stringtranslate.com

Boota Singh

Boota Singh, a veces escrito como Buta Singh , fue un ex soldado sij del ejército británico que sirvió en el frente de Birmania bajo el mando de Lord Mountbatten durante la Segunda Guerra Mundial . [1] Es popularmente conocido en India y Pakistán por su trágica historia de amor con Zainab, una chica musulmana a la que rescató durante los disturbios comunales en la época de la partición de la India en 1947. [1] Ambos se enamoraron y se casaron. Más tarde, al ser musulmana, Zainab fue deportada por las autoridades indias y enviada al recién creado Pakistán . Singh entró ilegalmente en Pakistán para restablecer el contacto con Zainab, pero ella puso fin al matrimonio bajo la presión de su familia. En 1957, tras el fracaso del matrimonio, se quitó la vida saltando ante un tren que se aproximaba cerca de la estación de Shahdara en Pakistán junto con su hija, pero su hija sobrevivió. [2]

La historia de amor de Singh ha sido ampliamente adaptada en películas y libros de ambos lados de la frontera. Una película punjabi, Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999), está basada íntegramente en la historia. [1] Ishrat Rahmani escribió una novela, Muhabbat, basada en la historia. La historia también influyó en muchas otras películas, incluida la película canadiense Partition de 2007 [1] y las películas de Bollywood Gadar: Ek Prem Katha en 2001 y Veer Zaara en 2004. [3]

Entierro

En su nota de suicidio, Singh expresó su último deseo de ser enterrado en el pueblo de Barki, donde los padres de Zainab se habían reubicado después de la partición. La autopsia del cuerpo de Singh se realizó en un hospital de Lahore y fue llevado al pueblo el 22 de febrero de 1957 para su entierro, pero los habitantes del pueblo no lo permitieron y Singh fue enterrado en Miani Sahib , el cementerio más grande de Lahore. [4]

En la cultura popular

En 1999, Manoj Punj dirigió un largometraje en punjabi , Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh , basado íntegramente en la historia de vida de Boota Singh. [1] La película está protagonizada por Gurdas Maan como Boota Singh y Divya Dutta como Zainab. La música fue compuesta por Amar Haldipur . Fue un éxito internacional y ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Punjabi en los 46º Premios Nacionales de Cine y también se proyectó en muchos festivales de cine nacionales e internacionales, incluido el Festival Internacional de Cine de Vancouver de 1999 y el Festival Internacional de Cine de la India . Ishrat Rahmani escribió una novela sobre la historia de amor, titulada Muhabbat. La historia también tiene algunos detalles en un libro en inglés, Freedom at Midnight de Larry Collins y Dominique Lapierre y también influyó en una película de Hollywood de 2007, Partition , escrita por Patricia Finn y Vic Sarin , protagonizada por Jimi Mistry y Kristin Kreuk en papeles principales. [ cita necesaria ] Jahangeer Badar también escribió una novela al respecto, titulada "Terey ishaq ki intah Chahta hoon". [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ abcde "Un rayo de luz en las nubes de la Partición". TribuneIndia.com . Tribune India . 17 de abril de 1999 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  2. ^ "Shaheed-e-Muhabbat". Jang.com.pk . Jang. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  3. ^ "Las protestas religiosas contra la película de época Gadar ponen en apuros la libertad de expresión". India Today, 9 de julio de 2001.
  4. ^ "Shaheed y Shahdara – I". Dawn.com . Dawn . 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .