón para el Júbilo Iwata y el Hokkaido Consadole Sapporo . También jugó para la selección nacional de Inglaterra , con la que jugó su única selección en 2010.

Carrera en el club

Ciudad de Coventry

Bothroyd nació en Islington , Londres. [1] Comenzó su carrera en la Academia del Arsenal , y jugó en su victoria contra el Coventry City en la final de la FA Youth Cup 1999-2000. [2] A los 18 años de edad, Bothroyd fue vendido al Coventry después de arrojar su camiseta al entrenador juvenil Don Howe y al banquillo, tras ser sustituido en la final de la Premier League Youth Cup de 2000 contra el West Ham United . [3] A pesar de no haber jugado nunca un partido con el primer equipo del Arsenal, le costó al Coventry 1 millón de libras cuando se unió a ellos el 13 de julio de 2000. [4] Su debut en la liga se produjo el 4 de noviembre de 2000 en una derrota en casa por 2-1 ante el Manchester United en la Premier League . [5]

En los tres años que jugó para Coventry, marcó diecisiete goles en total, a pesar de tener poco impacto en su primera temporada, después de debutar contra Preston North End en la Copa de la Liga . [ cita requerida ] Bothroyd solo jugó para Coventry después de que muchos otros miembros del equipo tuvieron que ser vendidos para aliviar los problemas financieros del club. [ cita requerida ] Marcó su gol de debut en una derrota contra Bradford City el 24 de agosto de 2001, y en la temporada 2002-03 se convirtió en el máximo goleador del club con 11 goles. [ cita requerida ]

Perugia

La forma de Bothroyd en Coventry atrajo el interés de Perugia , y fue transferido al club de la Serie A cuando su contrato con Coventry expiró en 2003. [6]

Bothroyd fue un pilar del Perugia durante su temporada 2003-04, compitiendo en la mayoría de sus partidos de liga, pero no se sentía cómodo en Italia. [ cita requerida ] Se unió al Blackburn Rovers en agosto de 2004 cedido por el Perugia. [ 7 ] Después de ser expulsado contra el Norwich City por conducta violenta, después de patear al mediocampista rival Mattias Jonson , no pudo consolidar un lugar en el primer equipo y regresó a Perugia al final de la temporada. [ cita requerida ] Se las arregló para marcar una vez en la liga para el Blackburn, durante un empate 2-2 con el Liverpool en octubre de 2004. [ 8 ] En 2008, Bothroyd realizó una entrevista con el South Wales Echo donde reveló que él, junto con otros compañeros de equipo, fue objeto de abusos racistas regulares mientras jugaba en Italia. [ 9 ]

Durante su estancia en Perugia, se hizo amigo del tercer hijo del entonces líder libio Muammar Gaddafi , Al-Saadi Gaddafi . En octubre de 2011, poco después de la muerte del dictador, habló con The Daily Telegraph sobre sus experiencias como amigo de Al-Saadi. [10]

Atlético Charlton

Bothroyd fichó por el Charlton Athletic el 31 de agosto de 2005, tras ser liberado por el Perugia debido a sus problemas económicos. [11] Mientras estuvo en el Charlton, marcó dos goles, en partidos contra el Manchester City y el Newcastle United. [12] [13]

Bothroyd fue luego llevado a prueba en Crystal Palace , pero el club decidió no ofrecerle un contrato. [ cita requerida ] Bothroyd luego negó que estuviera a prueba con Crystal Palace, a pesar de jugar en la gira de pretemporada de Crystal Palace por los Estados Unidos. [14]

Wanderers de Wolverhampton

Bothroyd en 2008

Bothroyd se unió a Wolverhampton Wanderers el 26 de julio de 2006, convirtiéndose en el primer fichaje completo de Mick McCarthy para el club. [15]

Bothroyd comenzó la temporada con gran estilo, anotando tres goles para su nuevo club en sus primeros seis partidos, incluido un gol de 25 yardas en el tiempo de descuento contra el Leeds United para quedarse con los tres puntos. [ cita requerida ] Sin embargo, en el siguiente partido contra el Derby County , su suerte empeoró, ya que le atajaron un penalti en un partido que los Wolves perdieron 1-0. [ cita requerida ]

