stringtranslate.com

Bosque de Trachsel

Trachselwald es un municipio en el distrito administrativo de Emmental en el cantón suizo de Berna .

Historia

Castillo de Trachselwald

El nombre de este municipio significa "Drechsler-Wald" (" Bosque de torneros ") y fue mencionado por primera vez en 1131 como Trahselwalt . [3] El pueblo alrededor del castillo de Trachselwald primero perteneció a los barones de Trachselwald, luego a los barones de Rüti bei Lyssach y finalmente a los barones de Sumiswald hasta que la soberanía sobre el pueblo fue vendida a la ciudad de Berna en 1408. El castillo se convirtió en el condado de Sheriff .

En 1574 el pueblo fue destruido por un incendio. Durante la Guerra de los Campesinos Suizos , el 3 de abril de 1653, tuvo lugar una reunión en la posada de Tanne , que se convirtió en la primera aparición pública del líder de los campesinos Niklaus Leuenberger , quien fue ejecutado en el castillo de Trachselwald el 27 de agosto del mismo año.

La iglesia del pueblo fue mencionada por primera vez en 1275 y fue destruida en el incendio de 1574. Fue reconstruida en 1668. El campanario fue añadido por primera vez en 1464 y fue reconstruido a su aspecto actual en 1786. [3]

Geografía

El pueblo de Trachselwald y sus alrededores
Vista aérea de Walter Mittelholzer (1922)

Trachselwald tiene una superficie de 15,96 km² ( 6,16 millas cuadradas). [4] Según la encuesta de 2006, un total de 9,03 km² ( 3,49 millas cuadradas) o el 56,5% se utilizan para fines agrícolas, mientras que 6,12 km² ( 2,36 millas cuadradas) o el 38,3% están cubiertos de bosques. Del resto del municipio, 0,73 km² ( 0,28 millas cuadradas) o el 4,6% están poblados (edificios o carreteras), 0,06 km² ( 15 acres) o el 0,4% son ríos o lagos y 0,03 km² ( 7,4 acres) o el 0,2% son tierras improductivas. [5]

Según la misma encuesta, la vivienda y los edificios representaban el 3,0% y la infraestructura de transporte el 1,4%. Un total de 34,1% de la superficie total está cubierta de bosques y el 4,2% está cubierta de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 7,9% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 46,8% para pastoreo, mientras que el 1,7% se utiliza para huertos o cultivos de vid. Toda el agua del municipio es agua corriente. [5]

El municipio está situado en Emmental . La mitad norte del municipio está formado por Trachselwald y la mitad sur por Lützelflüh .

El 31 de diciembre de 2009 se disolvió el distrito municipal de Trachselwald, que al día siguiente, el 1 de enero de 2010, pasó a formar parte del recién creado distrito municipal de Emmental. [6]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es de gules, un abeto de verdor troncocónico y erradicado de oro, y en blasón un salmonete del mismo color. [7]

Demografía

Casas tradicionales en Trachselwald
Casa pintada en Trachselwald, construida originalmente en 1757

Trachselwald tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 954 habitantes. [8] En 2012 , el 3,7% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. Entre los dos últimos años (2010-2012) la población cambió a una tasa del -4,1%. La migración representó el -2,0%, mientras que los nacimientos y las muertes representaron el 0,8%. [9]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (1.086 o 98,7%) como primera lengua, el francés y el italiano tienen sólo 2 hablantes en el municipio. [10]

En 2013 , la población era 52,0% masculina y 48,0% femenina. La población estaba compuesta por 488 hombres suizos (49,8% de la población) y 21 (2,1%) hombres no suizos. Había 454 mujeres suizas (46,4%) y 16 (1,6%) mujeres no suizas. [11] De la población del municipio, 521 o aproximadamente el 47,4% nacieron en Trachselwald y vivían allí en 2000. Hubo 436 o el 39,6% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 91 o el 8,3% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 26 o el 2,4% nacieron fuera de Suiza. [10]

En 2012 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representan el 23,3% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representan el 58,6% y las personas mayores (de más de 64 años) representan el 18,1%. [9]

En el año 2000 , en el municipio había 498 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 500 estaban casadas, 67 eran viudas o viudos y 35 estaban divorciadas. [10]

En 2010 , había 99 hogares compuestos por una sola persona y 48 hogares con cinco o más personas. [12] En 2000 , un total de 355 apartamentos (87,7% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 26 apartamentos (6,4%) estaban ocupados estacionalmente y 24 apartamentos (5,9%) estaban vacíos. [13] La tasa de vacancia del municipio, en 2013 , fue del 2,2%. En 2012, las viviendas unifamiliares constituían el 31,5% del total de viviendas del municipio. [14]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [3] [15] [16]

Economía

Interior del Museo de la Cultura de la Cítara en Trachselwald

En 2011 , Trachselwald tenía una tasa de desempleo del 1,37%. En 2011 , había un total de 370 personas empleadas en el municipio. De ellas, había 197 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 72 empresas involucradas en este sector. El sector secundario emplea a 46 personas y había 12 empresas en este sector. El sector terciario emplea a 128 personas, con 32 empresas en este sector. [9] Había 563 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 38,4% de la fuerza laboral.

En 2008 había un total de 237 empleos equivalentes a tiempo completo . El número de empleos en el sector primario era de 115, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario era de 36, de los cuales 24 (66,7%) estaban en la industria manufacturera y 12 (33,3%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario era de 86. En el sector terciario, 34 (39,5%) estaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 1 estaba en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 10 (11,6%) estaban en un hotel o restaurante, 1 estaba en la industria financiera o de seguros, 1 era un profesional técnico o científico, 9 (10,5%) estaban en la educación y 11 (12,8%) estaban en la atención de la salud. [17]

En 2000 , había 49 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 318 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un exportador neto de trabajadores, con unos 6,5 trabajadores que abandonan el municipio por cada uno que entra. Un total de 245 trabajadores (el 83,3% del total de 294 trabajadores del municipio) vivían y trabajaban en Trachselwald. [18] De la población activa, el 7,1% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 52,8% utilizaba un coche privado. [9]

En 2013, la tasa impositiva media de la Iglesia, de los municipios y del cantón para un residente casado con dos hijos de Trachselwald que ganaba 150.000 CHF era del 12,2%, mientras que la de un residente soltero era del 18,8%. A modo de comparación, la tasa media para todos los municipios de todo el cantón era del 11,7% y del 18,1%, mientras que la media a nivel nacional era del 10,6% y del 17,4% respectivamente. [19]

En 2011, el municipio contaba con 336 contribuyentes, de los cuales 73 ganaban más de 75.000 CHF al año. El mayor número de trabajadores, 74, ganaba entre 40.000 y 50.000 CHF al año. El ingreso medio del grupo de más de 75.000 CHF en Trachselwald era de 104.066 CHF, mientras que el promedio en toda Suiza era de 136.785 CHF. [20]

En 2011, un total del 3,0% de la población recibió asistencia financiera directa del gobierno. [21]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Iglesia del pueblo
Castillo de Trachselwald

La iglesia del pueblo y el castillo de Trachselwald están catalogados como patrimonio nacional suizo . El pueblo entero de Trachselwald forma parte del Inventario de sitios patrimoniales suizos , aunque lo comparten los municipios de Lützelflüh y Trachselwald. [22]

La iglesia barroca del pueblo fue diseñada por Abraham Dünz en 1685. Las partes más antiguas del castillo datan del siglo XII y hoy es la sede del gobernador del distrito de Trachselwald. Desde marzo de 2003, en Trachselwald se encuentra el Museo de la Cultura de la Cítara , fundado en 1999 y ubicado por primera vez en Konolfingen .

