El contenido de este artículo es una traducción del artículo existente en Wikipedia en francés en fr:Cryptoportique de Reims; consulte su historial para ver la atribución.
El ''Criptopórtico de Reims''' es una galería subterránea, un horreum, en forma de U situado en el emplazamiento actual de la Place du Forum, en el corazón del centro de Reims.
Se trataba probablemente de la parte norte del foro romano durante la Antigüedad, que debía tener 65 metros de ancho y 250 de largo; fue construido hacia el año 100 y quedó en gran parte en ruinas durante las invasiones bárbaras del siglo IV. Su entrada consistía en una escalera monumental (abajo a la derecha del plano) que giraba en ángulo recto, pasando por encima de un altar para la estatua del emperador (abajo a la derecha, a la izquierda de la escalera). La galería está dividida en dos por pilares de piedra con muescas que sostenían estructuras de madera que delimitaban la platea, con paredes en estuco decoradas con líneas de colores y cortinajes estilizados. Los muros están construidos en pequeña mampostería, y la bóveda es de mortero con teja en arco de medio punto. El muro noreste es ciego, pero el muro opuesto permite la entrada de luz a través de aberturas a nivel del suelo. Encima, se encuentra la actual Place du Forum, un teatro al aire libre (señalado en rojo en el plano), y está adyacente al Musée-hôtel Le Vergeur.
Situado en la intersección del cardo y el decumanus romanos, el foro fue el centro de la actividad económica en la antigüedad. El retroceso urbano debido a la caída del Imperio Romano provocó una reducción de su tamaño mediante un desarrollo urbano desordenado. Sin embargo, su emplazamiento conservó el nombre de Place du Forum, preservando su memoria. En el siglo XVIII, cuando la ciudad quiso racionalizar y embellecer su planificación urbana, se construyeron la Place Royale y la Place de l'Hôtel de Ville para enmarcarlo.
En 1922, durante la construcción de las salas del mercado central de Reims, se derribaron las antiguas salas cubiertas construidas en 1840 en el mercado. Al descubrirse ruinas, se detuvo el trabajo, dejando al descubierto una sala de 52 metros de largo y 5,70 metros de altura, sostenida por una hilera de pilares rectangulares centrales con hornacinas a cada lado. Resultó que una parte de la estructura se encontraba debajo de casas que acababan de ser reconstruidas después de las destrucciones de la Primera Guerra Mundial, por lo que se abandonaron las excavaciones en esta zona. Esto explica el descubrimiento previo de columnas y el descubrimiento parcial durante la construcción de las salas en 1840 por parte de Saint-Saulieu, cuando no se tomó la decisión de realizar excavaciones.
En 1923 fue declarada monumento histórico, pero no se le dio importancia y quedó prácticamente abandonada, con solo una terraza cubierta de hierba y una escalera de hierro. El 27 de mayo de 1932, la plaza pasó a llamarse "Place du Forum". Las excavaciones fueron realizadas únicamente por voluntarios apasionados de la Société Archéologique Champenoise. En 1982 se llevaron a cabo obras de conservación, incluida la consolidación de un pilar hundido (65 cm) y la restauración de dos bóvedas parcialmente derrumbadas, lo que llevó a la apertura al público de la parte oriental en 1983.
Este monumento realza la plaza y pone de relieve la importancia de Reims en la época romana. En 2002 recibió 3.160 visitantes y sirve como escenario para eventos musicales al aire libre y exposiciones en interiores.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