Los goles de Bothroyd se fueron agotando después de este arranque inicial y sufrió una lesión en diciembre que lo mantuvo fuera del ajetreado período navideño, aunque regresó al equipo en febrero de 2007 e hizo varias apariciones como suplente. [ cita requerida ] La más importante de estas llegó cuando marcó el gol de la victoria cuando los Wolves vencieron a sus acérrimos rivales de Black Country, el West Bromwich Albion, por 1-0 en un encuentro crucial en la carrera por el ascenso. [ cita requerida ]

El delantero tuvo que conformarse con un lugar en el banco para el inicio de la temporada 2007-08 . [ cita requerida ] Finalmente fue titular contra su antiguo club Charlton, donde marcó un gol y creó otro en una victoria por 2-0 y mantuvo su puesto de titular durante los siguientes tres partidos, anotando el único gol de los Wolves del partido contra Bristol City en un empate 1-1. [ cita requerida ]

Después de que los Wolves ficharan a los nuevos delanteros Sylvan Ebanks-Blake y trajeran a Kevin Kyle cedido durante la ventana de transferencias de enero, Bothroyd se encontró fuera de la contienda del primer equipo. [ cita requerida ] Para ganar tiempo de juego, se trasladó al club del Championship Stoke City en un préstamo inicial de un mes el 14 de marzo de 2008, [16] más tarde extendido hasta el final de la temporada, que terminó con el ascenso a la Premier League. [17] Sin embargo, después de participar en sólo cuatro partidos durante su período de préstamo, regresó a su club de origen que rápidamente lo propuso para su transferencia. [ cita requerida ]

Ciudad de Cardiff

Bothroyd jugando para Cardiff City en 2010

Bothroyd permaneció en el Championship, uniéndose al Cardiff City , que superó el interés del recién ascendido club de la Premier League Hull City , [18] el 4 de agosto de 2008 en un contrato de tres años [19] por una tarifa de £350,000. [20] Al comienzo de la temporada, Bothroyd se encontró entrando y saliendo del equipo mientras el entrenador Dave Jones intentaba encontrar su mejor pareja de ataque y, después de varios partidos, Bothroyd asumió el papel de socio de ataque de primera elección de Ross McCormack . [ cita requerida ] El 30 de septiembre de 2008, Bothroyd anotó su primer gol para el club cuando encontró la red contra uno de sus antiguos clubes, Coventry City durante una victoria por 2-1. [21] Bothroyd tardó poco menos de un mes en encontrar la red nuevamente para el club cuando anotó dos veces durante un empate 2-2 en Watford . [22] Bothroyd continuó en el primer equipo pero, el 1 de noviembre, sufrió un desgarro en el tendón de la corva después de solo 13 minutos de una derrota por 2-1 contra Wolverhampton Wanderers, lo que se esperaba que lo dejara fuera entre 6 y 8 semanas. [23]

Regresó al equipo antes de lo previsto después de tres semanas cuando jugó 66 minutos durante un empate 2-2 con Reading antes de ser reemplazado por Eddie Johnson . [24] Después de volver a estar en forma para el partido, Bothroyd encontró la red tres veces en seis partidos durante diciembre, anotando contra Burnley , Ipswich Town y Plymouth Argyle , un récord que lo vio terminar como subcampeón detrás de Stephen Hunt de Reading en el premio al jugador del mes del Championship. [ cita requerida ] Bothroyd terminó la temporada con 12 goles, pero no pudo evitar que Cardiff quedara fuera de los playoffs. [ cita requerida ]