Política

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el Partido Popular Suizo (SVP), que recibió el 47,4% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el Partido Demócrata Conservador (BDP) (17,6%), el Partido Socialdemócrata (SP) (9,9%) y el Partido Verde (6,3%). En las elecciones federales se emitieron un total de 384 votos y la participación electoral fue del 47,4%. [23]

Religión

Interior de la iglesia del pueblo de Trachselwald

Según el censo de 2000 , 975 o el 88,6% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza , mientras que 25 o el 2,3% eran católicos romanos . Del resto de la población, había 1 miembro de una iglesia ortodoxa , y había 35 individuos (o aproximadamente el 3,18% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 3 (o aproximadamente el 0,27% de la población) que eran musulmanes . Había 1 persona que era budista y 4 individuos que eran hindúes . 31 (o aproximadamente el 2,82% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 25 individuos (o aproximadamente el 2,27% de la población) no respondieron la pregunta. [10]

Educación

En Trachselwald, aproximadamente el 57,7% de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y el 13,9% ha completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). [9] De las 81 personas que habían completado algún tipo de educación terciaria enumeradas en el censo, el 60,5% eran hombres suizos, el 32,1% eran mujeres suizas y el 7,4% eran hombres no suizos. [10]

El sistema escolar del cantón de Berna ofrece un año de jardín de infancia no obligatorio , seguido de seis años de escuela primaria. A esto le siguen tres años de educación secundaria obligatoria, en la que los alumnos se dividen según sus capacidades y aptitudes. Después de la educación secundaria, los alumnos pueden asistir a una educación adicional o pueden ingresar en un programa de aprendizaje . [24]

Durante el año escolar 2012-2013, un total de 95 estudiantes asistieron a clases en Trachselwald. En total, había 19 estudiantes en las clases de jardín de infantes de lengua alemana en el municipio. De los estudiantes de jardín de infantes, el 10,5% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 5,3% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. La escuela primaria del municipio tenía 55 estudiantes en clases de lengua alemana. De los estudiantes de primaria, el 7,3% eran residentes permanentes o temporales de Suiza (no ciudadanos) y el 1,8% tienen una lengua materna diferente a la lengua del aula. Durante el mismo año, las escuelas secundarias inferiores en municipios vecinos tenían un total de 21 estudiantes de Trachselwald. [25]

En el año 2000 , había un total de 128 estudiantes que asistían a alguna escuela en el municipio. De ellos, 118 vivían y asistían a la escuela en el municipio, mientras que 10 estudiantes provenían de otro municipio. Durante el mismo año, 71 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [18]

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ abc Trachselwald en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  4. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  5. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 27 de agosto de 2014
  6. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de abril de 2011.
  7. ^ Flags of the World.com, consultado el 15 de diciembre de 2014
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ abcde Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 15 de diciembre de 2014
  10. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 2 de febrero de 2011
  11. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Gemeinde Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine , consultado el 7 de octubre de 2014.
  12. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Haushaltsgrösse Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 8 de mayo de 2013
  13. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  14. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2012 consultado el 5 de agosto de 2014
  15. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de enero de 2011
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 12 de agosto de 2013.
  17. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  18. ^ de la Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  19. ^ Administración Federal de Impuestos (ESTV) - Steuerbelastung in den Gemeinden 2013 Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine. (en alemán), consultado el 4 de noviembre de 2014. No incluye impuestos federales.
  20. ^ Informe de la administración tributaria federal Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2011 Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en alemán y francés), consultado el 4 de noviembre de 2014.
  21. ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger/-innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger/-innen), 2011, consultado el 18 de junio de 2013.
  22. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  23. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza Elecciones 2011 Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 8 de mayo de 2012
  24. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Reporte) . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  25. ^ Datei der Gemeinde- und Schultabellen (en alemán) consultado el 23 de julio de 2014
  26. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Gruner, Gottlieb Sigmund"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). pág. 641.

Enlaces externos