stringtranslate.com

Bordertown (serie de televisión finlandesa)

Bordertown ( finlandés : Sorjonen ) es un drama criminal finlandésyuna serie de televisión nórdica negra creada por Miikko Oikkonen y protagonizada por Ville Virtanen como la inspectora detective Kari Sorjonen. La primera temporada, que constaba de once episodios, se estrenó en Finlandia el 16 de octubre de 2016 en Yle TV1 . La segunda temporada, que contiene diez episodios, se estrenó el 7 de octubre de 2018, y la tercera temporada, que contiene otros diez episodios, se estrenó en diciembre de 2019.

Además de en su país de origen, la serie ha recibido elogios a nivel internacional; Los fanáticos de la serie incluyen al autor estadounidense Stephen King , [1] [2] la actriz de Hollywood Gwyneth Paltrow , [3] y la estrella de Monty Python Eric Idle . [4]

Descripción general

El inspector detective Kari Sorjonen es uno de los funcionarios más respetados de la Oficina Nacional de Investigaciones (NBI) de Finlandia cuando su esposa apenas sobrevive a un cáncer cerebral. Sorjonen es un autista de alto funcionamiento y exhibe rasgos relacionados con el savantismo . [5] El personaje está basado en el escritor británico Daniel Tammet y también se parece a un Sherlock Holmes tipo " hombre común " . [5]

Sorjonen acepta un nuevo trabajo, inicialmente dirigiendo SECRI, la Unidad de Delitos Graves, en la ciudad de Lappeenranta , Karelia del Sur , Finlandia. Traslada a su familia a una ciudad cercana a la frontera con Rusia en busca de una vida más pacífica. Sin embargo, las cosas no están nada tranquilas allí. Entretejido con el trabajo de casos de SECRI, Sorjonen intenta ser un esposo devoto para una esposa que se recupera de un problema de salud, así como un padre devoto para una hija. Su trabajo a menudo tiene prioridad sobre las preocupaciones familiares, algo con lo que su esposa y su hija luchan a lo largo de la serie. Aunque está singularmente centrado en sus investigaciones, Sorjonen claramente tiene una cercanía no sólo con su familia sino también con los demás miembros del equipo de SECRI, especialmente Niko, Lena y HP [5].

Elenco y personajes

Principal

Periódico

Episodios

Temporada 1 (2016)

Temporada 2 (2018)

Temporada 3 (2019-2020)

Desarrollo y producción

Bordertown es una producción para Yle de Fisher King Production [6] y Federation Entertainment. [7] [8] [9] [10] La serie se presentó en MIPTV Media Market en Cannes el 3 de abril de 2016, donde compitió en MIPDrama Screenings por el premio "Coup de Cœur". [11] [12] [13]

Los derechos de distribución internacional fueron adquiridos de Federation Entertainment en octubre de 2016 por Sky Deutschland para Alemania, CanalPlay para Francia y VRT para Flandes (Bélgica de habla holandesa). [14] La serie se vendió a "más de 40 países". [15]

Bordertown se renovó para una segunda temporada el 25 de abril de 2017, [16] con Kuusniemi, Sinisalo, Susi, Ainali y Villi también retomando sus papeles. [15] El rodaje comenzó en Lappeenranta el 8 de agosto de 2017 y concluyó en Helsinki el 7 de noviembre de 2017. [17] [18] [19]

La serie se renovó para una tercera temporada en septiembre de 2018, [20] y el rodaje comenzó el 13 de diciembre de 2018. [21] La temporada se estrenó en diciembre de 2019 y ha sido etiquetada como la última. [21] [22]

Liberar

Transmisión

Bordertown se estrenó en Yle TV1 el 16 de octubre de 2016. [23] El debut fue visto por 1,1 millones de espectadores y estableció un récord para una serie finlandesa. [24] La audiencia total de la primera temporada fue un promedio de un millón de espectadores. [15]

La segunda temporada se estrenó el 7 de octubre de 2018 [25] (originalmente estaba previsto que se estrenara el 14 de octubre). [26]

La tercera temporada se estrenó el 1 de diciembre de 2019. [27]