Bothroyd tuvo un comienzo brillante en la temporada 2009-10, anotando el segundo gol en el primer partido de liga en el Cardiff City Stadium en una victoria por 4-0 sobre el Scunthorpe United . [25] Celebró su aparición número 50 en la liga con el Cardiff City al anotar el cuarto gol en una victoria por 4-0 sobre el Watford el 3 de octubre de 2009, y anotó en el siguiente partido fuera de casa contra el Sheffield United , que Cardiff ganó 4-3. [26] Entre el 24 de octubre y el 7 de noviembre de 2009, Bothroyd disfrutó de su racha goleadora más prolífica con el Cardiff, anotando en tres partidos consecutivos contra el Sheffield United, el Nottingham Forest y el Swansea City . [ cita requerida ] Con el capitán del club Mark Hudson lesionado, Bothroyd asumió el cargo de capitán en varias ocasiones durante la segunda mitad de la temporada y anotó un total de 13 goles en todas las competiciones, el total más alto en una sola temporada de su carrera, cuando Cardiff llegó a la final del play-off donde se vio obligado a retirarse después de 15 minutos debido a una lesión. [27]

Bothroyd comenzó la temporada 2010-11 en buena forma, anotando 15 goles en 16 apariciones en todas las competiciones. [28] También fue nominado para el Jugador del Mes del Championship de agosto , pero perdió ante Adel Taarabt del Queens Park Rangers . [29] Ganó el premio al jugador del mes de octubre de 2010. [30] El 23 de abril de 2011, Bothroyd anotó un fantástico gol de larga distancia contra el líder de la liga, el QPR, más tarde después del partido, hubo muchos preguntándose si tenía la intención de centrar en lugar de ir a portería, pero Bothroyd afirmó que fue a portería. [ cita requerida ] El 23 de mayo de 2011, Bothroyd dejó Cardiff City después de no poder llegar a un acuerdo sobre un nuevo contrato. [31]

Guardabosques del Parque Queens

El 13 de julio de 2011, Bothroyd fichó por el recién ascendido club de la Premier League, el Queens Park Rangers, con un contrato de tres años. [32] Hizo su debut en la jornada inaugural de la temporada, jugando los 90 minutos de una derrota por 4-0 en casa ante el Bolton Wanderers . [33] Marcó su primer gol el 30 de octubre, en una derrota por 3-1 como visitante ante el Tottenham Hotspur . [34] Marcó su segundo gol en el siguiente partido, abriendo el marcador en una derrota por 3-2 en casa ante el eventual campeón de la liga, el Manchester City . [35] Después de que expirara su período de préstamo en el Sheffield Wednesday, regresó a Loftus Road e hizo su regreso como suplente en el medio tiempo en la tercera ronda de la FA Cup contra el West Bromwich Albion, en un partido que terminó 1-1, antes de marcar el único gol en la repetición entre los equipos para llevar al QPR a la cuarta ronda de la competición. [ cita requerida ]

Bothroyd fue liberado por QPR el 20 de junio de 2013. [36]

Miércoles de Sheffield

El 31 de agosto de 2012, Bothroyd firmó cedido en el Sheffield Wednesday hasta el 2 de enero de 2013, [37] en un movimiento que lo vio reunirse con el ex entrenador Dave Jones, con quien había trabajado durante tres años en Cardiff City. [38] Hizo su debut el 14 de septiembre, jugando 87 minutos en una derrota por 3-0 ante Brighton & Hove Albion antes de ser reemplazado por Gary Madine . [39] Marcó su único gol para el club el 19 de octubre en un empate 1-1 en casa ante el Leeds United. [40]

Muangthong United

El 8 de enero de 2014, Bothroyd puso fin a un período de seis meses como agente libre al firmar un contrato de dos años con el Muangthong United de la Thai Premier League . [41] Hizo su debut competitivo el mes siguiente, jugando el partido completo cuando el Muangthong perdió ante el Buriram United en la Kor Royal Cup . [42] Su primer gol para el club llegó el 8 de febrero de 2014, en un partido de clasificación de la Liga de Campeones de la AFC 2014 contra el Hà Nội T&T . [43]

Jubilo Iwata

En febrero de 2015, Bothroyd fichó por el club Júbilo Iwata de la J2 League . [44] [45] Marcó dos goles en su debut en una victoria por 3-1 contra el Giravanz Kitakyushu . [46] En la temporada 2015, fue el máximo goleador de la J2 League. [47] Esto ayudó a su equipo a lograr el ascenso a la liga superior de Japón, la J1 League . [48]

