stringtranslate.com

Bosnia y Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión 1999

Bosnia y Herzegovina participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 1999 con la canción "Putnici" escrita por Edin Dervišhalidović . La canción fue interpretada por Dino y Béatrice . Dino es el nombre artístico del compositor Edin Dervišhalidović. La emisora ​​bosnia Radio-Televizija Bosne i Hercegovine (RTVBiH) regresó al Festival de la Canción de Eurovisión después de una ausencia de un año tras su descenso en 1998 como uno de los seis países con las puntuaciones medias más bajas en los cinco concursos anteriores. RTVBiH organizó la final nacional Vaš šlager sezone 1999 para seleccionar la candidatura bosnia para el concurso de 1999 en Jerusalén , Israel. Diecisiete entradas participaron en el espectáculo del 6 de marzo de 1999, donde nueve jurados regionales seleccionaron inicialmente "Starac i more", interpretada por Hari Mata Hari, como ganadora, sin embargo, la entrada fue descalificada más tarde debido a que la canción había sido lanzada previamente en Finlandia en 1997 y la segunda finalista "Putnici", interpretada por Dino y Béatrice, fue reemplazada como la entrada bosnia para el concurso.

Bosnia y Herzegovina participó en el Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 29 de mayo de 1999. Actuando durante el espectáculo en la posición 22, Bosnia y Herzegovina se ubicó en el séptimo lugar entre los 23 países participantes, obteniendo 86 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 1999, Bosnia y Herzegovina había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión seis veces desde su primera entrada en 1993. [ 1] El mejor puesto de la nación en el concurso fue el decimoquinto, que logró en 1994 con la canción "Ostani kraj mene" interpretada por Alma Čardžić y Dejan Lazarević . El resultado menos exitoso de Bosnia y Herzegovina ha sido el 22.º puesto, que lograron en 1996. La emisora ​​nacional bosnia, Radio-Televizija Bosne i Hercegovine (RTVBiH), transmite el evento dentro de Bosnia y Herzegovina y organiza el proceso de selección para la entrada de la nación. De 1994 a 1997 , PBSBiH seleccionó al artista bosnio a través de un proceso de selección interno, mientras que se organizó una final nacional para elegir la canción. La candidatura bosnia en 1999 fue seleccionada a través de una final nacional en la que participaron varios artistas y canciones.

Antes de Eurovisión

Vaš šlager temporada 1999

La trigésima segunda edición de Vaš šlager sezone , Vaš šlager sezone 1999 , se celebró el 6 de marzo de 1999 en el Skenderija Hall de Sarajevo y fue presentada por Segmedina Srna y Lejla Babović. El programa fue transmitido por BHTV1 . [2]

Entradas en competencia

Se recibieron 74 propuestas durante un período de presentación en el que los artistas y compositores debían enviar sus trabajos en uno de los idiomas oficiales de Bosnia y Herzegovina, y la emisora ​​seleccionó dieciocho propuestas para competir en la final nacional, una de las cuales fue posteriormente retirada. Entre los artistas que compitieron se encontraba el participante yugoslavo de Eurovisión de 1981 Seid Memić-Vajta , mientras que la participante francesa de Eurovisión de 1991 Amina fue anunciada inicialmente para actuar en un dueto con Dino Dervišhalidović , pero luego fue reemplazada por Béatrice Poulot . [3]

Final

La final se celebró el 6 de marzo de 1999 en el Skenderija Hall de Sarajevo . Participaron diecinueve obras y los votos de nueve jurados regionales, ocho en Bosnia y Herzegovina y uno en Bonn (Alemania), seleccionaron a «Starac i more», interpretada por Hari Mata Hari , como ganadora. [2] Además de las actuaciones de las obras en competición, el espectáculo se inauguró con una actuación especial del participante bosnio de Eurovisión de 1995 Davorin Popović , mientras que Popović, el participante bosnio de Eurovisión de 1993 Fazla , el participante bosnio de Eurovisión de 1994 y 1997 Alma Čardžić y la participante bosnia de Eurovisión de 1996 Amila Glamočak actuaron en el intervalo. [4]

Descalificación y sustitución

Tras la final nacional de Bosnia, se informó que "Starac i more" sería descalificada ya que la canción había sido lanzada previamente en 1997 por la cantante finlandesa Janne Hurme bajo el título "Sydänveri". [5] [6] La confirmación de su descalificación se anunció el 17 de abril de 1999 durante el programa de noticias de BHTV1 Dnevnik , junto con el anuncio de que el subcampeón de la final nacional, "Putnici", interpretado por Dino y Béatrice , representaría a Bosnia y Herzegovina en el concurso. [3] Hari Mata Hari más tarde representaría a Bosnia y Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 con la canción "Lejla", quedando en tercer lugar en la final. [7]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, el país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los 17 países con las puntuaciones medias más altas entre los concursos de 1994 y 1998 compitieron en la final. [8] El 17 de noviembre de 1998, se celebró un sorteo especial que determinó el orden de actuación y Bosnia y Herzegovina quedó en el puesto 22, después de la entrada de Alemania y antes de la entrada de Estonia . [8] Bosnia y Herzegovina terminó en el séptimo lugar con 86 puntos. [9]

Fue la clasificación más alta que Bosnia y Herzegovina había recibido en el Concurso hasta ese momento, y seguirá siendo así hasta 2006 , cuando Hari Mata Hari , los ganadores originales de la final nacional de ese año, fueron seleccionados para representar a Bosnia y Herzegovina con la canción " Lejla ", donde quedaron en tercer lugar.

A pesar de su alto puesto, Bosnia y Herzegovina tuvo una puntuación media baja en los últimos cinco concursos, por lo que se vio obligada a saltarse el concurso de 2000. Regresaría a Eurovisión en 2001 .

El programa se emitió en Bosnia y Herzegovina en BHTV1 con comentarios de Ismeta Dervoz-Krvavac. La portavoz bosnia, que anunció los votos de los bosnios durante el programa, fue Segmedina Srna.

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Bosnia y Herzegovina y por Bosnia y Herzegovina en el concurso. El jurado bosnio otorgó sus 12 puntos al ganador del concurso, Suecia.

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Bosnia y Herzegovina". EBU . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  2. ^ ab "FINAL NACIONAL DE BOSNIA 1999".
  3. ^ ab "Bosnia 1999" . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  4. ^ Harrison, Geoff. «Bosnia 1999». Base de datos de Eurovisión . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  5. ^ "Hari Mata Hari". Scardona (en croata) . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  6. ^ Friedrichs, Matt (21 de enero de 2013). «Cuando la música muere: canciones descalificadas y rechazadas del Festival de la Canción de Eurovisión (Parte 2)». ESCunited . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  7. ^ Bakker, Sietse (9 de febrero de 2006). "Hari Mata Hari representará a Bosnia y Herzegovina". Hoy . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  8. ^ ab «Reglas del 44º Festival de la Canción de Eurovisión, 1999» (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado (PDF) del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  9. ^ "Final de Jerusalén 1999". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  10. ^ ab «Resultados de la final de Jerusalén 1999». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .

Enlaces externos