Medios domésticos

Netflix adquirió los derechos en febrero de 2017 para transmitir la serie en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Noruega, Suecia, Dinamarca, Irlanda, Islandia, Europa del Este, Rusia y Países Bajos. [28] La transmisión de la primera temporada estuvo disponible el 31 de marzo de 2017, seguida de la segunda temporada el 2 de febrero de 2019 y la tercera temporada el 11 de mayo de 2020. [29]

La primera temporada fue lanzada en DVD y Blu-ray en Alemania por EuroVideo el 14 de febrero de 2019, seguida de la segunda temporada el 11 de abril de 2019. [30] [31]

Premios y nominaciones

Bordertown ganó los premios Golden Venla 2017 a la mejor serie dramática, mejor actor (Ville Virtanen) y mejor actriz (Anu Sinisalo). [32] [33]

Continuación

Bordertown: The Mural Murders  [fi] , una película basada en la serie, se estrenó en otoño de 2021 y contó con los personajes de la serie de televisión. [34] [35] La película, un trabajo independiente, fue producida por Fisher King Oy. También está prevista la distribución internacional. [36] [37] Netflix adquirió los derechos el 1 de diciembre de 2021. [38]

Referencias

  1. ^ “Tengo que conseguirme algo de esto”: películas y series de televisión finlandesas que deberías ver – thisisFINLAND
  2. ^ Ilta-Sanomat : El legendario escritor de terror Stephen King elogia las series de televisión finlandesas, incluso los fanáticos en llamas: "I love Ville Virtanen" - Legendaarinen kauhukirjailija Stephen King hehkuttaa suomalaista tv-sarjaa - fanitkin ilmiliekeissä: "Rakastan Ville Virtasta" (en finlandés)
  3. ^ Lampinen, Jenna (27 de marzo de 2022). "Hollywood-tähti hullaantui suomalaissarjasta - hehkuttaa tv-sarjaa miljoonille seuraajilleen". Ilta-Sanomat (en finlandés) . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  4. ^ Juuti, Mikko (17 de enero de 2022). "Monty Python -legenda ihastui suomalaissarjaan - ylistää tekijöitä Twitterissä". Ilta-Sanomat (en finlandés) . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  5. ^ a b C. Blues de Bordertown; 29 de noviembre de 2019; Página web; UPM en línea; consultado en septiembre de 2020
  6. ^ "Ciudad fronteriza". Rey Pescador Oy . 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  7. ^ "Ciudad fronteriza". Entretenimiento de la Federación . 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Nordic Noir adquiere un finlandés más ligero". Drama trimestral . 28 de julio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  9. ^ Keslassy, ​​Elsa (9 de marzo de 2016). "Federación, equipo Fisher King en Bordertown de la serie Nordic Noir'". Variedad . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  10. ^ Hopewell, John (2 de abril de 2016). " Pascal Breton de ' Marsella' en 'Bordertown', Nordic Noir, Big Euro Co-pros y Crucial Change in Intl. TV (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "Bordertown llega a MipTV". todotvnews . TodotvMedia. 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Federación que lleva compradores a Bordertown". Televisión Internacional de Negocios . 22 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  13. ^ Newby, Julian (11 de mayo de 2016). "MIPTV Fiction Wrap: el drama ocupa un lugar central". Tendencias MIP . Mercados MIP . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  14. ^ Pham, Annika (10 de octubre de 2016). "Bordertown vende a Alemania-Francia-Bélgica". Fondo Nordisk de Cine y Televisión . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  15. ^ abc Hannonen, Inka (17 de enero de 2018). "Sorjosen toinen kausi menee ihon alle" [La segunda temporada de Sorjonen pasa por debajo de la piel]. Yle (en finlandés) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  16. ^ Comunicado de prensa (25 de abril de 2017). "Sorjonen palaa Lappeenrantaan" [Sorjonen regresa a Lappeenranta]. Ciudad de Lappeenranta (en finlandés) . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  17. ^ Pham, Annika (2 de mayo de 2017). "Sesión de verano de la segunda temporada de Bordertown". Fondo Nordisk de Cine y Televisión . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  18. ^ "Bordertown comienza a filmar la segunda temporada este agosto". Drama nórdico . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  19. ^ Römpötti, Janne (10 de agosto de 2017). "Sorjosen tuotantotiimi aloitti uuden kauden kuvaukset Lappeenrannassa" [El equipo de producción de Sorjonen describe la nueva temporada en Lappeenranta]. Uutisvuoksi (en finlandés) . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  20. ^ Maijala, Juho (26 de septiembre de 2018). "Sorjonen palaa vielä Lappeenrantaan — Kolmas tuotantokausi näyttää, millainen kaupunki on talvella" [Sorjonen regresa a Lappeenranta; la tercera temporada mostrará qué tipo de ciudad es en invierno]. Etelä-Saimaa (en finlandés) . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  21. ^ ab Pham, Annika (13 de diciembre de 2018). "Bordertown3 comienza a rodar para Yle". Fondo Nordisk de Cine y Televisión . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  22. ^ Jokainen meistä pystyy pahaan - Tulossa: Sorjonen 3. Yle Areena (en finlandés).
  23. ^ Ainamo-McDonald, María (23 de agosto de 2016). "Sorjonen – uusi kotimainen rikossarja" [Sorjonen – una nueva serie de crímenes domésticos]. Yle (en finlandés) . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Pham, Annika (20 de octubre de 2016). "Fisher King de Finlandia firma un acuerdo de primera vista con ZDFE". Fondo Nordisk de Cine y Televisión . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  25. ^ Yrttiaho, Tuomo (7 de octubre de 2018). "Kari Sorjonen palaa tänä iltana rikospaikalle – tv-sarjan vetovoima on yhä Ville Virtasen varassa" [Kari Sorjonen regresa a la escena del crimen esta noche; la atracción de la serie de televisión sigue siendo Ville Virtanen]. Helsingin Sanomat (en finlandés). Sanoma . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "Huippusuositun Sorjosen toinen kausi alkaa syksyllä - ensimmäisen jakson esityspäivä on selvillä" [La segunda temporada del popular Sorjosen comienza en otoño; la fecha del primer episodio está fijada]. Imatralainen (en finlandés). 22 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  27. ^ Slotte, Malin (26 de agosto de 2019). "Tio series att se fram emot i höst". Hufvudstadsbladet (en sueco). Helsingfors. págs. 20-21.
  28. ^ Åkman, Erika (28 de febrero de 2017). "Suomalainen rikosdraama nähdään nyt myös USA:ssa! Netflix osti supersuositun Sorjosen" [¡El drama criminal finlandés ahora también se ve en los EE. UU.! Netflix adquiere la súper popular Sorjonen]. Ilta-Sanomat (en finlandés) . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Primer vistazo a lo que llegará a Netflix en mayo de 2020". Qué hay en Netflix . 17 de abril de 2020.
  30. ^ "Bordertown (personal 1)". Online-Filmdatenbank (en alemán). 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Bordertown (personal 2)". Online-Filmdatenbank (en alemán). 8 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  32. ^ Pham, Annika (16 de enero de 2017). "Barrido limpio para Bordertown en los Emmy finlandeses". Fondo Nordisk de Cine y Televisión . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  33. ^ Vestrheim, Emma (17 de enero de 2017). "BORDERTOWN gana en los Emmy finlandeses". Cine Escandinavia . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  34. ^ Keslassy, ​​Elsa (25 de septiembre de 2020). "Netflix y Aurora de Finlandia saltan a 'Bordertown - The Mural Murders' (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  35. ^ "Nordic Noir: Netflix adquiere la película de Bordertown, The Mural Murders". Los tiempos de la matanza . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  36. ^ Kinnunen, Kalle (26 de octubre de 2020). "Parhaillaan kuvattava Sorjos-elokuva nähdään valkokankaalla vuoden kuluttua, Netflix innostui täyspitkästä leffasta jo ennen kuin sen käsikirjoitus oli selvillä". Etelä-Saimaa (en finlandés). Kaakon Viestintä . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  37. ^ "Sorjonen valloittaa valkokankaat" (en finlandés). 17 de junio de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  38. ^ "Novedades de Netflix, HBO Max, Hulu y más en diciembre de 2021". Guía de televisión .

enlaces externos