Consulado de Hokkaido en Sapporo

En julio de 2017, Bothroyd fichó por el club Hokkaido Consadole Sapporo de la J1 League . [49] En agosto de 2019, marcó un triplete en la victoria por 8-0 sobre el Shimizu S-Pulse . [50]

Carrera internacional

Cuando era joven, Bothroyd representó a Inglaterra en varios niveles juveniles, llegando incluso a la selección sub-21 . [51] Ganó una convocatoria para el equipo durante un amistoso contra México en Filbert Street , anotando durante el partido con una espectacular chilena cuando Inglaterra ganó 3-0. [52]

En octubre de 2008, se reveló que Bothroyd estaba a punto de ser convocado para jugar con Jamaica, ya que se clasifica a través de sus abuelos. [53]

En abril de 2010, Guyana se interesó en convocar a Bothroyd, quien califica para la nación a través de sus padres. [54]

El 13 de noviembre de 2010, Bothroyd fue convocado a la selección de Inglaterra para el amistoso contra Francia . [55] Apareció como suplente en la segunda mitad en la derrota por 2-1, convirtiéndose en el primer internacional inglés del Cardiff City en sus 111 años de historia y el primer jugador de la Football League en representar a Inglaterra desde David Nugent en 2007. [56]

Estilo de juego

Dave Jones describió a Bothroyd como un jugador que puede "flotar, tiene buena habilidad y buen ritmo". [57]

Carrera en los medios

Para la segunda temporada de la serie de Apple TV Ted Lasso , la directora asistente Sophie Worger contrató al ex jugador profesional Kasali Casal para que se encargara de la coreografía del fútbol. Casal reclutó a un equipo de ex jugadores profesionales para que jugaran para los equipos de la oposición que se enfrentaban al AFC Richmond durante las escenas del juego, entre ellos Bothroyd y otros ex jugadores de la Premier League como Lee Hendrie , Jermaine Pennant y George Elokobi . [58] [59] [60] [61]

Vida personal

A Bothroyd le diagnosticaron epilepsia cuando era adolescente y toma lamotrigina dos veces al día. No se tomó en serio su enfermedad hasta que cumplió 26 años y sufrió una convulsión que le hizo chocar el coche contra el jardín de alguien. Tiene cicatrices en la parte delantera del cerebro , pero no quiere operarse para extirparlas a menos que sus convulsiones empeoren. [62]

Estadísticas de carrera

Club

Bothroyd entrenando con el Cardiff City antes de la final del play-off del campeonato de 2010
A partir del 27 de noviembre de 2021
  1. ^ Incluye Copa FA , Copa Italia y Copa del Emperador
  2. ^ Incluye Copa de la Liga de Fútbol y Copa J.League
  3. ^ Seis apariciones y dos goles en la Copa Intertoto de la UEFA , cuatro apariciones en la Copa de la UEFA , dos apariciones en los playoffs de descenso
  4. ^ abc Apariciones en los play-offs del campeonato
  5. ^ Apariciones en la Liga de Campeones de la AFC y la Copa Real de Kor

Internacional

A fecha del partido disputado el 17 de noviembre de 2010 [78]

Honores

Arsenal

Perugia

Muangthong United

Jubilo Iwata

Consulado de Hokkaido en Sapporo

Referencias

  1. ^ abcde Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 53. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ "Wenger – El buen estado de forma de Bothroyd no es ninguna sorpresa" Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Arsenal FC, 25 de enero de 2009.
  3. ^ "El Coventry acuerda un precio por un delantero adolescente". BBC Sport. 6 de julio de 2000.
  4. ^ "Bothroyd ataca al Arsenal". BBC Sport. 12 de julio de 2000. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  5. ^ "Jay Bothroyd – Coventry City FC". Sporting-Heroes.net.
  6. ^ "Bothroyd señala hacia Perugia". Deporte de la BBC. 11 de julio de 2003.
  7. ^ "Blackburn trae a Bothroyd". Deporte de la BBC. 31 de agosto de 2004.
  8. ^ "Blackburn 2–2 Liverpool". BBC Sport. 30 de octubre de 2004. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Bothroyd habla de la agonía del racismo". South Wales Echo . Cardiff. 3 de diciembre de 2013.
  10. ^ White, Duncan (29 de octubre de 2011). "Jay Bothroyd deja atrás los buenos momentos con el playboy Saadi Gaddafi, hijo del fallecido tirano libio Coronel Gaddafi". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  11. ^ "Bothroyd se marcha al Charlton". BBC Sport. 31 de agosto de 2005.
  12. ^ "Charlton 2–5 Man City". BBC Sport. 4 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Charlton 3–1 Newcastle". BBC Sport. 26 de marzo de 2006. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  14. ^ "Bothroyd niega el juicio en Palacio". Sky Sports. 14 de abril de 2007.
  15. ^ "Los Wolves fichan a Bothroyd procedente del Addicks". BBC Sport. 28 de julio de 2006.
  16. ^ "El Stoke completa el acuerdo tardío por Bothroyd". BBC Sport. 14 de marzo de 2008.
  17. ^ "Bothroyd se queda en el Stoke". Sky Sports. 14 de abril de 2008.
  18. ^ "Los Bluebirds vencieron a Jay Bothroyd en la Premier League". South Wales Echo . Cardiff. 7 de agosto de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "Bothroyd completa su traspaso a Cardiff". BBC Sport. 4 de agosto de 2008.
  20. ^ "30 preguntas de los aficionados del Cardiff City a Peter Ridsdale". South Wales Echo . Cardiff. 2 de octubre de 2008.
  21. ^ "Cardiff 2–1 Coventry". BBC Sport. 30 de septiembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  22. ^ "Watford 2–2 Cardiff". BBC Sport. 21 de octubre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  23. ^ "Actualización de lesiones". Cardiff City FC, 4 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011.
  24. ^ "Cardiff 2– Reading". BBC Sport. 25 de noviembre de 2008. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  25. ^ "Peter Enckelman recibirá una calurosa bienvenida en Birmingham". South Wales Echo . Cardiff. 13 de enero de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "Shef Utd 3–4 Cardiff". BBC Sport. 24 de octubre de 2009. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  27. ^ Fletcher, Paul (22 de mayo de 2010). «Blackpool 3–2 Cardiff». BBC Sport . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  28. ^ ab "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  29. ^ "Neil Warnock y Adel Taarabt del QPR se llevan los premios principales". BBC Sport. 9 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "Bothroyd nombrado jugador del mes". The Football League. 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  31. ^ "Bothroyd abandona Cardiff". Sky Sports. 23 de mayo de 2011.
  32. ^ "Jay Bothroyd se incorpora al Queens Park Rangers en calidad de transferencia libre". BBC Sport. 13 de julio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  33. ^ "QPR 0–4 Bolton". BBC Sport. 13 de agosto de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  34. ^ "Tottenham 3–1 QPR". BBC Sport. 30 de octubre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  35. ^ "QPR 2–3 Manchester City". BBC Sport. 5 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  36. ^ "El delantero Jay Bothroyd deja el QPR tras no impresionar". BBC Sport. 20 de junio de 2013. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  37. ^ "El Sheffield Wednesday ficha a Jay Bothroyd y Martin Taylor". BBC Sport. 31 de agosto de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  38. ^ "Sheffield Wednesday: Bothroyd feliz con la reunión de Jones". BBC Sport. 4 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  39. ^ "Brighton 3–0 Sheffield Wednesday". BBC Sport. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  40. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Leeds United". BBC Sport. 19 de octubre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  41. ^ "Jay Bothroyd ficha por el club Muangthong de la Premier League tailandesa". BBC Sport . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  42. ^ "กิเลนพ่ายปราสาท 1–0 ศึกถ้วย ก". Muangthong United FC . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  43. ^ "กิเลนปราบฮานอย 2–0 โอ้และเจย์โบยิงคนละลูก". Muangthong United FC . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  44. ^ ジ ェ イ ・ ボ ス ロ イ ド 選 手 の 加 入 内 定 に つ い て (en japonés). Júbilo Iwata. 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  45. ^ "El exdelantero inglés Jay Bothroyd ficha por un equipo de la segunda división japonesa". The Guardian . Londres. Reuters. 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  46. ^ "元英代表FWジェイが衝撃の2ゴールデビュー…磐田が開幕戦を制す (El ex delantero internacional de Inglaterra Bothroyd anota dos en su debut, Jubilo gana el primer partido)" (en japonés). Rey del fútbol. 8 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  47. ^ McKirdy, Andrew (22 de febrero de 2016). "Nanami predica cautela en el regreso de Jubilo a la máxima categoría". The Japan Times . Tokio . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  48. ^ "Jubilo obtiene el ascenso a J1". The Japan Times . Tokio. 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  49. ^ "El exdelantero del Cardiff City Jay Bothroyd ficha por el equipo japonés Hokkaido Consadole Sapporo". WalesOnline . Media Wales. 5 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  50. ^ "札幌、アウェイで清水に8発大勝! ジェイはJ1初ハットトリック達成". rey del fútbol. 17 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  51. ^ Winter, Henry (16 de noviembre de 2010). «Inglaterra vs. Francia: nunca olvidaré mi momento de locura en el Arsenal, dice Jay Bothroyd». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  52. ^ "Jay Bothroyd quiere silenciar a los críticos". Coventry Telegraph . 4 de agosto de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  53. ^ "El jefe de los Bluebirds, Jones, ha puesto en alerta a Ross". South Wales Echo . Cardiff. 3 de diciembre de 2013.
  54. ^ "Guyana mira a Inglaterra en busca de inspiración, escribe Steve Menary". Fútbol Mundial . 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  55. ^ "Jay Bothroyd está ansioso por dejar su huella en Inglaterra". BBC Sport. 15 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  56. ^ "Jay Bothroyd incluido en la convocatoria de Fabio Capello para la selección de Inglaterra". BBC Sport. 13 de noviembre de 2010.
  57. ^ "Cómo Bothroyd pasó de ser un malhumorado jugador del Arsenal a convertirse en el arma secreta de Inglaterra". Daily Mirror . 14 de noviembre de 2010.
  58. ^ "Por qué el fútbol en Ted Lasso se ve mejor que en otros programas". 15 de marzo de 2023.
  59. ^ "Jermaine Pennant, exjugador del Stoke City, participó en el exitoso programa Ted Lasso". 16 de marzo de 2023.
  60. ^ "George Elokobi, exjugador del Nottingham Forest, participó en el exitoso programa de televisión Ted Lasso". 16 de marzo de 2023.
  61. ^ "El vínculo de Ted Lasso con Aston Villa, Birmingham City y Wolves". 15 de marzo de 2023.
  62. ^ Acción contra la epilepsia: la historia de Jay Bothroyd
  63. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  64. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  65. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  66. ^ Para la Serie A y los playoffs de descenso: "Bothroyd Jay (A)". Calcio-SerieA.net . Paolo Ravelli . Consultado el 14 de abril de 2016 .
    Cabe señalar que algunas bases de datos atribuyen a Bothroyd el segundo gol del Perugia en el partido contra el Brescia de la jornada 14, el 21 de diciembre de 2003, oficialmente un autogol de Dario Dainelli : «Serie A TIM 2003–04: 14^ jornada – 21/12/2003». Lega Nazionale Professionisti Serie A. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 14 de abril de 2016 .
    Para la Copa Italia y las competiciones de la UEFA: "Jay Bothroyd". WorldFootball.net . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  67. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  68. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  69. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  70. ^ ab "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  71. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  72. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  73. ^ "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  74. ^ ab "Partidos jugados por Jay Bothroyd en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  75. ^ abcdefghij "J. Bothroyd". Soccerway . Perform Group . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  76. ^ ab "Final de la Copa Real Kor 2014". Siamsport .
  77. ^ JFA: "天皇杯 JFA 第98回全日本サッカー選手権大会 2回戦 【55]" JFA
    : "天皇杯 JFA 第98回全日本サッカー選手権大会 3回戦 【72】"
  78. ^ "Bothroyd, Jay". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  79. ^ "Wolfsburgo 0-2 Perugia (Global: 0 - 3)". uefa.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2003. Consultado el 15 de junio de 2020 .

Enlaces externos